-
121 клятвенно подтверждать
to swearI do swear (affirm) that I know the contents of this registration submitted by me including the attached documents, that the same are true to the best of my knowledge, and that corrections, numbered () to (), were made by me or at my request, and that this registration was signed by me with my full, true name.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > клятвенно подтверждать
-
122 клятвенно утверждать
to swearI do swear (affirm) that I know the contents of this registration submitted by me including the attached documents, that the same are true to the best of my knowledge, and that corrections, numbered () to (), were made by me or at my request, and that this registration was signed by me with my full, true name.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > клятвенно утверждать
-
123 по моей просьбе
at my requestI do swear (affirm) that I know the contents of this registration submitted by me including the attached documents, that the same are true to the best of my knowledge, and that corrections, numbered () to (), were made by me or at my request, and that this registration was signed by me with my full, true name.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > по моей просьбе
-
124 пронумерованный от … до …
numbered … to …I do swear (affirm) that I know the contents of this registration submitted by me including the attached documents, that the same are true to the best of my knowledge, and that corrections, numbered () to (), were made by me or at my request, and that this registration was signed by me with my full, true name.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > пронумерованный от … до …
-
125 говорить со знанием дела
1) General subject: speak with authority2) Diplomatic term: speak with full knowledge of the facts3) Jargon: (о чем-то) crack wiseУниверсальный русско-английский словарь > говорить со знанием дела
-
126 con conocimiento de causa
with full knowledge of the facts* * *Ex. The ways in which library professionals -- knowingly and unknowingly -- undermine intellectual freedom are discussed = Se analizan las formas en las que los profesionales de las bibliotecas, consciente o inconscientemente, socavan la libertad intelectual.* * *Ex: The ways in which library professionals -- knowingly and unknowingly -- undermine intellectual freedom are discussed = Se analizan las formas en las que los profesionales de las bibliotecas, consciente o inconscientemente, socavan la libertad intelectual.
-
127 говорить со знанием всех обстоятельств
General subject: speak with full knowledge of the facts (дела)Универсальный русско-английский словарь > говорить со знанием всех обстоятельств
-
128 a vorbi în cunoştinţă de cauză
to be sure of one's factsto know what one is talking aboutto speak with full knowledge of the facts.Română-Engleză dicționar expresii > a vorbi în cunoştinţă de cauză
См. также в других словарях:
The Full Monty — Infobox Film name=The Full Monty caption=original film poster director=Peter Cattaneo writer=Simon Beaufoy producer=Uberto Pasolini starring= Robert Carlyle Mark Addy William Snape Steve Huison Tom Wilkinson Paul Barber Hugo Speer… … Wikipedia
The Full Monty (musical) — Infobox Musical name= The Full Monty subtitle= image size= 120px × 192px caption= Poster music= David Yazbek lyrics= David Yazbek book= Terrence McNally basis= Film The Full Monty productions= 2000 Broadway awards= Drama Desk Award for… … Wikipedia
knowledge — noun ADJECTIVE ▪ new ▪ basic ▪ considerable, great, vast ▪ complete, comprehensive, sound … Collocations dictionary
knowledge — knowl|edge W1S2 [ˈnɔlıdʒ US ˈna: ] n [U] [Date: 1300 1400; Origin: knowledge to acknowledge (13 18 centuries), from know] 1.) the information, skills, and understanding that you have gained through learning or experience ▪ You need specialist… … Dictionary of contemporary English
The Gong Show — This article is about the show which aired in the 1970s and 1980s. For the current version of the show, see The Gong Show with Dave Attell .Infobox Television show name = The Gong Show caption = The Gong Show titlecard format = Game show num… … Wikipedia
The Troubles — Troubles redirects here. For other uses, see Troubles (disambiguation). The Troubles Political map of Ireland … Wikipedia
The Benedictine Order — The Benedictine Order † Catholic Encyclopedia ► The Benedictine Order The Benedictine Order comprises monks living under the Rule of St. Benedict, and commonly known as black monks . The order will be considered in this article under… … Catholic encyclopedia
Empty Cities of the Full Moon — Infobox Book | name = Empty Cities of the Full Moon image caption = author = Howard V. Hendrix cover artist = John Jude Palencar country = United States language = English series = Tetragrammaton Series genre = Science fiction novel publisher =… … Wikipedia
The Way of the World — is a play written by British playwright William Congreve. It premiered in 1700 in the theatre in Lincoln s Inn Fields, England. It is widely regarded as being one of the best Restoration comedies written and is still performed sporadically to… … Wikipedia
Olivia. In the Lab. With the Revolver. — Olivia. In the Lab. With the Revolver. Fringe episode Episo … Wikipedia
Cham Albanian collaboration with the Axis — During the Axis occupation of Greece between 1941 and 1944, large parts of the Albanian minority in the Thesprotia prefecture in Epirus, northwestern Greece, known as Chams (Albanian: Çamë, Greek: Τσάμηδες, Tsamides) collaborated with the… … Wikipedia
