Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

with+one+handle

  • 1 cup

    n. kopp, bägare, pokal; vandringspris
    --------
    v. hälla i kopp, lägga i kopp
    * * *
    1. noun
    1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) kopp
    2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) []pokal, buckla
    2. verb
    1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) kupa
    2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) hålla med kupad hand (kupade händer)
    - cupboard
    - cup final
    - cup-tie
    - one's cup of tea

    English-Swedish dictionary > cup

  • 2 turn

    n. sväng, kurva; svängning, vändning; tur, omgång; tjänst (gentjänst etc.); syfte
    --------
    v. svänga; vända; vrida; snurra
    * * *
    [tə:n] 1. verb
    1) (to (make something) move or go round; to revolve: The wheels turned; He turned the handle.) snurra, vrida
    2) (to face or go in another direction: He turned and walked away; She turned towards him.) vända []
    3) (to change direction: The road turned to the left.) svänga
    4) (to direct; to aim or point: He turned his attention to his work.) vända mot, rikta
    5) (to go round: They turned the corner.) svänga runt, vika om, runda
    6) (to (cause something to) become or change to: You can't turn lead into gold; At what temperature does water turn into ice?) förvandla, göra, bli
    7) (to (cause to) change colour to: Her hair turned white; The shock turned his hair white.) bli, göra
    2. noun
    1) (an act of turning: He gave the handle a turn.) vridning, vändning
    2) (a winding or coil: There are eighty turns of wire on this aerial.) varv, omgång
    3) ((also turning) a point where one can change direction, eg where one road joins another: Take the third turn(ing) on/to the left.) avtagsväg, tvärgata
    4) (one's chance or duty (to do, have etc something shared by several people): It's your turn to choose a record; You'll have to wait your turn in the bathroom.) tur
    5) (one of a series of short circus or variety acts, or the person or persons who perform it: The show opened with a comedy turn.) nummer
    - turnover
    - turnstile
    - turntable
    - turn-up
    - by turns
    - do someone a good turn
    - do a good turn
    - in turn
    - by turns
    - out of turn
    - speak out of turn
    - take a turn for the better
    - worse
    - take turns
    - turn a blind eye
    - turn against
    - turn away
    - turn back
    - turn down
    - turn in
    - turn loose
    - turn off
    - turn on
    - turn out
    - turn over
    - turn up

    English-Swedish dictionary > turn

  • 3 screw

    n. skruv; mutter; åtskruvning; propeller; press; samlag, "knull" (slang); gammal (utsliten) häst; lön; fångvaktare
    --------
    v. skruva; skruva fast; skruva av; pressa; bedriva utpressning; knulla (slang)
    * * *
    [skru:] 1. noun
    1) (a type of nail that is driven into something by a firm twisting action: I need four strong screws for fixing the cupboard to the wall.) skruv
    2) (an action of twisting a screw etc: He tightened it by giving it another screw.) åtskruvning
    2. verb
    1) (to fix, or be fixed, with a screw or screws: He screwed the handle to the door; The handle screws on with these screws.) skruva[] fast
    2) (to fix or remove, or be fixed or removed, with a twisting movement: Make sure that the hook is fully screwed in; He screwed off the lid.) skruva[] fast (i, på), skruva[] ur (av, loss)
    3) ((slang, vulgar) to fuck; to have sex (with).) knulla
    4) ((slang) to cheat or take advantage of: They screwed you - these are not real diamonds.) lura
    - be/get screwed
    - have a screw loose
    - put the screws on
    - screw up
    - screw up one's courage

    English-Swedish dictionary > screw

  • 4 rake

    n. räfsa, kratta; lutning
    --------
    v. räfsa, kratta; luta
    * * *
    [reik] 1. noun
    1) (a tool which consists of a usually metal bar with teeth at the end of a long handle, used for smoothing earth, gathering eg leaves together etc.) räfsa, kratta
    2) (any similar tool: a croupier's rake in a casino.) raka, skrapa
    3) (the act of raking: to give the soil a rake.) krattning
    2. verb
    1) (to smooth or gather with a rake: I'll rake these grass-cuttings up later.) kratta, räfsa
    2) ((often with out) to remove the ashes from (a fire) with a poker etc.) raka, skrapa
    3) (to fire guns at (a target) from one end of it to the other: The soldiers raked the entire village with machine-gun fire.) bestryka, beskjuta
    - rake up

    English-Swedish dictionary > rake

  • 5 snap

    adj. snabb, snabb-, hastig
    --------
    adv. tvärt, med en smäll
    --------
    n. bristning, spricka; brytning; knackande, knäppande; knapp; energi, fart; småkaka; snapshot, kort; enkelt uppdrag
    --------
    v. brista, spricka; smälla ihop (tänderna etc); brytas, spräckas; bita; nafsa åt sig; snäsa av
    * * *
    [snæp] 1. past tense, past participle - snapped; verb
    1) ((with at) to make a biting movement, to try to grasp with the teeth: The dog snapped at his ankles.) nafsa
    2) (to break with a sudden sharp noise: He snapped the stick in half; The handle of the cup snapped off.) knäcka[], bryta (gå) av
    3) (to (cause to) make a sudden sharp noise, in moving etc: The lid snapped shut.) smälla, slå
    4) (to speak in a sharp especially angry way: `Mind your own business!' he snapped.) fräsa, skälla
    5) (to take a photograph of: He snapped the children playing in the garden.) ta en bild av
    2. noun
    1) ((the noise of) an act of snapping: There was a loud snap as his pencil broke.) knäpp, knäck, smäll
    2) (a photograph; a snapshot: He wanted to show us his holiday snaps.) kort, foto
    3) (a kind of simple card game: They were playing snap.) snap
    3. adjective
    (done, made etc quickly: a snap decision.) snabb
    - snappily
    - snappiness
    - snapshot
    - snap one's fingers
    - snap up

    English-Swedish dictionary > snap

  • 6 whip

    n. piska; piskrapp; spå; visp, äggvisp; kallelse till votering; pikör (för jakt)
    --------
    v. piska, spöa; vispa; knycka; kvickt rycka; kvickt samla ihop; utklassa; kasta (fiske); linda om
    * * *
    [wip] 1. noun
    1) (a long cord or strip of leather attached to a handle, used for punishing people, driving horses etc: He carries a whip but he would never use it on the horse.) piska
    2) (in parliament, a member chosen by his party to make sure that no one fails to vote on important questions.) inpiskare
    2. verb
    1) (to strike with a whip: He whipped the horse to make it go faster; The criminals were whipped.) piska
    2) (to beat (eggs etc).) vispa
    3) (to move fast especially with a twisting motion like a whip: Suddenly he whipped round and saw me; He whipped out a revolver and shot her.) svänga, flänga, rycka, slita
    - whipped cream
    - whip up

    English-Swedish dictionary > whip

  • 7 spade

    n. spade; spader; spaderkort
    --------
    v. gräva
    * * *
    I [speid] noun
    (a tool with a broad blade and a handle, used for digging.) spade
    II [speid] noun
    (one of the playing-cards of the suit spades.) spaderkort

    English-Swedish dictionary > spade

См. также в других словарях:

  • The Man with One Red Shoe — Infobox Film name=The Man With One Red Shoe caption = The movie poster for The Man With One Red Shoe . imdb id=0089543 writer=Francis Veber Yves Robert Robert Klane starring=Tom Hanks Dabney Coleman Lori Singer Charles Durning Carrie Fisher Jim… …   Wikipedia

  • One Tree Hill (season 7) — One Tree Hill: Season 7 One Tree Hill Season 7 DVD Cover Country of origin …   Wikipedia

  • Handle decomposition — In mathematics, a handle decomposition of an n manifold M is a representation of that manifold as an exhaustion:M 0 subset M 1 subset dots subset Mwhere each M i is obtained from M {i 1}by attaching a n i handle. Handle decompositions are never… …   Wikipedia

  • One Power — In The Wheel of Time fantasy series by Robert Jordan, the One Power is the force that maintains the continuous motion of the Wheel of Time. It comes from the True Source, and it is separated into two halves: saidin /saɪˈd …   Wikipedia

  • handle — /ˈhændl / (say handl) noun 1. a part of a thing which is intended to be grasped by the hand in using or moving it. 2. that by which anything may be held. 3. Colloquial something that may be taken advantage of in effecting a purpose. 4. the feel… …  

  • Handle leak — A handle leak is a type of software bug that occurs when a computer program asks for a handle to a resource but does not free the handle when it is no longer used. If this occurs frequently or repeatedly over an extended period of time, a large… …   Wikipedia

  • one — adj., n., & pron. adj. 1 single and integral in number. 2 (with a noun implied) a single person or thing of the kind expressed or implied (one of the best; a nasty one). 3 a particular but undefined, esp. as contrasted with another (that is one… …   Useful english dictionary

  • one-track — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ adjective 1. a. : that lacks flexibility and nimbleness and can handle only one thing at a time is an unimaginative person and has a one track mind b. : marked by often narrowly constricted attention to or absorption in just one thing… …   Useful english dictionary

  • One hand typing — The idea of one hand typing is to only use one hand (e.g. the left one) and type typical the other hand (e.g. right hand) letters. Its history and application are closely related to keyboard research on QWERTY and Dvorak Simplified Keyboard. Type …   Wikipedia

  • with — prep. expressing: 1 an instrument or means used (cut with a knife; can walk with assistance). 2 association or company (lives with his mother; works with Shell; lamb with mint sauce). 3 cause or origin (shiver with fear; in bed with measles). 4… …   Useful english dictionary

  • handle to one's name — {n. phr.}, {slang} A special title used before your name. * /Jim s father has a handle to his name. He is Major Watson./ * /Bob came back from the University with a handle to his name and was called Dr. Jones./ …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»