-
1 ta ut
withdraw -
2 gå fra et tilbud
withdraw an offer -
3 gå fra sitt ord
withdraw one's word, go back on one's word -
4 stryke en bevilgning
withdraw a grant -
5 trekke tilbake
withdraw, retire, retract, pull back -
6 dissidere
-
7 heve saken
verb. [ om saksøkeren] discontinue the action, withdraw the case, withdraw the suit -
8 inndra
verb. seize, confiscate (f.eks. ) verb. cancel, withdraw, revoke verb. suspend verb. discontinue (f.eks.discontinue a grant or an allowance
) verb. call in, withdraw verb. abolish, close -
9 ta ut
verb. achieve, realise [ velge] pick out [velge, mer form.] select [ barn av skolen] take out (formelt) [ barn av skolen] remove, withdraw [ penger av banken] draw (money out of the bank) [penger av banken, mer form.] withdraw money (from the bank) -
10 fjerne seg
go away, withdraw -
11 fratre
verb. retire from, withdraw from verb. relinquish, resign, vacate -
12 heve penger i en bank
verb. draw money from a bank, withdraw money from a bank -
13 kalle tilbake
recall, withdraw, retract -
14 nedtrappe
verb. reduce verb. de-escalate (f.eks.de-escalate the bombing or the war
) verb. step down (f.eks.step down import duties or a dose of medicine
) verb. [ gradvis avvikle] phase out verb. [ mht narkotika] withdraw slowly from drugs verb. (dagligtale) dry out -
15 oppheve
* * *verb. suspend, annul, repeal, abolish verb. [ annulere] cancel, rescind, annul verb. [ en lov] repeal verb. [ kontrakt] cancel verb. (jus) [ omstøte dom] quash, annul, invalidate, set aside verb. (jus) [ lov] repeal, abrogate verb. (jus) [ tilbakekalle] revoke, withdraw -
16 retirere
subst. [ trekke seg tilbake] retreat, retire, withdraw -
17 søksmål
subst. suit, action, lawsuit subst. proceedings subst. [ erstatningssøksmål] damages action (innlede/anlegge søksmål) institute legal proceedings (gå til søksmål) institute (el. commence) (legal) proceedings, bring an action against (trekke tilbake et søksmål) withdraw the action (true med søksmål) threaten proceedings (anlegge søksmål) sue -
18 ta bort
убирать* * *verb. take away, remove, withdraw -
19 ta tilbake
take back, withdraw, retract -
20 tilbakekalle
verb. recall, call back, retract verb. cancel, countermand, annul verb. retract, withdraw
- 1
- 2
См. также в других словарях:
withdraw — with‧draw [wɪðˈdrɔː, wɪθ ǁ ˈdrɒː] verb withdrew PASTTENSE [ ˈdruː] withdrawn PASTPART [ ˈdrɔːn ǁ ˈdrɒːn] 1. [transitive] BANKING to take money out of a bank account: • You can withdraw cash from ATMs in an … Financial and business terms
withdraw — with·draw vb drew, drawn, draw·ing vt 1: to remove (money) from a place of deposit or investment 2: to dismiss (a juror) from a jury 3 a: to eliminate from consideration or set outside a category or group withdraw his candidacy b … Law dictionary
Withdraw — With*draw (w[i^][th]*dr[add] ), v. t. [imp. {Withdrew} ( dr[udd] ); p. p. {Withdrawn} ( dr[add]n ); p. pr. & vb. n. {Withdrawing}.] [With against + draw.] 1. To take back or away, as what has been bestowed or enjoyed; to draw back; to cause to… … The Collaborative International Dictionary of English
withdraw — [v1] remove something or someone from situation abjure, absent oneself, back out, bail out, blow, book, bow out, check out, depart, detach, disengage, draw away, draw back, drop out, ease out, eliminate, exfiltrate, exit, extract, fall back, get… … New thesaurus
Withdraw — With*draw , v. i. To retire; to retreat; to quit a company or place; to go away; as, he withdrew from the company. When the sea withdrew. King Horn. [1913 Webster] Syn: To recede; retrograde; go back. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
withdraw — early 13c., to take back, from with away + drawen to draw, possibly a loan translation of L. retrahere to retract. Sense of to remove oneself is recorded from c.1300 … Etymology dictionary
withdraw — *go, leave, depart, quit, retire Analogous words: abscond, decamp, *escape, flee, fly: retreat, *recede Contrasted words: arrive, *come … New Dictionary of Synonyms
withdraw — ► VERB (past withdrew; past part. withdrawn) 1) remove or take away. 2) take (money) out of an account. 3) discontinue or retract. 4) leave or cause to leave a place. 5) cease to participate in an activity or be a member of a team or organization … English terms dictionary
withdraw — [withdrô′, withdrô′] vt. withdrew, withdrawn, withdrawing [ME withdrawen: see WITH & DRAW] 1. a) to take back or draw back; remove b) to remove from use, consideration, etc. 2. to re … English World dictionary
withdraw */*/ — UK [wɪðˈdrɔː] / US [wɪðˈdrɔ] verb Word forms withdraw : present tense I/you/we/they withdraw he/she/it withdraws present participle withdrawing past tense withdrew UK [wɪðˈdruː] / US [wɪðˈdru] past participle withdrawn UK [wɪðˈdrɔːn] / US… … English dictionary
withdraw — with|draw W2 [wıðˈdro:, wıθ US ˈdro:] v past tense withdrew [ ˈdru:] past participle withdrawn [ ˈdro:n US ˈdro:n] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(not take part)¦ 2¦(stop supporting)¦ 3¦(change your mind)¦ 4¦(say something is not true)¦ 5¦(product/service)¦ 6¦(leave… … Dictionary of contemporary English