-
121 regard
n. bakış, anlamlı bakış, bakım, itibar, nazar, ilgi, ilişki, dikkat, önem, saygı, beğeni, takdir, hürmet————————v. bakmak, göz önüne almak, dikkate almak, hesaba katmak, saymak, saygı duymak, takdir etmek, çok beğenmek, önem vermek, ait olmak, ilgili olmak* * *1. dikkate al (v.) 2. saygı (n.)* * *1. verb1) ((with as) to consider to be: I regard his conduct as totally unacceptable.) saymak, düşünmek2) (to think of as being very good, important etc; to respect: He is very highly regarded by his friends.) saymak3) (to think of (with a particular emotion or feeling): I regard him with horror; He regards his wife's behaviour with amusement.) düşünmek4) (to look at: He regarded me over the top of his glasses.) bakmak5) (to pay attention to (advice etc).) dikkat etmek2. noun1) (thought; attention: He ran into the burning house without regard for his safety.) dikkat, özen2) (sympathy; care; consideration: He shows no regard for other people.) sempati, anlayış3) (good opinion; respect: I hold him in high regard.) saygı, hürmet•- regardless
- regards
- as regards
- with regard to -
122 regard
stock exchange• noteerata• ihailu• huomioonotto• silmäys• ajatella• arvo• arvonanto• arvostaa• katsoa joksikin• katsella• katsoa• liikuttaa• harkita• harkinta• miete• kunnia• kunnioitus• kunnianosoitus• pitää• pitää jnkn• pohtia• pitää jonakuna* * *1. verb1) ((with as) to consider to be: I regard his conduct as totally unacceptable.) pitää jonakin2) (to think of as being very good, important etc; to respect: He is very highly regarded by his friends.) arvostaa3) (to think of (with a particular emotion or feeling): I regard him with horror; He regards his wife's behaviour with amusement.) suhtautua4) (to look at: He regarded me over the top of his glasses.) tarkastella5) (to pay attention to (advice etc).) ottaa huomioon2. noun1) (thought; attention: He ran into the burning house without regard for his safety.) huomio2) (sympathy; care; consideration: He shows no regard for other people.) huomio3) (good opinion; respect: I hold him in high regard.) arvostus•- regardless
- regards
- as regards
- with regard to -
123 regard
§ პატივისცემა; მოპყრობა, ანგარიშის გაწევა§1 პატივისცემა, დაფასებაI hold him in high / low regard მის მიმართ დიდი პატივისცემის გრძნობა მაქვს // მას პატივს არ ვცემshe had regard for her figure თავის ფიგურას უვლიდა / უფრთხილდებოდა (ჭარბი წონისაგან იცავდა) //თავის ფიგურას დიდ ყურადღებას აქცევდა2 ანგარიშის გაწევაregards მოკითხვა, სალამიgive my regards to Peter პეტრეს მოკითხვა გადაეცი // პეტრე მომიკითხეgive your brother my kind / best regards შენს ძმას დიდი მოკითხვა გადაეციin / with regard to... რაც შეეხება…,3 ყურება (უყურებს)in his village he is regarded unfavorably სოფელში მას ცუდი თვალით უყურებენ / ცუდი სახელი აქვს4 თვლა (თვლის)he regarded it as an insult შეურაცხყოფად ჩათვალა / მიიღო5 ცქერა (უცქერის)as regards // regarding... რაც შეეხება…as regards your request... რაც თქვენს თხოვნას შეეხება… -
124 regard
1. verb1) ((with as) to consider to be: I regard his conduct as totally unacceptable.) uzskatīt2) (to think of as being very good, important etc; to respect: He is very highly regarded by his friends.) vērtēt3) (to think of (with a particular emotion or feeling): I regard him with horror; He regards his wife's behaviour with amusement.) domāt par; izturēties pret4) (to look at: He regarded me over the top of his glasses.) uzlūkot5) (to pay attention to (advice etc).) ņemt vērā2. noun1) (thought; attention: He ran into the burning house without regard for his safety.) nedomājot par2) (sympathy; care; consideration: He shows no regard for other people.) rūpes; uzmanība3) (good opinion; respect: I hold him in high regard.) cieņa•- regardless
- regards
- as regards
- with regard to* * *rūpes, uzmanība; cieņa; sveicieni; attieksme; vērīgs skatiens; uzskatīt; ņemt vērā; aplūkot; attiekties; vērīgi aplūkot -
125 regard
1. verb1) ((with as) to consider to be: I regard his conduct as totally unacceptable.) laikyti2) (to think of as being very good, important etc; to respect: He is very highly regarded by his friends.) vertinti, gerbti3) (to think of (with a particular emotion or feeling): I regard him with horror; He regards his wife's behaviour with amusement.) žiūrėti į4) (to look at: He regarded me over the top of his glasses.) žiūrėti į5) (to pay attention to (advice etc).) kreipti dėmesį, paisyti2. noun1) (thought; attention: He ran into the burning house without regard for his safety.) dėmesys, paisymas2) (sympathy; care; consideration: He shows no regard for other people.) rūpestis, užuojauta3) (good opinion; respect: I hold him in high regard.) pagarba•- regardless
- regards
- as regards
- with regard to -
126 regard
n. aktning, hänsyn; uppmärksamhet--------v. anse, betrakta; angå, röra; ta hänsyn; respektera* * *1. verb1) ((with as) to consider to be: I regard his conduct as totally unacceptable.) anse, betrakta2) (to think of as being very good, important etc; to respect: He is very highly regarded by his friends.) uppfatta, se på, anse3) (to think of (with a particular emotion or feeling): I regard him with horror; He regards his wife's behaviour with amusement.) se på, betrakta4) (to look at: He regarded me over the top of his glasses.) se på, betrakta5) (to pay attention to (advice etc).) ta notis om, bry sig om2. noun1) (thought; attention: He ran into the burning house without regard for his safety.) hänsyn2) (sympathy; care; consideration: He shows no regard for other people.) hänsyn, aktning3) (good opinion; respect: I hold him in high regard.) aktning•- regardless
- regards
- as regards
- with regard to -
127 regard
1. verb1) ((with as) to consider to be: I regard his conduct as totally unacceptable.) považovat2) (to think of as being very good, important etc; to respect: He is very highly regarded by his friends.) vážit si, ctít3) (to think of (with a particular emotion or feeling): I regard him with horror; He regards his wife's behaviour with amusement.) uvažovat (o), pohlížet (na)4) (to look at: He regarded me over the top of his glasses.) dívat se na, pozorovat5) (to pay attention to (advice etc).) dbát2. noun1) (thought; attention: He ran into the burning house without regard for his safety.) ohled2) (sympathy; care; consideration: He shows no regard for other people.) ohled, zájem, pochopení3) (good opinion; respect: I hold him in high regard.) úcta•- regardless
- regards
- as regards
- with regard to* * *• týkat se• považovat• pokládat• ohled -
128 regard
1. verb1) ((with as) to consider to be: I regard his conduct as totally unacceptable.) považovať2) (to think of as being very good, important etc; to respect: He is very highly regarded by his friends.) vážiť si3) (to think of (with a particular emotion or feeling): I regard him with horror; He regards his wife's behaviour with amusement.) pozerať sa (na)4) (to look at: He regarded me over the top of his glasses.) pozerať sa na, pozorovať5) (to pay attention to (advice etc).) dbať na2. noun1) (thought; attention: He ran into the burning house without regard for his safety.) ohľad, zreteľ2) (sympathy; care; consideration: He shows no regard for other people.) ohľad, záujem; pochopenie3) (good opinion; respect: I hold him in high regard.) úcta, vážnosť•- regardless
- regards
- as regards
- with regard to* * *• všímat si• vážit si• vzhlad• vztah• vyzerat• zretel• sledovat• týkat sa• úcta• uprene pozorovat• prehliadka lesov• hladiet• hladisko• dôvod• hodnotenie• brat do úvahy• cenit si• dbat• dívat sa• pohlad• pokladat• pozorovat• pozriet sa• pozerat sa pozorne• posudzovat• pomer• pozornost• považovat• mat v úcte• mat zretel• mat ohlad• motív• ohlad• ocenenie
См. также в других словарях:
with regard to — 1. Concerning 2. So far as relates to • • • Main Entry: ↑regard * * * in/with/regard to phrase concerning a particular subject a change in the laws with regard to food safety … Useful english dictionary
with\ regard\ to — • with reference to • in regard to • with regard to prep. In connection with; from the standpoint of; concerning; regarding; about. I am writing with reference to your last letter. He spoke in reference to the Boy Scouts. I spoke to him with… … Словарь американских идиом
with regard to — (something) considering or relating to something. Parents are concerned about protecting their kids with regard to stuff that is available on the Internet. It certainly should make the law clearer with regard to what is and what is not a… … New idioms dictionary
with regard to — index comparative Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
with regard to sb — in/with regard to sb/sth ► in connection with someone or something: »I am writing to you with regard to your letter of 15 March. Main Entry: ↑regard … Financial and business terms
with regard to something — with regard to (something) considering or relating to something. Parents are concerned about protecting their kids with regard to stuff that is available on the Internet. It certainly should make the law clearer with regard to what is and what is … New idioms dictionary
with regard to — ► with (or in or having) regard to as concerns. Main Entry: ↑regard … English terms dictionary
with regard to sth — in/with regard to sb/sth ► in connection with someone or something: »I am writing to you with regard to your letter of 15 March. Main Entry: ↑regard … Financial and business terms
with regard to somebody — in/with regard to sb/sth idiom (formal) concerning sb/sth • a country s laws in regard to human rights • The company s position with regard to overtime is made clear in their contracts. Main entry: ↑ … Useful english dictionary
with regard to something — in/with regard to sb/sth idiom (formal) concerning sb/sth • a country s laws in regard to human rights • The company s position with regard to overtime is made clear in their contracts. Main entry: ↑ … Useful english dictionary
with regard to — phrasal in regard to … New Collegiate Dictionary
