Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

withdrawn

  • 1 withdrawn

    {wið'drɔ:n}
    a уединен, необщителен, затворен в себе си
    * * *
    {wi­'drъ:n} а уединен; необщителен, затворен в себе си.
    * * *
    стеснителен; оттеглен;
    * * *
    a уединен, необщителен, затворен в себе си
    * * *
    withdrawn[wið´drɔ:n] I. v pp от withdraw; II. adj 1. резервиран, затворен в себе си, необщителен; 2. отдалечен; усамотен; изолиран.

    English-Bulgarian dictionary > withdrawn

  • 2 withdraw

    {wið'drɔ:}
    1. оттеглям се, отдръпвам (се), изтеглям (се), дръпвам (се)
    2. вземам назад, оттеглям, отказвам се от (нещо казано, обещано и пр.)
    3. вземам си, прибирам си, отписвам (дете от училище и пр.)
    4. изтеглям от обръщение (пари)
    5. отнемам (привилегия и пр.), отменям (заповед)
    6. отказвам се от, изоставям, изтеглям (дело и пр.)
    7. оттеглям се, уединявам се, затварям се в себе си
    * * *
    {wi­'drъ:} v (withdrew {wi­'dru:}; withdrawn {wid'drъ:n}
    * * *
    отдръпвам; оттеглям; отнемам;
    * * *
    1. вземам назад, оттеглям, отказвам се от (нещо казано, обещано и пр.) 2. вземам си, прибирам си, отписвам (дете от училище и пр.) 3. изтеглям от обръщение (пари) 4. отказвам се от, изоставям, изтеглям (дело и пр.) 5. отнемам (привилегия и пр.), отменям (заповед) 6. оттеглям се, отдръпвам (се), изтеглям (се), дръпвам (се) 7. оттеглям се, уединявам се, затварям се в себе си
    * * *
    withdraw[wið´drɔ:] v ( withdrew[wið´dru:]; withdrawn[wið´drɔ:n]) 1. оттеглям (се), отдръпвам (се); изтеглям (се); дръпвам (се); отстъпвам (с from); 2. вземам ( думи) назад; оттеглям се; отказвам се (от обещание); 3. вземам, прибирам (дете от училище, напр. за да го изпратя в друго); 4. изтеглям, изземвам (от обръщение); 5. отнемам (привилегия и пр.); отменям ( заповед); to \withdraw o.'s friendship не съм вече приятелски настроен, не съм вече приятел; 6. изоставям, отказвам се от, изтеглям ( дело); 7.: to \withdraw into o.s. ( silence) затварям се в себе си, обгръщам се в мълчание.

    English-Bulgarian dictionary > withdraw

См. также в других словарях:

  • withdrawn — [adj1] unsociable aloof, aseptic, casual, cool, detached, disinterested, distant, incurious, indifferent, introverted, nongregarious, offish, quiet, recluse, reclusive, remote, reserved, restrained, retired, retiring, retreated, shrinking, shy,… …   New thesaurus

  • withdrawn — index inarticulate, null (invalid), null and void, taciturn, unapproachable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • withdrawn — (withdraw) with drawn || wɪð drɔːn ,wɪθ v. pull back; remove from; take money from the bank; take back; retire; depart; remove; take out with drawn || wɪð drɔːn ,wɪθ adj. reserved, introverted; aloof, recluse; taken back, recalled… …   English contemporary dictionary

  • withdrawn — past participle of WITHDRAW(Cf. ↑withdraw). ► ADJECTIVE ▪ unusually shy or reserved …   English terms dictionary

  • withdrawn — [withdrôn′, withdrôn′] vt., vi. pp. of WITHDRAW adj. withdrawing within oneself; shy, reserved, introverted, etc …   English World dictionary

  • withdrawn — withdrawn1 [ wıð drɔn ] adjective very quiet and preferring not talk to other people: After his mother s death he became shy and withdrawn. withdrawn withdrawn 2 the past participle of withdraw …   Usage of the words and phrases in modern English

  • withdrawn — [[t]wɪðdrɔ͟ːn[/t]] 1) Withdrawn is the past participle of withdraw. 2) ADJ GRADED: v link ADJ Someone who is withdrawn is very quiet, and does not want to talk to other people. Her husband had become withdrawn and moody. Syn: introverted …   English dictionary

  • withdrawn — (Scratched) A horse that is withdrawn (or scratched) from a race before the start. Horses can be withdrawn due to adverse track conditions or because of illness or injury …   Equestrian sports dictionary

  • Withdrawn — Withdraw With*draw (w[i^][th]*dr[add] ), v. t. [imp. {Withdrew} ( dr[udd] ); p. p. {Withdrawn} ( dr[add]n ); p. pr. & vb. n. {Withdrawing}.] [With against + draw.] 1. To take back or away, as what has been bestowed or enjoyed; to draw back; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • withdrawn — adjective Date: 1615 1. removed from immediate contact or easy approach ; isolated 2. socially detached and unresponsive ; exhibiting withdrawal ; introverted < a shy and withdrawn child > • withdrawnness noun …   New Collegiate Dictionary

  • withdrawn — with|drawn [wıðˈdro:n, wıθ US ˈdro:n] adj very shy and quiet, and concerned only about your own thoughts ▪ After his wife s death he became more and more withdrawn …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»