Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

without+a+name

  • 1 anonymous

    [ə'nonəməs]
    (without the name of the author, giver etc being known or given: The donor wished to remain anonymous; an anonymous poem.) anonymní
    - anonymity
    * * *
    • anonymní

    English-Czech dictionary > anonymous

  • 2 cloak

    [kləuk] 1. noun
    (a loose outer garment without sleeves, covering most of the body; something that conceals: a woollen cloak; They arrived under cloak of darkness.) plášť, pláštěnka
    2. verb
    (to cover or hide: He used a false name to cloak his activities.) přikrýt (pláštěm), zahalit
    * * *
    • plášť

    English-Czech dictionary > cloak

  • 3 herself

    1) (used as the object of a verb or preposition when a female person or animal is the object of an action she performs: The cat licked herself; She looked at herself in the mirror.) se; si
    2) (used to emphasize she, her, or the name of a female person or animal: She herself played no part in this; Mary answered the letter herself.) sama
    3) (without help etc: She did it all by herself.) sama
    * * *
    • sama sebou
    • sama

    English-Czech dictionary > herself

  • 4 himself

    1) (used as the object of a verb or preposition when a male person or animal is the object of an action he performs: He kicked himself; He looked at himself in the mirror.) se, sebe
    2) (used to emphasize he, him or the name of a male person or animal: John himself played no part in this.) sám
    3) (without help etc: He did it himself.) sám
    * * *
    • sám
    • sebe
    • sám sebou

    English-Czech dictionary > himself

  • 5 incognito

    [iŋkoɡ'ni:təu]
    adverb, adjective
    (without letting people know who one is, eg by using a false name: He travelled incognito to Paris.) inkognito
    * * *
    • inkognito

    English-Czech dictionary > incognito

  • 6 itself

    1) (used as the object of a verb or preposition when an object, animal etc is the object of an action it performs: The cat looked at itself in the mirror; The cat stretched itself by the fire.) se, sebe
    2) (used to emphasize it or the name of an object, animal etc: The house itself is quite small, but the garden is big.) sám, sama, samo
    3) (without help etc: `How did the dog get in?' `Oh, it can open the gate itself.') sám, sama, samo
    * * *
    • samo

    English-Czech dictionary > itself

  • 7 unconsciously

    adverb (unintentionally, or without being aware: She unconsciously addressed me by the wrong name.) nevědomky
    * * *
    • neúmyslně
    • nevědomě

    English-Czech dictionary > unconsciously

  • 8 witness

    ['witnəs] 1. noun
    1) (a person who has seen or was present at an event etc and so has direct knowledge of it: Someone must have seen the accident but the police can find no witnesses.) svědek, -kyně
    2) (a person who gives evidence, especially in a law court.) svědek, -kyně
    3) (a person who adds his signature to a document to show that he considers another signature on the document to be genuine: You cannot sign your will without witnesses.) svědek, -kyně
    2. verb
    1) (to see and be present at: This lady witnessed an accident at three o'clock this afternoon.) být svědkem
    2) (to sign one's name to show that one knows that (something) is genuine: He witnessed my signature on the new agreement.) ověřit
    - bear witness
    * * *
    • svědek
    • svědectví

    English-Czech dictionary > witness

См. также в других словарях:

  • without a name — index anonymous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • without the name of the author — index anonymous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Kakusei Heroism ~THE HERO WITHOUT A "NAME"~ — «Kakusei Heroism THE HERO WITHOUT A NAME » Sencillo de Antic Cafe del álbum Gokutama Rock Cafe Publicación Agosto 22, 2007 Género(s) Oshare Kei Duración 15:01 …   Wikipedia Español

  • Cave Without a Name — The Cave Without a Name is a cave located 11 miles outside of Boerne, Texas along FM 474. It has been commercially operated as a business since 1939. Although the cave has been open to the environment for many tens of thousands of years, as… …   Wikipedia

  • Face Without a Name — Infobox Single Name = Face Without a Name Type = Single Artist = Kisschasy from Album = United Paper People Released = September 24, 2005 Recorded = Genre = Rock Length = 14:05 Label = Below Par Producer = Phil McKellar Last single = Do Do s Whoa …   Wikipedia

  • A Car Without A Name — was an automobile built in 1909 by a company that identified itself in advertisements only as Department C, 19 North May Street, Chicago. The address had previous been the location where the Reliable Dayton automobile had been built. The idea… …   Wikipedia

  • Man Without a Name — Directed by László Lugossy Written by Luca Karall István Kardos Starring György Cserhalmi Cinematography József Lörincz …   Wikipedia

  • Strawberry Shortcake and the Baby Without a Name — is an animated television special from 1984, produced by Nelvana. This is the fifth to feature American Greetings character Strawberry Shortcake.ynopsis Strawberry Shortcake and the Baby Without a Name chronicles Strawberry Shortcake s annual… …   Wikipedia

  • Family Without a Name — infobox Book | name = Family Without a Name title orig = translator = author = Jules Verne illustrator = cover artist = country = France language = French series = genre = Novel publisher = release date = 1889 media type = pages = isbn = preceded …   Wikipedia

  • The Star Without a Name — ( ro. Steaua fără nume) is a play by the Romanian author Mihail Sebastian, completed in 1942. Two movies were based on this play: Mona, l étoile sans nom (1965), starring Marina Vlady, and Bezymjannaya zvezda (1978) …   Wikipedia

  • Without me — Single par Eminem extrait de l’album The Eminem Show voir l article en anglais pour l image …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»