Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

with+success

  • 1 meet with success

    • onnistua
    • onnistaa
    • menestyä

    English-Finnish dictionary > meet with success

  • 2 with flying colours

    • loistavasti
    * * *
    (with great success: He passed his exam with flying colours.) loistavasti

    English-Finnish dictionary > with flying colours

  • 3 drunk

    • juopunut
    • juoppo
    • juovuspäissään
    • juovuksiin
    • juovuspäissä
    • juovuksissa
    • humaltunut
    • humalainen
    • humalassa
    • alkoholisti
    • päissään
    • päihdyksissä
    • päihtynyt
    • känninen
    * * *
    1. verb
    (see drink.)
    2. adjective
    (overcome by having too much alcohol: A drunk man fell off the bus; drunk with success.) juopunut
    3. noun
    (a drunk person, especially one who is often drunk.) humalainen
    - drunken
    - drunken driving
    - drunkenness

    English-Finnish dictionary > drunk

  • 4 congratulate

    • onnitella
    • toivottaa onnea
    * * *
    kən'ɡrætjuleit
    ((often with on) to express pleasure and joy to (a person) at a happy event, a success etc: She congratulated him on passing his driving test.) onnitella
    - congratulation

    English-Finnish dictionary > congratulate

  • 5 depend

    • olla ratkaisematta
    • olla riippuvainen
    • riippua
    • riippua (johtua)
    • johtua
    • johtua(syy)
    • seurata
    • aiheutua
    • luottaa
    * * *
    di'pend
    1) (to rely on: You can't depend on his arriving on time.) luottaa
    2) (to rely on receiving necessary (financial) support from: The school depends for its survival on money from the Church.) olla riippuvainen jostakin
    3) ((of a future happening etc) to be decided by: Our success depends on everyone working hard.) riippua
    - dependant
    - dependent
    - it/that depends
    - it all depends

    English-Finnish dictionary > depend

  • 6 discourage

    • painostaa
    • saada luopumaan
    • tukahduttaa
    • nujertaa
    • herpaannuttaa
    • varoittaa
    • viedä rohkeus
    • deprimoida
    • ehkäistä
    • alistaa
    • koettaa estää
    • murtaa
    • musertaa
    • masentaa
    • taltuttaa
    • kukistaa
    • lamata
    • lannistaa
    • lamaannuttaa
    • lamauttaa
    * * *
    1) (to take away the confidence, hope etc of: His lack of success discouraged him.) lannistaa
    2) (to try to prevent (by showing disapproval etc): She discouraged all his attempts to get to know her.) torjua
    3) ((with from) to persuade against: The rain discouraged him from going camping.) viedä halut

    English-Finnish dictionary > discourage

  • 7 hit the jackpot

    • korjata suurvoitto
    * * *
    (to win or obtain a lot of money or success: She must have hit the jackpot with the sales of her last album.) osua kultasuoneen

    English-Finnish dictionary > hit the jackpot

  • 8 in vain

    • turhanpäiten
    • turhaan
    • hukkaan
    • aiheettomasti
    • aiheetta
    • perusteetta
    • syyttä
    • suotta
    • tarpeettomasti
    * * *
    (with no success: He tried in vain to open the locked door.) turhaan

    English-Finnish dictionary > in vain

  • 9 promise

    • näyttää lupaavalta
    • enteillä
    • sitoumus
    • sitoutua
    • antaa toiveita jostakin
    • vala
    • vakuutus
    • vakuuttaa
    • vannoa
    • taata
    • lupautua
    • luvata
    • lupaus
    * * *
    'promis 1. verb
    1) (to say, or give one's word (that one will, or will not, do something etc): I promise (that) I won't be late; I promise not to be late; I won't be late, I promise (you)!) luvata
    2) (to say or give one's assurance that one will give: He promised me a new dress.) luvata
    3) (to show signs of future events or developments: This situation promises well for the future.) olla lupaava
    2. noun
    1) (something promised: He made a promise; I'll go with you - that's a promise!) lupaus
    2) (a sign of future success: She shows great promise in her work.) potentiaali

    English-Finnish dictionary > promise

  • 10 swollen-headed

    adjective (too pleased with oneself; conceited: He's very swollen-headed about his success.) omahyväinen

    English-Finnish dictionary > swollen-headed

См. также в других словарях:

  • with success — prosperously, in a successful manner …   English contemporary dictionary

  • The Trouble with Success or How You Fit into the World — Infobox Album | Name = The Trouble With Success or How You Fit Into The World Type = Album Artist = Paula Kelley Released = September 2003 Genre = Pop / Indie Label = Kimchee Records Producer = Paula Kelley Reviews = *Allmusic Rating|3.5|5… …   Wikipedia

  • be flush with success — be/feel flush with success/optimism, etc. ► to be very successful, have a lot of hope for the future, etc.: »A rise in the price of corn means that many farmers are feeling flush with optimism. Main Entry: ↑flush …   Financial and business terms

  • be/feel flush with success — be/feel flush with success/optimism, etc. ► to be very successful, have a lot of hope for the future, etc.: »A rise in the price of corn means that many farmers are feeling flush with optimism. Main Entry: ↑flush …   Financial and business terms

  • be/feel flush with success/optimism — be/feel flush with success/optimism, etc. ► to be very successful, have a lot of hope for the future, etc.: »A rise in the price of corn means that many farmers are feeling flush with optimism. Main Entry: ↑flush …   Financial and business terms

  • be/feel flush with success/optimism, etc. — be/feel flush with success/optimism, etc. ► to be very successful, have a lot of hope for the future, etc.: »A rise in the price of corn means that many farmers are feeling flush with optimism. Main Entry: ↑flush …   Financial and business terms

  • feel flush with success — be/feel flush with success/optimism, etc. ► to be very successful, have a lot of hope for the future, etc.: »A rise in the price of corn means that many farmers are feeling flush with optimism. Main Entry: ↑flush …   Financial and business terms

  • meet with success — index prevail (triumph), succeed (attain) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • be crowned with success — be blessed with success, be successful, prosper …   English contemporary dictionary

  • flushed with success — flushed with success/triumph/etc phrase very excited and happy in a way that is obvious to other people, when you have achieved something good Thesaurus: feeling interested and excitedsynonym feeling happysynonym looking happy …   Useful english dictionary

  • crowned with success — earned success through effort, obtained prosperity …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»