Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

with+neck

  • 1 polo-neck

    • poolokauluksinen
    * * *
    noun ((a garment especially a sweater with) a high, close-fitting part around the neck: He was wearing a polo-neck; ( also adjective) a polo-neck sweater.) poolopusero

    English-Finnish dictionary > polo-neck

  • 2 turtle-neck

    noun ((a garment, especially a sweater, with) a high round neck: He was wearing a turtleneck; ( also adjective) a turtle-neck sweater.) poolokaulus

    English-Finnish dictionary > turtle-neck

  • 3 T-head bolt with square neck

    English-Finnish dictionary of machine parts > T-head bolt with square neck

  • 4 crane

    • ojentaa
    technology
    • nosturi
    • nostolaite
    technology
    • nostokurki
    • kurki
    • kurki (nost.)
    • kurkottaa
    * * *
    krein 1. noun
    (a machine with a long arm and a chain, for raising heavy weights.) nostokurki
    2. verb
    (to stretch out (the neck, to see round or over something): He craned his neck in order to see round the corner.) kurkottaa

    English-Finnish dictionary > crane

  • 5 millstone

    • jauhinkivi
    • myllynkivi
    • taakka
    * * *
    1) (one of the two large, heavy stones used in an old-fashioned mill for grinding grain.) myllynkivi
    2) ((usually with round one's/the neck) something that is a heavy burden or responsibility, and prevents easy progress: He regarded his brother as a millstone round his neck.) raskas taakka

    English-Finnish dictionary > millstone

  • 6 stick

    • olla
    • oksa
    aviation
    • ohjaussauva
    • panna
    • palikka
    • painaa
    • pamppu
    • riuku
    • risu
    • riippua kiinni
    • tuikata
    • hämmentyä puheessaan
    • imeytyä
    • iskeä
    • istua
    • juuttua
    • työntäistä
    • työntää
    • varpu
    • varsi
    • epäröidä
    • sitoa
    • sietää
    • arastella
    • törröttää
    • puikko
    • puhkaista
    • pötkö
    • pysyä
    • pysyä uskollisena
    • tikku
    • karttu
    • keihästää
    • kapula
    • kepakko
    • keppi
    finance, business, economy
    • kiinnittää
    • liimata
    • liisteröidä
    • liimautua
    • jäädä
    • kalikka
    • jääpallomaila
    • kanki
    • jääkiekkomaila
    • patukka
    • sauva
    • seiväs
    • maila
    automatic data processing
    • lävistää
    • survaista
    • takertua
    • tanko
    • tarttua
    • tarrautua
    • tarttua (takertua)
    • tarttua kiinni
    • tahmautua
    • piintyä
    • pistäytyä
    • pinttyä
    • pistää
    • pitää kiinni
    * * *
    I stik past tense, past participle - stuck; verb
    1) (to push (something sharp or pointed) into or through something: She stuck a pin through the papers to hold them together; Stop sticking your elbow into me!) pistää
    2) ((of something pointed) to be pushed into or through something: Two arrows were sticking in his back.) törröttää
    3) (to fasten or be fastened (by glue, gum etc): He licked the flap of the envelope and stuck it down; These labels don't stick very well; He stuck (the broken pieces of) the vase together again; His brothers used to call him Bonzo and the name has stuck.) kiinnittää, tarttua
    4) (to (cause to) become fixed and unable to move or progress: The car stuck in the mud; The cupboard door has stuck; I'll help you with your arithmetic if you're stuck.) juuttua
    - sticky
    - stickily
    - stickiness
    - sticking-plaster
    - stick-in-the-mud
    - come to a sticky end
    - stick at
    - stick by
    - stick it out
    - stick out
    - stick one's neck out
    - stick to/with
    - stick together
    - stick up for
    II stik noun
    1) (a branch or twig from a tree: They were sent to find sticks for firewood.) keppi
    2) (a long thin piece of wood etc shaped for a special purpose: She always walks with a stick nowadays; a walking-stick / hockey-stick; a drumstick.) keppi, maila, kapula
    3) (a long piece: a stick of rhubarb.) varsi, tanko
    - get hold of the wrong end of the stick
    - get the wrong end of the stick

    English-Finnish dictionary > stick

  • 7 stiff

    • paksu
    • tiukka
    • joustamaton
    • jähmeä
    • virallinen
    • sitkas
    • sitkeä
    • ankara
    • vaikea
    • väkinäinen
    • puuduksissa
    • tiivis
    • keinotekoinen
    • kohmeessa
    • kiinteä
    • kohmeinen
    • kireä
    • jäykistynyt
    • kankea
    • kaavamainen
    • kankealiikkeinen
    • jäykkä
    • navakka
    • peräänantamaton
    • taipumaton
    • kömpelö
    • konsistentti
    • korkea
    • kova
    * * *
    stif
    1) (rigid or firm, and not easily bent, folded etc: He has walked with a stiff leg since he injured his knee; stiff cardboard.) jäykkä
    2) (moving, or moved, with difficulty, pain etc: I can't turn the key - the lock is stiff; I woke up with a stiff neck; I felt stiff the day after the climb.) jäykkä
    3) ((of a cooking mixture etc) thick, and not flowing: a stiff dough.) paksu
    4) (difficult to do: a stiff examination.) vaikea
    5) (strong: a stiff breeze.) navakka
    6) ((of a person or his manner etc) formal and unfriendly: I received a stiff note from the bank manager.) jäykän muodollinen
    - stiffness
    - stiffen
    - stiffening
    - bore
    - scare stiff

    English-Finnish dictionary > stiff

  • 8 tie

    • hihna
    • solmu
    • sitoa
    • solmia
    • solmio
    • side
    • alushirsi
    building / construction industry
    • ankkuri (rak)
    • vahvike
    • yhdysside
    • kietoa
    finance, business, economy
    • kiinnittää
    • liittää
    • liitäntä
    • kaari
    • nauha
    • pelata tasapeli
    • säie
    • kravatti
    • kytkyt
    • kytkeä
    • köyttää
    • poikkipuu
    * * *
    1. present participle - tying; verb
    1) ((often with to, on etc) to fasten with a string, rope etc: He tied the horse to a tree; The parcel was tied with string; I don't like this job - I hate being tied to a desk.) sitoa
    2) (to fasten by knotting; to make a knot in: He tied his shoelaces.) solmia
    3) (to be joined by a knot etc: The belt of this dress ties at the front.) kiinnittää
    4) (to score the same number of points etc (in a game, competition etc): Three people tied for first place.) saada tasapisteet
    2. noun
    1) (a strip of material worn tied round the neck under the collar of a shirt: He wore a shirt and tie.) solmio
    2) (something that joins: the ties of friendship.) side
    3) (an equal score or result (in a game, competition etc); a draw.) tasapeli
    4) (a game or match to be played.) ottelu
    - tie someone down
    - tie down
    - tie in/up

    English-Finnish dictionary > tie

  • 9 lance

    • puhkaista
    • keihäs
    • keihästää
    • peitsi
    • leikata
    * * *
    1. noun
    (a weapon of former times with a long shaft or handle of wood, a spearhead and often a small flag.) peitsi, keihäs
    2. verb
    (to cut open (a boil etc) with a knife: The doctor lanced the boil on my neck.) puhkaista

    English-Finnish dictionary > lance

  • 10 pat

    • rakenne
    • hahmo
    • malli
    radio / television
    • suuntakuvio
    • kuvio
    * * *
    pæt 1. noun
    1) (a light, gentle blow or touch, usually with the palm of the hand and showing affection: She gave the child a pat on the head.) taputus
    2) ((of butter) a small piece; a lump.) nokare
    2. verb
    (to strike gently with the palm of the hand, usually as a sign of affection: He patted the horse's neck.) taputtaa
    3. adverb
    ((often off pat) memorized, prepared and ready to be said: He had the answer (off) pat.) kuin apteekin hyllyltä

    English-Finnish dictionary > pat

  • 11 smooth

    • höylätä
    • imarteleva
    • joustava
    • juoheva
    • tyyntyä
    • tyven
    • hieroa
    • helppo
    • hiljainen
    • heikohko
    • heikko
    • hieno
    • hioa
    • hiottu
    • esteetön
    • silittää
    • silottaa
    • silitellä
    • sileä
    • siloinen
    • siloittaa
    • silopintainen
    • vaivaton
    • vaisu
    • vaimea
    • kiillottaa
    • kirkastaa
    • kitkaton
    • kivuton
    • lipevä
    • liukas
    • hangata
    • pehmeä
    • satuton
    • saumaton
    • suodattaa
    • sujuva
    • tasaantua(rauhoittua)
    • tasoittua
    • tasainen (sileä)
    • tasoittaa
    • tasaantua
    • tasaantua (henk.)
    • tasainen
    • tasaisesti virtaava
    • luistava
    * * *
    smu:ð 1. adjective
    1) (having an even surface; not rough: Her skin is as smooth as satin.) sileä
    2) (without lumps: Mix the ingredients to a smooth paste.) tasainen
    3) ((of movement) without breaks, stops or jolts: Did you have a smooth flight from New York?) tasainen
    4) (without problems or difficulties: a smooth journey; His progress towards promotion was smooth and rapid.) vaivaton
    5) ((too) agreeable and pleasant in manner etc: I don't trust those smooth salesmen.) lipevä
    2. verb
    1) ((often with down, out etc) to make (something) smooth or flat: She tried to smooth the creases out.) silittää
    2) ((with into or over): to rub (a liquid substance etc) gently over (a surface): Smooth the moisturizing cream into/over your face and neck.) hieroa
    - smoothly
    - smoothness

    English-Finnish dictionary > smooth

  • 12 yoke

    • panna ikeeseen
    • ies
    • härkäpari
    • härkävaljakko
    • iestää
    • koketti
    • kaarroke
    technology
    • haarukka
    • munanruskuainen
    technology
    • kytkeä yhteen
    • korento
    * * *
    jəuk 1. noun
    1) (a wooden frame placed over the necks of oxen to hold them together when they are pulling a cart etc.) ies
    2) (a frame placed across a person's shoulders, for carrying buckets etc.) korento
    3) (something that weighs people down, or prevents them being free: the yoke of slavery.) ies
    4) (the part of a garment that fits over the shoulders and round the neck: a black dress with a white yoke.) kaarroke
    2. verb
    (to join with a yoke: He yoked the oxen to the plough.) valjastaa ikeeseen

    English-Finnish dictionary > yoke

  • 13 boil

    • paise
    • vimmastua
    • ajos
    • porista
    • raivostua
    • kiehauttaa
    • kiihtyä
    • kiehahtaa
    • kiehua
    • kiehuttaa
    • keittää
    • kimpaantua
    • kimmastua
    • furunkkeli
    medicine, veterinary
    • märkäpaise
    • myhkyrä
    • mätäpaise
    • suuttua
    • äkämä
    • kuohua
    • kuohahtaa
    * * *
    I boil verb
    1) (to turn rapidly from liquid to vapour when heated: I'm boiling the water; The water's boiling.) keittää, kiehua
    2) (to cook by boiling in water etc: I've boiled the potatoes.) keittää
    - boiling-point
    - boil down to
    - boil over
    II boil noun
    (an inflamed swelling on the skin: His neck is covered with boils.) äkämä

    English-Finnish dictionary > boil

  • 14 chain

    • panna kahleisiin
    • jono
    • johto
    • vitjat
    • vitja
    • sitoa
    • ketjuttaa
    • ketju-
    • kettinki
    • ketju
    • kiinnittää
    • liikeketju
    • liittää
    • kahleet
    • kahlita
    • kahlehtia
    • kahle
    • sarja
    • kytkeä
    • kääty
    • köyttää
    * * *
     ein 1. noun
    1) (a series of (especially metal) links or rings passing through one another: The dog was fastened by a chain; She wore a silver chain round her neck.) ketju
    2) (a series: a chain of events.) kettinki
    2. verb
    (to fasten or bind with chains: The prisoner was chained to the wall.) panna kahleisiin
    - chain store

    English-Finnish dictionary > chain

  • 15 flask

    • pullo
    • termospullo
    • kapeakaulainen pullo
    technology
    • kaavauskehys
    • taskumatti
    • taskupullo
    technology
    • kolvi
    * * *
    1) (a container in which drinks can be carried: a flask of whisky.) taskumatti
    2) (a vacuum flask: The workmen carried flasks of tea.) termospullo
    3) (a bottle, usually with a narrow neck.) pullo

    English-Finnish dictionary > flask

  • 16 giraffe

    • kirahvi
    * * *
    plurals - giraffes, giraffe; noun
    (an African animal with a very long neck, long legs and spots.) kirahvi

    English-Finnish dictionary > giraffe

  • 17 hang

    • olla riipuksissa
    • olla epävarma
    • riippuminen
    • riiputtaa
    • ripustaa
    • riippua
    • roikuttaa
    • roikkua
    • tulla hirtetyksi
    • jumiutua
    • jumiuttaa
    • heittää
    • hirttää
    • hirttäytyä
    • verhota
    • viipyä
    • raakakypsyttää
    • repsottaa
    • reuhottaa
    • killua
    finance, business, economy
    • kiinnittää
    • lerppua
    • paperoida
    * * *
    hæŋ
    past tense, past participle - hung; verb
    1) (to put or fix, or to be put or fixed, above the ground eg by a hook: We'll hang the picture on that wall; The picture is hanging on the wall.) ripustaa, riippua
    2) (to fasten (something), or to be fastened, at the top or side so that it can move freely but cannot fall: A door hangs by its hinges.) riippua
    3) ((past tense, past participle hanged) to kill, or to be killed, by having a rope put round the neck and being allowed to drop: Murderers used to be hanged in the United Kingdom, but no-one hangs for murder now.) hirttää, joutua hirteen
    4) ((often with down or out) to be bending, drooping or falling downwards: The dog's tongue was hanging out; Her hair was hanging down.) roikkua
    5) (to bow (one's head): He hung his head in shame.) riiputtaa
    - hanging
    - hangings
    - hangman
    - hangover
    - get the hang of
    - hang about/around
    - hang back
    - hang in the balance
    - hang on
    - hang together
    - hang up

    English-Finnish dictionary > hang

  • 18 heron

    • harmaahaikara
    • haikara
    * * *
    'herən
    (a type of large water-bird, with long legs and a long neck.) harmaahaikara

    English-Finnish dictionary > heron

  • 19 shoulder

    • olka
    • olkapää
    • ottaa kantaakseen
    • tukipiennar
    • nostaa olkapäälle
    • ulkonema
    • reunus
    • katukäytävä
    • kannatin
    • kannattaja
    • hartia
    technology
    • laippa
    • lapa
    • lapa (
    • piennar
    • pientare
    * * *
    'ʃəuldə 1. noun
    1) (the part of the body between the neck and the upper arm: He was carrying the child on his shoulders.) olkapää
    2) (anything that resembles a shoulder: the shoulder of the hill.) ulkonema
    3) (the part of a garment that covers the shoulder: the shoulder of a coat.) olkapää
    4) (the upper part of the foreleg of an animal.) lapa
    2. verb
    1) (to lift on to the shoulder: He shouldered his pack and set off on his walk.) nostaa olalle
    2) (to bear the full weight of: He must shoulder his responsibilities.) ottaa harteilleen
    3) (to make (one's way) by pushing with the shoulder: He shouldered his way through the crowd.) raivata tiensä kyynärpäillään
    - put one's shoulder to the wheel
    - shoulder to shoulder

    English-Finnish dictionary > shoulder

  • 20 slug

    • viritysmäntä
    • etana
    • siemaus
    • polttoaine-elementti
    • kirjasinrivi
    • luoti
    * * *
    I noun
    (a kind of animal like a snail.) etana
    - sluggishly
    - sluggishness
    II 1. noun
    (a piece of metal, especially an irregularly shaped lump used as a bullet.) luoti
    2. verb
    (to strike (a person) heavily usually causing unconsciousness: The man had been slugged on the back of the neck with a heavy object.)

    English-Finnish dictionary > slug

См. также в других словарях:

  • Neck pain — [[Image: A parti colored guinea pig suffering from Torticollis, or wry neck |220px|center]] ICD 10 M …   Wikipedia

  • Neck ring — A Kayan Lahwi (Long Necked Karen) woman with neck rings Neck rings are formed with one or more spiral metal coils of many turns worn as an ornament around the neck of an individual. In a few African and Asian cultures neck rings are worn usually… …   Wikipedia

  • Neck dissection — Intervention ICD 9 CM 40.4 MeSH …   Wikipedia

  • Neck and Neck — Studio album by Chet Atkins and Mark Knopfler Released 1990 …   Wikipedia

  • Neck Face — Born 1984 Nationality  United States Neck Face (born 1984 in Stockton, California) i …   Wikipedia

  • Neck Road (BMT Brighton Line) — Neck Road New York City Subw …   Wikipedia

  • Neck rein — Neck reining a horse to the right by putting pressure on the left side of the neck. A neck rein is a type of indirect rein aid. The horse responds to a neck rein when it has learned that a light pressure of the right rein against its neck on that …   Wikipedia

  • Neck (band) — Neck Origin London, England Genres Celtic punk Associated acts Shane MacGowan and the Popes, Alabama 3, Hayseed Dixie Website …   Wikipedia

  • neck and neck (with somebody) — ˌneck and ˈneck (with sb/sth) idiom (also ˌnip and ˈtuck (with sb) especially in US) level with sb in a race or competition • The cyclists were neck and neck as they approached the final lap. Main entry: ↑nec …   Useful english dictionary

  • neck and neck (with something) — ˌneck and ˈneck (with sb/sth) idiom (also ˌnip and ˈtuck (with sb) especially in US) level with sb in a race or competition • The cyclists were neck and neck as they approached the final lap. Main entry: ↑nec …   Useful english dictionary

  • Neck — (n[e^]k), n. [OE. necke, AS. hnecca; akin to D. nek the nape of the neck, G. nacken, OHG. nacch, hnacch, Icel. hnakki, Sw. nacke, Dan. nakke.] 1. The part of an animal which connects the head and the trunk, and which, in man and many other… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»