-
1 איש עם רעהו
with one another, to one another, together -
2 באחריות מלאה
with one's full guarantee -
3 באצבע הקטנה
with one's little finger -
4 ביד אחת
with one hand, easily -
5 במו-ידיו
with one's own hands -
6 במכה אחת
with one stroke -
7 בעיניים פקוחות
with one's eyes open, realistically; watchfully -
8 בפה מלא
with one's mouth full; wholeheartedly -
9 עם רגל אחת בקבר
with one foot in the grave -
10 במחי-יד
at a stroke, at one stroke, at once, with one sweep, with one blow -
11 אפילו מסע של אלף קילומטרים מתחיל בצעד אחד קטן
even a thousand-mile journey begins with one small stepHebrew-English dictionary > אפילו מסע של אלף קילומטרים מתחיל בצעד אחד קטן
-
12 הצמיח קרניים
had an affair with one's wife -
13 הרג שני זבובים במכה
killed two flies with one flick -
14 הרג שני זבובים במכה אחת
killed two flies with one flick -
15 הרג שתי ציפורים באבן אחת
killed two birds with one stone -
16 הרג שתי ציפורים במכה אחת
killed two birds with one stone -
17 חדשיר
single, phonograph with one song on each side -
18 קטל שני זבובים במחי אחד
killed two birds with one stone -
19 באין מחריש
with no one keeping quiet, no one holding his peace -
20 בזיעת אפיים
with great efforts, with the sweat of one's brow
См. также в других словарях:
With one's whole heart — Heart Heart (h[aum]rt), n. [OE. harte, herte, heorte, AS. heorte; akin to OS. herta, OFies. hirte, D. hart, OHG. herza, G. herz, Icel. hjarta, Sw. hjerta, Goth. ha[ i]rt[=o], Lith. szirdis, Russ. serdtse, Ir. cridhe, L. cor, Gr. kardi a, kh^r.… … The Collaborative International Dictionary of English
With one voice — Voice Voice, n. [OE. vois, voys, OF. vois, voiz, F. voix, L. vox, vocis, akin to Gr. ? a word, ? a voice, Skr. vac to say, to speak, G. erw[ a]hnen to mention. Cf. {Advocate}, {Advowson}, {Avouch}, {Convoke}, {Epic}, {Vocal}, {Vouch}, {Vowel}.] 1 … The Collaborative International Dictionary of English
With one accord — Accord Ac*cord , n. [OE. acord, accord, OF. acort, acorde, F. accord, fr. OF. acorder, F. accorder. See {Accord}, v. t.] 1. Agreement or concurrence of opinion, will, or action; harmony of mind; consent; assent. [1913 Webster] A mediator of an… … The Collaborative International Dictionary of English
With one's favor — favor fa vor (f[=a] v[ e]r), n. [Written also favour.] [OF. favor, F. faveur, L. favor, fr. favere to be favorable, cf. Skr. bh[=a]vaya to further, foster, causative of bh[=u] to become, be. Cf. {Be}. In the phrase to curry favor, favor is prob.… … The Collaborative International Dictionary of English
with one's boots on — See: DIE IN ONE S BOOTS or DIE WITH ONE S BOOTS ON … Dictionary of American idioms
with one's pants down — See: CATCH ONE WITH ONE S PANTS DOWN … Dictionary of American idioms
with one's boots on — See: DIE IN ONE S BOOTS or DIE WITH ONE S BOOTS ON … Dictionary of American idioms
with one's pants down — See: CATCH ONE WITH ONE S PANTS DOWN … Dictionary of American idioms
kill two birds with one stone — {v. phr.} To succeed in doing two things by only one action; get two results from one effort. * /Mother stopped at the supermarket to buy bread and then went to get Jane at dancing class; she killed two birds with one stone./ * /The history… … Dictionary of American idioms
kill two birds with one stone — {v. phr.} To succeed in doing two things by only one action; get two results from one effort. * /Mother stopped at the supermarket to buy bread and then went to get Jane at dancing class; she killed two birds with one stone./ * /The history… … Dictionary of American idioms
The Man with One Red Shoe — Infobox Film name=The Man With One Red Shoe caption = The movie poster for The Man With One Red Shoe . imdb id=0089543 writer=Francis Veber Yves Robert Robert Klane starring=Tom Hanks Dabney Coleman Lori Singer Charles Durning Carrie Fisher Jim… … Wikipedia