Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

without+(a)+pause

  • 1 solid

    ['solid] 1. adjective
    1) (not easily changing shape; not in the form of liquid or gas: Water becomes solid when it freezes; solid substances.) sólido
    2) (not hollow: The tyres of the earliest cars were solid.) sólido
    3) (firm and strongly made (and therefore sound and reliable): That's a solid piece of furniture; His argument is based on good solid facts/reasoning.) sólido
    4) (completely made of one substance: This bracelet is made of solid gold; We dug till we reached solid rock.) sólido
    5) (without breaks, gaps or flaws: The policemen formed themselves into a solid line; They are solid in their determination to strike.) sólido
    6) (having height, breadth and width: A cube is a solid figure.) sólido
    7) (consecutive; without a pause: I've been working for six solid hours.) ininterrupto
    2. adverb
    (without interruption; continuously: She was working for six hours solid.) solidamente
    3. noun
    1) (a substance that is solid: Butter is a solid but milk is a liquid.) sólido
    2) (a shape that has length, breadth and height.) sólido
    •
    - solidify
    - solidification
    - solidity
    - solidness
    - solidly
    - solid fuel
    * * *
    sol.id
    [s'ɔlid] n 1 corpo sólido. 2 Geom corpo que tem largura, comprimento e altura. • adj 1 sólido. 2 maciço, compacto, íntegro. 3 que tem três dimensões, cúbico. 4 denso, pesado, grosso. 5 duro, firme. 6 igual, uniforme. 7 unânime. 8 real, sério. 9 genuíno, verdadeiro. 10 incontestável, de confiança. 11 sensato, inteligente, criterioso. 12 com fundamento financeiro, sólido (no sentido comercial). 13 inteiro, íntegro. 14 contínuo. 15 fechado. 16 sem hífen. 17 coll em bases firmes, amigável. 18 sl excelente, formidável. 19 forte, durável. to be of solid sugar ser totalmente de açúcar. to go solid against something recusar alguma coisa como grupo. they went solid against the new law / votaram unanimente contra a nova lei.

    English-Portuguese dictionary > solid

  • 2 solid

    ['solid] 1. adjective
    1) (not easily changing shape; not in the form of liquid or gas: Water becomes solid when it freezes; solid substances.) sólido
    2) (not hollow: The tyres of the earliest cars were solid.) maciço, compacto
    3) (firm and strongly made (and therefore sound and reliable): That's a solid piece of furniture; His argument is based on good solid facts/reasoning.) sólido
    4) (completely made of one substance: This bracelet is made of solid gold; We dug till we reached solid rock.) maciço
    5) (without breaks, gaps or flaws: The policemen formed themselves into a solid line; They are solid in their determination to strike.) contínuo, unânime
    6) (having height, breadth and width: A cube is a solid figure.) sólido
    7) (consecutive; without a pause: I've been working for six solid hours.) consecutivo
    2. adverb
    (without interruption; continuously: She was working for six hours solid.) ininterruptamente
    3. noun
    1) (a substance that is solid: Butter is a solid but milk is a liquid.) sólido
    2) (a shape that has length, breadth and height.) sólido
    •
    - solidify - solidification - solidity - solidness - solidly - solid fuel

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > solid

  • 3 on end

    1) (upright; erect: Stand the table on end; The cat's fur stood on end.) direito
    2) (continuously; without a pause: For days on end we had hardly anything to eat.) a fio

    English-Portuguese dictionary > on end

  • 4 on end

    1) (upright; erect: Stand the table on end; The cat's fur stood on end.) em pé
    2) (continuously; without a pause: For days on end we had hardly anything to eat.) a fio

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > on end

  • 5 intermission

    [intə'miʃən]
    (a usually short pause or gap between two (television or radio) programmes, parts of a programme, play etc.) intervalo
    * * *
    in.ter.mis.sion
    [intəm'iʃən] n intermissão, interrupção, intervalo. without intermission sem interrupção, ininterruptamente.

    English-Portuguese dictionary > intermission

  • 6 uninterrupted

    1) (continuing without pause: four hours of uninterrupted rain.) ininterrupto
    2) ((of a view) not blocked by anything: We have an uninterrupted view of the sea.) desimpedido
    * * *
    un.in.ter.rupt.ed
    [∧nintər'∧ptid] adj 1 ininterrupto, contínuo, incessante. 2 sem interrupção, sem estorvo.

    English-Portuguese dictionary > uninterrupted

  • 7 uninterrupted

    1) (continuing without pause: four hours of uninterrupted rain.)
    2) ((of a view) not blocked by anything: We have an uninterrupted view of the sea.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > uninterrupted

См. также в других словарях:

  • without intermission — without a pause, without interruption …   English contemporary dictionary

  • pause — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ brief, momentary, short, slight, small ▪ lengthy, long ▪ frequent …   Collocations dictionary

  • without cease — they have worked without cease on these prototypes Syn: continuously, incessantly, unendingly, unremittingly, without a pause, without a break, on and on …   Thesaurus of popular words

  • without cease — CONTINUOUSLY, incessantly, unendingly, unremittingly, without a pause/break, on and on. → cease * * * without stopping …   Useful english dictionary

  • pause — n Pause, recess, respite, lull, intermission are comparable when they mean a temporary cessation especially in action, in activity, or in movement. Pause, though it carries an implication of expected resumption, stresses the fact of stopping… …   New Dictionary of Synonyms

  • pause — [pôz] n. [ME pawse < MFr pause < L pausa < Gr pausis, a stopping < pauein, to bring to an end < IE base * paus , to let go > OPrus pausto, wild] 1. a short period of inaction; temporary stop, break, or rest, as in speaking or… …   English World dictionary

  • pause´less|ly — pause|less «PZ lihs», adjective. without pause; ceaseless. –pause´less|ly, adverb …   Useful english dictionary

  • pause|less — «PZ lihs», adjective. without pause; ceaseless. –pause´less|ly, adverb …   Useful english dictionary

  • pause — pause1 W3 [po:z US po:z] v 1.) to stop speaking or doing something for a short time before starting again pause for ▪ She paused for a moment. ▪ He paused for breath , then continued up the hill. ▪ No, he replied, without pausing for thought .… …   Dictionary of contemporary English

  • pause — [[t]pɔ͟ːz[/t]] ♦♦♦ pauses, pausing, paused 1) VERB If you pause while you are doing something, you stop for a short period and then continue. It s rather embarrassing, he began, and paused... He had to pause to clear his throat... He worked… …   English dictionary

  • pause — Hold Hold (h[=o]ld), n. 1. The act of holding, as in or with the hands or arms; the manner of holding, whether firm or loose; seizure; grasp; clasp; grip; possession; often used with the verbs take and lay. [1913 Webster] Ne have I not twelve… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»