Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

with+verb

  • 1 argue

    1) ((with with someone, about something) to quarrel with (a person) or discuss (something) with a person in a not very friendly way: I'm not going to argue; Will you children stop arguing with each other about whose toy that is!) ginčytis
    2) ((with for, against) to suggest reasons for or for not doing something: I argued for/against accepting the plan.) būti už/prieš
    3) ((with into, out of) to persuade (a person) (not) to do something: I'll try to argue him into going; He argued her out of buying the dress.) įkalbinėti, atkalbinėti
    4) (to discuss, giving one's reasoning: She argued the point very cleverly.) įrodinėti, teigti, pagrįsti
    - argument
    - argumentative

    English-Lithuanian dictionary > argue

  • 2 inquire

    1) (to ask: He inquired the way to the art gallery; She inquired what time the bus left.) klausti
    2) ((with about) to ask for information about: They inquired about trains to London.) teirautis, klausti
    3) ((with after) to ask for information about the state of (eg a person's health): He enquired after her mother.) pasiteirauti
    4) ((with for) to ask to see or talk to (a person): Someone rang up inquiring for you, but you were out.) klausti, prašyti
    5) ((with for) to ask for (goods in a shop etc): Several people have been inquiring for the new catalogue.) klausti, prašyti
    6) ((with into) to try to discover the facts of: The police are inquiring into the matter.) tirti
    - make inquiries

    English-Lithuanian dictionary > inquire

  • 3 apply

    1) ((with to) to put (something) on or against something else: to apply ointment to a cut.) uždėti, užtepti
    2) ((with to) to use (something) for some purpose: He applied his wits to planning their escape.) panaudoti
    3) ((with for) to ask for (something) formally: You could apply (to the manager) for a job.) kreiptis, prašyti
    4) ((with to) to concern: This rule does not apply to him.) taikyti, tikti
    5) (to be in force: The rule doesn't apply at weekends.) galioti
    - applicable
    - applicability
    - applicant
    - application
    - apply oneself/one's mind

    English-Lithuanian dictionary > apply

  • 4 be

    present tense am [ʌm], are [a:], is [ɪz]; past tense was [woz], were [w†:]; present participle 'being; past participle been [bi:n, (·meriцan) bɪn]; subjunctive were [w†:]; short forms I'm [aim] (I am), you're [ju†] (you are), he's [hi:z] (he is), she's [ʃi:z] (she is), it's [ɪ ] (it is), we're [wi†] (we are), they're [Ɵe†] (they are); negative short forms isn't (is not), aren't [a:nt] (are not), wasn't (was not), weren't [w†:nt] (were not)
    1) (used with a present participle to form the progressive or continuous tenses: I'm reading; I am being followed; What were you saying?.)
    2) (used with a present participle to form a type of future tense: I'm going to London.)
    3) (used with a past participle to form the passive voice: He was shot.) būti
    4) (used with an infinitive to express several ideas, eg necessity (When am I to leave?), purpose (The letter is to tell us he's coming), a possible future happening (If he were to lose, I'd win) etc.) turėti, lemta būti
    5) (used in giving or asking for information about something or someone: I am Mr Smith; Is he alive?; She wants to be an actress; The money will be ours; They are being silly.) būti
    - the be-all and end-all

    English-Lithuanian dictionary > be

  • 5 identify

    1) (to recognize as being a certain person etc: Would you be able to identify the man who robbed you?; He identified the coat as his brother's.) identifikuoti, atpažinti, nustatyti
    2) (to think of as being the same: He identifies beauty with goodness.) (su)tapatinti
    - identify with
    - identify oneself with / be identified with

    English-Lithuanian dictionary > identify

  • 6 familiarise

    verb ((with with) to make something well known to (someone): You must familiarize yourself with the rules.) supažindinti

    English-Lithuanian dictionary > familiarise

  • 7 familiarize

    verb ((with with) to make something well known to (someone): You must familiarize yourself with the rules.) supažindinti

    English-Lithuanian dictionary > familiarize

  • 8 abound

    1) ((with in or with) to have plenty of: The east coast abounds in good farming land.) būti pertekus/gausu, gausiai turėti (ko)
    2) (to be very plentiful: Fish abound in these waters.) būti (ko) pertekliui/gausiai

    English-Lithuanian dictionary > abound

  • 9 accompany

    1) (to go with (someone or something): He accompanied her to the door.) (pa)lydėti
    2) (to play a musical instrument to go along with (a singer etc): He accompanied her on the piano.) akompanuoti
    - accompanist

    English-Lithuanian dictionary > accompany

  • 10 bombard

    1) (to attack with artillery: They bombarded the town.) apšaudyti
    2) (to direct questions etc at: The reporters bombarded the film star with questions.) apiberti (klausimais)

    English-Lithuanian dictionary > bombard

  • 11 coincide

    1) (to occupy (often by accident) the same space or time: Her arrival coincided with his departure.) sutapti
    2) (to agree: This coincides with what he told us; Their tastes in music coincide.) sutikti
    - coincidental

    English-Lithuanian dictionary > coincide

  • 12 collide

    (to strike together (usually accidentally) with great force: The cars collided in the fog; The van collided with a lorry.) susidurti

    English-Lithuanian dictionary > collide

  • 13 confront

    1) (to bring face to face with: He was confronted with the evidence of his crime.) suvesti į akistatą, pateikti (įrodymus)
    2) (to face in a hostile manner; to oppose: They confronted the enemy at dawn.) susidurti (su)

    English-Lithuanian dictionary > confront

  • 14 dry-clean

    verb (to clean (clothes etc) with chemicals, not with water.) chemiškai valyti

    English-Lithuanian dictionary > dry-clean

  • 15 entrust

    (to give into the care of another; to trust (somebody with something): I entrusted this secret to her; I entrusted her with the duty of locking up.) patikėti

    English-Lithuanian dictionary > entrust

  • 16 fumble

    1) (to use one's hands awkwardly and with difficulty: He fumbled with the key; She fumbled about in her bag for her key.) grabalioti, grabinėti
    2) (to drop a ball (clumsily), or fail to hold or catch it.) prarasti/išleisti iš rankų kamuolį

    English-Lithuanian dictionary > fumble

  • 17 galvanise

    1) (to cover (iron or steel) with a thin layer of zinc to prevent it rusting.) galvanizuoti, (ap)cinkuoti
    2) ((with into) to cause or move (a person) to do something: The threat of losing their jobs galvanized the men into action.) (pa)skatinti

    English-Lithuanian dictionary > galvanise

  • 18 galvanize

    1) (to cover (iron or steel) with a thin layer of zinc to prevent it rusting.) galvanizuoti, (ap)cinkuoti
    2) ((with into) to cause or move (a person) to do something: The threat of losing their jobs galvanized the men into action.) (pa)skatinti

    English-Lithuanian dictionary > galvanize

  • 19 provide

    1) (to give or supply: He provided the wine for the meal; He provided them with a bed for the night.) patiekti, parūpinti
    2) ((with for) to have enough money to supply what is necessary: He is unable to provide for his family.) ap(si)rūpinti
    - providing

    English-Lithuanian dictionary > provide

  • 20 qualify

    1) (to cause to be or to become able or suitable for: A degree in English does not qualify you to teach English; She is too young to qualify for a place in the team.) suteikti teisę, būti pasirengusiam
    2) ((with as) to show that one is suitable for a profession or job etc, especially by passing a test or examination: I hope to qualify as a doctor.) įgyti (kokią nors) specialybę, gauti... diplomą
    3) ((with for) to allow, or be allowed, to take part in a competition etc, usually by reaching a satisfactory standard in an earlier test or competition: She failed to qualify for the long jump.) sėkmingai pasirodyti atrankos varžybose
    4) ((of an adjective) to describe, or add to the meaning of: In `red books', the adjective `red' qualifies the noun `books'.) apibrėžti
    - qualified
    - qualifying

    English-Lithuanian dictionary > qualify

См. также в других словарях:

  • Verb Subject Object — (VSO) is a term in linguistic typology. It represents one type of languages when classifying languages according to the sequence of these constituents in neutral expressions: Ate Sam oranges .Examples of languages with VSO word order include… …   Wikipedia

  • Verb T — is a UK hip hop artist based in London.He has released three albums and two EPs as well as numerous singles.His first release was the 16 track EP Backhand Slap Talk / Technical Illness which was a shared release featuring songs from fellow London …   Wikipedia

  • with|er — «WIHTH uhr», intransitive verb, transitive verb. 1. to lose or cause to lose freshness, vigor, or other lively quality; make or become dry and lifeless; dry up; fade; shrivel: »The hot sun withers grass (v.t.). Flowers wither after they are cut… …   Useful english dictionary

  • With or Without You — Single par U2 extrait de l’album The Joshua Tree Sortie 21 mars 1987 Enregistrement Danesmoate House à Dublin en Irlande, 1986 Durée 4:53 …   Wikipédia en Français

  • With or Without You — «With or Without You» Сингл U2 из альбома …   Википедия

  • with open arms — with happiness or enthusiasm. After suing the organization, I know I m not going to be greeted with open arms. Usage notes: often used with the verb welcome: A lot of our customers wouldn t be welcomed with open arms in other stores …   New idioms dictionary

  • with|hold´er — with|hold «wihth HOHLD, wihth », verb, held, hold|ing. –v.t. 1. to refuse to give: »There will be no seal hunting if the government withholds permits. 2. to hold back; keep back: »The dam broke as it was too weak to withhold the pressure of the… …   Useful english dictionary

  • with|hold — «wihth HOHLD, wihth », verb, held, hold|ing. –v.t. 1. to refuse to give: »There will be no seal hunting if the government withholds permits. 2. to hold back; keep back: »The dam broke as it was too weak to withhold the pressure of the rising… …   Useful english dictionary

  • with|draw — «wihth DR, wihth », verb, drew, drawn, draw|ing. –v.t. 1. to draw back; draw away: »He quickly withdrew his hand from the hot stove. 2. to take back; remove: »He a …   Useful english dictionary

  • with|stand — «wihth STAND, wihth », verb, stood, stand|ing. –v.t. to stand against; hold out against; bear up under; resist; endure; oppose, especially successfully: »Explorers have to withand hardships. These shoes will withstand much hard wear. SYNONYM(S) …   Useful english dictionary

  • with|drawn — «wihth DRN, wihth », verb, adjective. a) the past participle of withdraw: »He was withdrawn from the game. –adj. 1. retiring; reserved; shy: »Overly sensitive persons are frequently withdrawn. 2 …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»