Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

with+pleasure+en

  • 1 with pleasure

    • ilolla
    • ilomielin
    • kernaasti
    • halusta
    • mielellään
    • mieluusti
    • mielelläni
    • mielihyvin

    English-Finnish dictionary > with pleasure

  • 2 welcome

    • toivottu
    • toivottaa tervetulleeksi
    • vastaanotto
    • vieraanvaraisuus
    • tervetuloa
    • tervetullut
    • tervehtiä ilolla
    • tervetulotoivotus
    • tervehtiä
    • tervetulotoivomus
    • tervetuliaiset
    • mieluisa
    • mieluinen
    • ystävällinen vastaanotto
    * * *
    'welkəm 1. adjective
    (received with gladness and happiness: She will make you welcome; He is a welcome visitor at our house; The extra money was very welcome; The holiday made a welcome change.) tervetullut
    2. noun
    (reception; hospitality: We were given a warm welcome.) vastaanotto
    3. verb
    (to receive or greet with pleasure and gladness: We were welcomed by our hosts; She will welcome the chance to see you again.) toivottaa tervetulleeksi
    4. interjection
    (used to express gladness at someone's arrival: Welcome to Britain!) tervetuloa
    - be welcome to
    - you're welcome!

    English-Finnish dictionary > welcome

  • 3 look forward to

    • odottaa
    • iloita ennakolta
    • aavistaa
    * * *
    (to wait with pleasure for: I am looking forward to seeing you / to the holidays.) odottaa

    English-Finnish dictionary > look forward to

  • 4 wag

    • ilvehtijä
    • heilautus
    • heilutus
    • heilutella
    • heiluttaa
    • heilauttaa
    • heilua
    • huojuttaa
    • vekkuli
    • veitikka
    • ravistaa
    • keikuttaa
    • koiranleuka
    • leikinlaskija
    • pelleilijä
    • pinnari
    • pilkkakirves
    • koomikko
    * * *
    wæɡ 1. past tense, past participle - wagged; verb
    ((especially of a dog's tail) to (cause to) move to and fro, especially from side to side: The dog wagged its tail with pleasure.) heiluttaa
    2. noun
    (a single wagging movement: The dog's tail gave a feeble wag.) heilautus

    English-Finnish dictionary > wag

  • 5 admire

    • palvoa
    • ihailla
    • ihannoida
    • hyväksyä
    • ihastella
    • jumaloida
    • arvostaa
    • kunnioittaa
    * * *
    1) (to look at with great pleasure and often to express this pleasure: I've just been admiring your new car.) ihastella
    2) (to have a very high opinion of (something or someone): I admire John's courage.) ihailla
    - admirably
    - admiration
    - admirer
    - admiring
    - admiringly

    English-Finnish dictionary > admire

  • 6 love

    • palvoa
    • nolla
    • ihailla
    • intohimo
    • jumaloida
    • helliä
    • hellyys
    • viehtymys
    • rakastettu
    • rakkaus
    • rakas
    • rakkaani
    • rakastaa
    • kiintymys
    • lempiä
    • lemmitty
    • lempi
    • mieltymys
    • sympatia
    • kultaseni
    • kullanmuru
    • kunnioittaa
    • kulta
    • pitää paljon jostakin
    • pitää
    * * *
    1. noun
    1) (a feeling of great fondness or enthusiasm for a person or thing: She has a great love of music; her love for her children.) rakkaus
    2) (strong attachment with sexual attraction: They are in love with one another.) rakkaus
    3) (a person or thing that is thought of with (great) fondness (used also as a term of affection): Ballet is the love of her life; Goodbye, love!) rakkaus, rakas
    4) (a score of nothing in tennis: The present score is fifteen love (written 15-0).) nolla
    2. verb
    1) (to be (very) fond of: She loves her children dearly.) rakastaa
    2) (to take pleasure in: They both love dancing.) pitää
    - lovely
    - loveliness
    - lover
    - loving
    - lovingly
    - love affair
    - love-letter
    - lovesick
    - fall in love with
    - fall in love
    - for love or money
    - make love
    - there's no love lost between them

    English-Finnish dictionary > love

  • 7 drive

    • ohjastaa
    • ohjata
    • panna liikkeelle
    • painostaa
    • pakottaa
    • rynnistys
    • iskeä
    • jälkidiffusointi
    • työasema
    • viettymys
    • vietti
    • veto
    • sisääntulotie
    • ajella
    • ajomatka
    • ajaa takaa
    • ajaa
    • ajoretki
    • ajelehtia
    • ajautua
    • ajelu
    technology
    • ajo
    automatic data processing
    • asema (atk)
    • asema(tietotekn)
    technology
    • voimansiirto
    • puhkaista
    • puhti
    • puistotie
    • pyryttää
    • pyrkimys
    • rahdata
    • teemapäivä
    • kiitää
    automatic data processing
    • levyasema
    • lennättää
    • kaivaa
    • kampanja
    • patistaa
    • saattaa
    • matkustaa
    • sysäys
    • tarmo
    automatic data processing
    • yksikkö
    • kulkea
    • kuljetin
    • kuljettaa
    technology
    • käyttö
    • käyttää
    • kyyditä
    technology
    • käyttölaite
    • piiskata
    • piestä
    • lyödä
    * * *
    1. past tense - drove; verb
    1) (to control or guide (a car etc): Do you want to drive (the car), or shall I?) ajaa
    2) (to take, bring etc in a car: My mother is driving me to the airport.) ajaa
    3) (to force or urge along: Two men and a dog were driving a herd of cattle across the road.) ajaa
    4) (to hit hard: He drove a nail into the door; He drove a golf-ball from the tee.) lyödä
    5) (to cause to work by providing the necessary power: This mill is driven by water.) käyttää, panna liikkeelle
    2. noun
    1) (a journey in a car, especially for pleasure: We decided to go for a drive.) ajelu
    2) (a private road leading from a gate to a house etc: The drive is lined with trees.) ajotie
    3) (energy and enthusiasm: I think he has the drive needed for this job.) tarmo
    4) (a special effort: We're having a drive to save electricity.) kampanja
    5) (in sport, a hard stroke (with a golf-club, a cricket bat etc).) kova lyönti, draivi
    6) ((computers) a disk drive.)
    - driver's license
    - drive-in
    - drive-through
    - driving licence
    - be driving at
    - drive off
    - drive on

    English-Finnish dictionary > drive

  • 8 treat

    • herkkupala
    • hoitaa
    • kestitys
    • kestitä
    • kohdella
    • muokata
    • pidellä
    • peitata
    finance, business, economy
    • tarjota
    • ylellisyys
    • käsitellä
    • käyttää
    • piffata
    • pitää
    • kosketella
    * * *
    tri:t 1. verb
    1) (to deal with, or behave towards (a thing or person), in a certain manner: The soldiers treated me very well; The police are treating his death as a case of murder.) kohdella, käsitellä
    2) (to try to cure (a person or disease, injury etc): They treated her for a broken leg.) hoitaa
    3) (to put (something) through a process: The woodwork has been treated with a new chemical.) käsitellä
    4) (to buy (a meal, present etc) for (someone): I'll treat you to lunch; She treated herself to a new hat.) tarjota
    5) (to write or speak about; to discuss.) käsitellä
    2. noun
    (something that gives pleasure, eg an arranged outing, or some special food: He took them to the theatre as a treat.) herkku, nautinto

    English-Finnish dictionary > treat

  • 9 club

    • ryhmä
    • risti (kortti)
    • risti(pelikortti)
    • risti
    • nuijia
    • nuija
    • iskeä nuijalla
    • joukkio
    • järjestö
    • yhdistys
    • yhdistyminen
    • puunuija
    • kerhotoiminta
    • kerho
    • kerhohuoneisto
    • klubi
    • liitto
    • harrastuspiiri
    • patukka
    • seura
    • maila
    • maila (jääkiek.)
    • kurikka
    electricity
    • piiri
    * * *
    1. noun
    1) (a heavy stick etc used as a weapon.) nuija
    2) (a bat or stick used in certain games (especially golf): Which club will you use?) maila
    3) (a number of people meeting for study, pleasure, games etc: the local tennis club.) kerho, klubi
    4) (the place where these people meet: He goes to the club every Friday.) klubi
    5) (one of the playing-cards of the suit clubs.) risti
    2. verb
    (to beat or strike with a club: They clubbed him to death.) nuijia

    English-Finnish dictionary > club

  • 10 congratulate

    • onnitella
    • toivottaa onnea
    * * *
    kən'ɡrætjuleit
    ((often with on) to express pleasure and joy to (a person) at a happy event, a success etc: She congratulated him on passing his driving test.) onnitella
    - congratulation

    English-Finnish dictionary > congratulate

  • 11 gloat

    ɡləut
    (to look at or think about with wicked pleasure: He gloated over his rival's failure.) hekumoida

    English-Finnish dictionary > gloat

  • 12 happy

    • onnellinen
    • onnekas
    • onnistunut
    • hyväntuulinen
    • hyvillään
    • iloinen
    • tyytyväinen
    • hilpeä
    • autuaallinen
    • auvoisa
    • autuas
    • aurinkoinen
    • valoisa
    • kepeä
    • kevyt
    • hanakka ampumaan
    • sattuva
    • säteilevä
    • kultainen
    * * *
    'hæpi
    1) (having or showing a feeling of pleasure or contentment: a happy smile; I feel happy today.) onnellinen
    2) (willing: I'd be happy to help you.) mielellään
    3) (lucky: By a happy chance I have the key with me.) onnekas
    - happily
    - happy-go-lucky
    - happy medium

    English-Finnish dictionary > happy

  • 13 please

    • olkaa hyvä
    • olla mieleen
    • ilahduttaa
    • tyydyttää
    • hivellä
    • viihdyttää
    • viehättää
    • kiitos
    • haluta
    • mieliksi
    • miellyttää
    • suvaita
    * * *
    pli:z 1. verb
    1) (to do what is wanted by (a person); to give pleasure or satisfaction to: You can't please everyone all the time; It pleases me to read poetry.)
    2) (to choose, want, like: He does as he pleases.)
    2. adverb
    (a word added to an order or request in order to be polite: Please open the window; Close the door, please; Will you please come with me?) ole hyvä
    - pleasing
    - pleasingly
    - if you please
    - please yourself

    English-Finnish dictionary > please

  • 14 pride

    • itsetietoisuus
    • ylimielisyys
    • ylpeys
    • kukoistus
    * * *
    1) (a feeling of pleasure and satisfaction at one's achievements, possessions, family etc: She looked with pride at her handsome sons.) ylpeys
    2) (personal dignity: His pride was hurt by her criticism.) itsetunto
    3) (a group (of lions or of peacocks): a pride of lions.) lauma
    - the pride of
    - pride of place
    - pride oneself on
    - take pride in

    English-Finnish dictionary > pride

  • 15 relish

    • höyste
    • viehätys
    • vivahtaa
    • lisämaku
    • nauttia jostakin
    • maustekastike
    • särvin
    • pitää jostakin
    * * *
    'reliʃ 1. verb
    (to enjoy greatly: He relishes his food; I relished the thought of telling my husband about my promotion.) nauttia
    2. noun
    1) (pleasure; enjoyment: He ate the food with great relish; I have no relish for such a boring task.) nautinto
    2) (a strong flavour, or a sauce etc for adding flavour.) maustekastike

    English-Finnish dictionary > relish

  • 16 smile

    • hymy
    • hymyillä
    • hymyily
    • hymyhuuli
    • myhäillä
    * * *
    1. verb
    (to show pleasure, amusement etc by turning up the corners of the mouth: He smiled warmly at her as he shook hands; They all smiled politely at the joke; He asked her what she was smiling at.) hymyillä
    2. noun
    (an act of smiling, or the resulting facial expression: `How do you do?' he said with a smile; the happy smiles of the children.) hymy
    - be all smiles

    English-Finnish dictionary > smile

  • 17 visit

    • oleskelu
    • vierailukäynti
    • vierailu
    • vieraskäynti
    • vierailla
    • seurustella
    • potilaskäynti
    • rangaista
    • koetella
    • sairaskäynti
    • kyläillä
    • käydä jossakin
    • käynti
    • käynti (vier.)
    • käydä
    • käydä kylässä
    • pitää tarkastus
    • poiketa
    • pistäytyä
    * * *
    'vizit 1. verb
    1) (to go to see (a person or place): We visited my parents at the weekend; They visited the ruins at Pompeii while they were on holiday.) käydä
    2) (to stay in (a place) or with (a person) for a time: Many birds visit (Britain) only during the summer months.) käydä
    2. noun
    (an act of going to see someone or something for pleasure, socially, professionally etc, or going to stay for a time: We went on a visit to my aunt's; the children's visit to the museum.) käynti

    English-Finnish dictionary > visit

См. также в других словарях:

  • with pleasure — GLADLY, willingly, happily, readily; by all means, of course; archaic fain. → pleasure * * * with pleasure spoken formal phrase used for saying that you are happy to do something when someone makes a request ‘Could you give me a lift home?’ ‘With …   Useful english dictionary

  • with pleasure — certainly I can give you a ride, with pleasure Syn: gladly, willingly, happily, readily; by all means, of course; archaic fain …   Thesaurus of popular words

  • with pleasure — spoken formal used for saying that you are happy to do something when someone makes a request Could you give me a lift home? With pleasure …   English dictionary

  • with pleasure — willingly, happily, gladly, with great desire …   English contemporary dictionary

  • with pleasure — adverb /wɪθ.plɛ.ʒʌr/ Willingly; without argument …   Wiktionary

  • mix business with pleasure — phrase to combine work with social activities I don’t normally like to mix business with pleasure. Thesaurus: to spend time with friendssynonym Main entry: mix …   Useful english dictionary

  • mix business with pleasure —    When people mix business with pleasure, they combine work and leisure or social activities.     Seminars or training sessions that include leisure activities are a good way of mixing business and pleasure …   English Idioms & idiomatic expressions

  • mix business with pleasure — to combine work with social activities I don t normally like to mix business with pleasure …   English dictionary

  • Mixing Business with Pleasure — is the first full length album by Kids on TV, released in 2007 on Blocks Recording Club. Track listing Breakdance Hunx (Market Value Mix) A Song for Holly Woodlawn Cockwolves We Don t Have to Take Our Clothes Off (originally performed by Jermaine …   Wikipedia

  • mix business with pleasure — to combine work and social activities. Weekend getaways that allow you to mix business with pleasure have become fashionable …   New idioms dictionary

  • with — W1S1 [wıð, wıθ] prep [: Old English; Origin: against, from, with ] 1.) used to say that two or more people or things are together in the same place ▪ I saw Bob in town with his girlfriend. ▪ Put this bag with the others. ▪ I always wear these… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»