Перевод: с английского на датский

с датского на английский

withdraw+troops

  • 1 withdraw

    [wið'dro:]
    past tense - withdrew; verb
    1) (to (cause to) move back or away: The army withdrew from its position; He withdrew his troops; They withdrew from the competition.) trække sig tilbage; trække tilbage
    2) (to take back (something one has said): She withdrew her remarks, and apologized; He later withdrew the charges he'd made against her.) trække tilbage
    3) (to remove (money from a bank account etc): I withdrew all my savings and went abroad.) hæve
    - withdrawn
    * * *
    [wið'dro:]
    past tense - withdrew; verb
    1) (to (cause to) move back or away: The army withdrew from its position; He withdrew his troops; They withdrew from the competition.) trække sig tilbage; trække tilbage
    2) (to take back (something one has said): She withdrew her remarks, and apologized; He later withdrew the charges he'd made against her.) trække tilbage
    3) (to remove (money from a bank account etc): I withdrew all my savings and went abroad.) hæve
    - withdrawn

    English-Danish dictionary > withdraw

  • 2 evacuate

    [i'vækjueit]
    1) (to leave or withdraw from (a place), especially because of danger: The troops evacuated their position because of the enemy's advance.) evakuere; rømme; forlade
    2) (to cause (inhabitants etc) to leave a place, especially because of danger: Children were evacuated from the city to the country during the war.) evakuere
    * * *
    [i'vækjueit]
    1) (to leave or withdraw from (a place), especially because of danger: The troops evacuated their position because of the enemy's advance.) evakuere; rømme; forlade
    2) (to cause (inhabitants etc) to leave a place, especially because of danger: Children were evacuated from the city to the country during the war.) evakuere

    English-Danish dictionary > evacuate

  • 3 retire

    1) (stop working permanently, usually because of age: He retired at the age of sixty-five.) trække sig tilbage
    2) (to leave; to withdraw: When he doesn't want to talk to anyone, he retires to his room and locks the door; We retired to bed at midnight; The troops were forced to retire to a safer position.) trække sig tilbage; gå i seng
    - retirement
    - retiring
    * * *
    1) (stop working permanently, usually because of age: He retired at the age of sixty-five.) trække sig tilbage
    2) (to leave; to withdraw: When he doesn't want to talk to anyone, he retires to his room and locks the door; We retired to bed at midnight; The troops were forced to retire to a safer position.) trække sig tilbage; gå i seng
    - retirement
    - retiring

    English-Danish dictionary > retire

  • 4 ultimatum

    plural - ultimatums; noun
    (a final demand made by one person, nation etc to another, with a threat to stop peaceful discussion and declare war etc if the demand is ignored: An ultimatum has been issued to him to withdraw his troops from our territory.) ultimatum
    * * *
    plural - ultimatums; noun
    (a final demand made by one person, nation etc to another, with a threat to stop peaceful discussion and declare war etc if the demand is ignored: An ultimatum has been issued to him to withdraw his troops from our territory.) ultimatum

    English-Danish dictionary > ultimatum

См. также в других словарях:

  • withdraw — verb ADVERB ▪ altogether, completely ▪ immediately, instantly ▪ abruptly, hastily, promptly, quickly, soon …   Collocations dictionary

  • withdraw — [[t]wɪðdrɔ͟ː[/t]] ♦♦ withdraws, withdrawing, withdrew, withdrawn 1) VERB If you withdraw something from a place, you remove it or take it away. [FORMAL] [V n] He reached into his pocket and withdrew a sheet of notepaper... [V n from …   English dictionary

  • troops — noun ADJECTIVE ▪ crack (BrE), elite ▪ additional, extra ▪ armed ▪ a division of up to 6 000 heavily armed troops ▪ …   Collocations dictionary

  • withdraw — 01. I d like to [withdraw] the entire balance from my chequing account. 02. I make [withdrawals] from my account almost every day using my bank card. 03. He put his hand in his pocket, and then [withdrew] a $100 bill. 04. After I lost my bank… …   Grammatical examples in English

  • withdraw — v. (D; intr., tr.) to withdraw from; to (our troops have withdrawn from the border area; to withdraw money from a bank; to withdraw to a safer area) * * * [wɪð drɔː] to (our troops have withdrawn from the border area; to withdraw money from a… …   Combinatory dictionary

  • withdraw — with|draw W2 [wıðˈdro:, wıθ US ˈdro:] v past tense withdrew [ ˈdru:] past participle withdrawn [ ˈdro:n US ˈdro:n] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(not take part)¦ 2¦(stop supporting)¦ 3¦(change your mind)¦ 4¦(say something is not true)¦ 5¦(product/service)¦ 6¦(leave… …   Dictionary of contemporary English

  • withdraw — with|draw [ wıð drɔ ] (past tense with|drew [ wıð dru ] ; past participle with|drawn [ wıð drɔn ] ) verb ** ▸ 1 stop providing something ▸ 2 stop taking part ▸ 3 get money from bank ▸ 4 say something said is not true ▸ 5 take something out of… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • withdraw */*/ — UK [wɪðˈdrɔː] / US [wɪðˈdrɔ] verb Word forms withdraw : present tense I/you/we/they withdraw he/she/it withdraws present participle withdrawing past tense withdrew UK [wɪðˈdruː] / US [wɪðˈdru] past participle withdrawn UK [wɪðˈdrɔːn] / US… …   English dictionary

  • withdraw*/ — [wɪðˈdrɔː] (past tense withdrew [wɪðˈdruː] ; past participle withdrawn [wɪðˈdrɔːn] ) verb 1) [T] to take something back, or to stop providing something The bus service in many rural areas has been withdrawn.[/ex] Some parents have withdrawn their …   Dictionary for writing and speaking English

  • withdraw — verb 1) she withdrew her hand from his Syn: remove, extract, pull out, take out; take back, take away Ant: insert 2) the ban on advertising was withdrawn Syn: abolish …   Thesaurus of popular words

  • withdraw — verb 1) she withdrew her hand from his Syn: remove, extract, pull out, take out, take back 2) the ban on advertising was withdrawn Syn: abolish, cancel, lift, set aside, end, stop …   Synonyms and antonyms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»