Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

within+an+inch+of...

  • 1 das Haar

    - {hair} tóc, lông, bộ lông, xuềnh xoàng, tự nhiên, không nghi thức gò bó - {wool} len, lông cừu, lông chiên, hàng len, đồ len, hàng giống len, tóc dày và quăn = um ein Haar {by a fraction of an inch; by a hair; by a shave; by fractions of an inch; to a hairs breadth; within an ace; within an inch}+ = das Haar machen {to do one's hairs}+ = das weiche Haar {pile}+ = das dichte Haar {thatch; thick hair}+ = das Haar waschen {to shampoo}+ = bis aufs Haar {to a hairs breadth}+ = Haut und Haar {flesh and fell}+ = das melierte Haar {hair streaked with grey}+ = das Haar scheiteln {to part one's hairs}+ = aufs Haar genau {to a T}+ = aufs Haar stimmen {to be correct to a T}+ = das dichte, wirre Haar {shock}+ = das graudurchzogene Haar {hair threaded with grey}+ = das kurzgeschnittene Haar {crop}+ = das Haar schneiden lassen {to have one's hairs cut}+ = jdm. aufs Haar gleichen {to be a dead-ringer}+ = sich das Haar eindrehen {to curl one's hair}+ = jemandem aufs Haar gleichen {to be a dead-ringer}+ = kein gutes Haar an jemandem lassen {to pull someone to pieces}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Haar

См. также в других словарях:

  • within\ an\ inch\ of — • within an inch of informal • within an inch of adv. phr. Almost but not quite; very close to; nearly. Tim came within an ace of losing the election. John was within an inch of drowning before he was pulled out of the water. Compare: by the skin …   Словарь американских идиом

  • within an inch of — phrasal : almost to the point of : nearly to : very near broke down when we were within an inch of our destination came within an inch of death * * * within an inch of Very close to • • • Main Entry: ↑inch * * * very close to her mouth was within …   Useful english dictionary

  • within an inch of — phrasal almost to the point of < came within an inch of succeeding > …   New Collegiate Dictionary

  • within an inch of one's life — {adv. phr.} Until you are almost dead; near to dying. * /The bear clawed the hunter within an inch of his life./ Often used after to . * /The prize fighter was beaten to within an inch of his life./ …   Dictionary of American idioms

  • within an inch of one's life — {adv. phr.} Until you are almost dead; near to dying. * /The bear clawed the hunter within an inch of his life./ Often used after to . * /The prize fighter was beaten to within an inch of his life./ …   Dictionary of American idioms

  • within an inch of something doing something — within an ˈinch of sth/of doing sth idiom very close to sth/doing sth • She was within an inch of being killed. • They beat him (to) within an inch of his life (= very severely). Main entry: ↑inch …   Useful english dictionary

  • within an inch of of doing something — within an ˈinch of sth/of doing sth idiom very close to sth/doing sth • She was within an inch of being killed. • They beat him (to) within an inch of his life (= very severely). Main entry: ↑inch …   Useful english dictionary

  • within an inch of your life — within an inch of (your/its) life nearly completely. Caroline hoped the information she had would frighten Mr. Mott within an inch of his life …   New idioms dictionary

  • within an inch of its life — within an inch of (your/its) life nearly completely. Caroline hoped the information she had would frighten Mr. Mott within an inch of his life …   New idioms dictionary

  • within an inch of life — within an inch of (your/its) life nearly completely. Caroline hoped the information she had would frighten Mr. Mott within an inch of his life …   New idioms dictionary

  • within an inch of someone's life — To the point where there is danger of death • • • Main Entry: ↑inch …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»