-
1 withhold
transitive verb, forms asacademic.ru/35190/hold">hold II1) (refuse to grant) verweigern; versagen (geh.)2) (hold back) verschweigen [Wahrheit]* * *[wið'həuld]past tense, past participle - withheld; verb(to refuse to give: to withhold permission.) vorenthalten* * *with·hold<-held, -held>[wɪθˈhəʊld, AM -ˈhoʊld]vt▪ to \withhold sth1. (not give) etw zurückhaltento \withhold [crucial] evidence [entscheidendes] Beweismaterial zurückhaltento \withhold information/a name Informationen/einen Namen verschweigento \withhold one's permission to do sth etw nicht genehmigenpermission was withheld es wurde keine Genehmigung erteiltto \withhold one's support seine Unterstützung versagen geh2. (not pay) etw nicht zahlento \withhold benefit payments Leistungen nicht auszahlento \withhold a tax eine Steuer einbehalten* * *[wɪɵ'həʊld] pret, ptp withheld [wɪɵ'held]vtvorenthalten; truth also verschweigen; (= refuse) consent, help verweigern, versagen (geh)the members threatened to withhold their payments — die Mitglieder drohten, die Zahlung der Beiträge zu verweigern
to withhold sth from sb — jdm etw vorenthalten/verweigern
name withheld (in newspaper, report etc) — Name der Redaktion bekannt
* * *withhold v/t irrfrom sth von etwas), Informationen etc zurückhalten:withhold o.s. from sth sich einer Sache enthalten;“name withheld” „Name der Redaktion bekannt“2. vorenthalten, versagen ( beide:sth from sb jemandem etwas), zurückhalten mit:withhold one’s consent seine Zustimmung versagen;* * *transitive verb, forms ashold II1) (refuse to grant) verweigern; versagen (geh.)2) (hold back) verschweigen [Wahrheit]* * *v.(§ p.,p.p.: withheld)= vorenthalten v.zurück halten v.zurückhalten (alt.Rechtschreibung) v. -
2 consent
1. intransitive verb 2. nounby common or general consent — nach allgemeiner Auffassung; (as wished by all) auf allgemeinen Wunsch
age of consent — Alter, in dem man hinsichtlich Heirat und Geschlechtsleben nicht mehr als minderjährig gilt; ≈ Ehemündigkeitsalter, das
2) (permission) Zustimmung, die* * *[kən'sent] 1. verb(to give permission or agree (to): I had no choice but to consent to the plan; Her father consented to her marrying me although I was just a poor student.) zustimmen2. noun(agreement; permission: You have my consent to leave.) die Zustimmung* * *con·sent[kənˈsent]( form)by common \consent nach allgemeiner Auffassunginformed \consent erklärtes Einverständnisby mutual \consent im gegenseitigen Einverständnisto give one's \consent seine Zustimmung erteilen [o geben], seine Einwilligung gebenII. vito \consent to a marriage sein Einverständnis zu einer Heirat geben▪ to \consent to sb doing sth seine Einwilligung dazu geben [o darin einwilligen], dass jd etw tut* * *[kən'sent]1. vizustimmen ( to +dat), einwilligen (to in +acc)to consent to do sth — sich bereit erklären, etw zu tun
to consent to sb doing sth — einwilligen or damit einverstanden sein, dass jd etw tut
2. nZustimmung f (to zu), Einwilligung f (to in +acc)it/he is by common or general consent... — man hält es/ihn allgemein für...
See:→ academic.ru/1130/age">age* * *consent [kənˈsent]A v/i2. sich bereit erklären ( to do sth etwas zu tun)3. nachgeben4. obs übereinstimmenB s (to) Zustimmung f, Einverständnis n (zu), Einwilligung f (in akk), Genehmigung f (gen oder für):give one’s consent seine Einwilligung geben;with one consent einstimmig, einmütig;* * *1. intransitive verb2. nounconsent to do something — einwilligen, etwas zu tun
by common or general consent — nach allgemeiner Auffassung; (as wished by all) auf allgemeinen Wunsch
age of consent — Alter, in dem man hinsichtlich Heirat und Geschlechtsleben nicht mehr als minderjährig gilt; ≈ Ehemündigkeitsalter, das
2) (permission) Zustimmung, die* * *(to) n.Zustimmung f. n.Einverständnis n.Einwilligung f.Genehmigung f.Konsens -e m. v.einwilligen v.zustimmen v. -
3 consent
con·sent [kənʼsent]( form) nby common \consent nach allgemeiner Auffassung;informed \consent erklärtes Einverständnis;by mutual \consent im gegenseitigen Einverständnis;to give one's \consent seine Zustimmung erteilen [o geben], seine Einwilligung geben;PHRASES:silence means \consent (means \consent) Schweigen bedeutet Zustimmung vito \consent to a marriage sein Einverständnis zu einer Heirat geben;to \consent to do sth einwilligen [o sich bereit erklären], etw zu tun;to \consent to sb doing sth seine Einwilligung dazu geben [o darin einwilligen], dass jd etw tut
См. также в других словарях:
consent — I n. 1) to give one s consent to 2) to refuse, withhold one s consent 3) common; general; informed; mutual; parental; tacit; unanimous consent 4) by consent (by mutual consent) 5) (misc.) the age of consent II v. 1) (D; intr.) to consent to (to… … Combinatory dictionary
withhold — v.tr. (past and past part. held) 1 (often foll. by from) hold back; restrain. 2 refuse to give, grant, or allow (withhold one s consent; withhold the truth). Derivatives: withholder n. Etymology: ME f. with away (as WITH) + HOLD(1) … Useful english dictionary
disapprove — I (condemn) verb admonish, animadvert, belittle, berate, brand, call to account, cast aspersions on, cast blame upon, castigate, cavil, censure, chastise, chide, criticize, debase, declaim against, decry, denounce, denunciate, deprecate,… … Law dictionary
refuse — I v 1. reject, spurn, disdain, say no or nay, refuse to consider, refuse point blank, put one s foot down, not budge an inch, not yield an inch, turn thumbs down, shake one s head at; decline, Inf. pass up or by, Inf. not buy; abstain from, stand … A Note on the Style of the synonym finder
Excommunication — • Exclusion from the communion, the principal and severest censure, is a medicinal, spiritual penalty that deprives the guilty Christian of all participation in the common blessings of ecclesiastical society Catholic Encyclopedia. Kevin Knight.… … Catholic encyclopedia
Royal Assent — The granting of Royal Assent is the formal method by which a constitutional monarch completes the legislative process of lawmaking by formally assenting to an Act of Parliament. While the power to withhold Royal Assent was once exercised often,… … Wikipedia
The Seal of Confession — The Law of the Seal of Confession † Catholic Encyclopedia ► The Law of the Seal of Confession In the Decretum of the Gratian who compiled the edicts of previous councils and the principles of Church law which he published about 1151,… … Catholic encyclopedia
Article Two of the United States Constitution — wikisource|Constitution of the United States of America#Article II|Article Two of the United States ConstitutionArticle Two of the United States Constitution creates the executive branch of the government, comprising the President and other… … Wikipedia
Assignment (law) — Contract law Part … Wikipedia
Parliament of Canada — Parlement du Canada 41st Canadian Parliament Type Type … Wikipedia
Veto — For other uses of Veto , see Veto (disambiguation). A veto, Latin for I forbid , is the power of an officer of the state to unilaterally stop an official action, especially enactment of a piece of legislation. Veto: An emphatic prohibition of any … Wikipedia