-
1 con premeditación
• aforethought• deliberately• with malice aforethought• with malice prepense• with premeditation -
2 premeditación
f.premeditation, forethought, malice aforethought, malice prepense.* * *1 premeditation\con premeditación y alevosía with malice aforethought* * *con premeditación — with premeditation, deliberately
* * *femenino premeditation* * *= premeditation, forethought.Ex. To have chosen this occasion to make this political overture was not free from premeditation.Ex. With a little bit of forethought on such aspects as insulation, windows and even the shape of a building to name only some aspects, considerable economies can be achieved.----* homicidio sin premeditación = manslaughter.* * *femenino premeditation* * *= premeditation, forethought.Ex: To have chosen this occasion to make this political overture was not free from premeditation.
Ex: With a little bit of forethought on such aspects as insulation, windows and even the shape of a building to name only some aspects, considerable economies can be achieved.* homicidio sin premeditación = manslaughter.* * *premeditationel crimen fue cometido con premeditación it was a premeditated crime* * *
premeditación sustantivo femenino
premeditation
premeditación sustantivo femenino premeditation: lo hizo con premeditación, he did it deliberately
' premeditación' also found in these entries:
Spanish:
alevosía
English:
premeditated
- premeditation
- manslaughter
- willful
* * *premeditation;actuó con premeditación he acted with premeditation, it was a premeditated act;Dercon premeditación y alevosía with malice aforethought;Famintentó hundir sus planes con premeditación y alevosía she deliberately tried to ruin his plans* * *f premeditation;con premeditación deliberately* * * -
3 alevosía
f.wickedness, treachery, betrayal, perfidy.* * *1 (premeditación) premeditation2 (traición) treachery, perfidy* * *SF1) (=traición) treachery2) (Jur) premeditation* * ** * ** * *(traición) treachery; (premeditación) ≈ premeditation, ≈ malice aforethought* * *
alevosía sustantivo femenino
1 (traición) treachery
2 (premeditación) premeditation
' alevosía' also found in these entries:
Spanish:
nocturnidad
English:
premeditation
* * *alevosía nf1. [premeditación] premeditation;con premeditación y alevosía with malice aforethought2. [traición] treachery* * *f treachery;con alevosía treacherously* * *alevosía nf1) : treachery2) : premeditation -
4 premeditadamente
adv.with malice aforethought, intentionally, deliberately, on purpose.* * *► adverbio1 with premeditation* * *ADV with premeditation, deliberately* * *= studiously.Ex. Previous economic historians have, by and large, studiously ignored the British slave trade.* * *= studiously.Ex: Previous economic historians have, by and large, studiously ignored the British slave trade.
* * *with premeditation* * *premeditadamente advdeliberately, with premeditation -
5 premeditadamente
• deliberately• intentionally• knowingly• on purpose• purposeless• purposive• with malice aforethought• with premeditation -
6 con premeditación y alevosía
with malice aforethought
См. также в других словарях:
with malice aforethought — phrase with a deliberate intention of causing harm Thesaurus: cruel and unkindsynonym Main entry: aforethought * * * with malice aforethought see ↑malice • • • Main Entry: ↑ … Useful english dictionary
with malice aforethought — humorous if you say that someone did something bad with malice aforethought, you mean that they intended to do it and it was not an accident. She has certainly got me in trouble with my boss, but I m not sure whether she did it with malice… … New idioms dictionary
with malice aforethought — A technical word in an indictment, indicating premeditated design. 27 Am J1st Indict § 67. Essentially, as an element of mur der, the same as malice, a wicked and corrupt disregard of the life and safety of another. 26 Am J1st Homi § 40. In the… … Ballentine's law dictionary
with malice aforethought — with a deliberate intention of causing harm … English dictionary
with malice aforethought — (Law) with criminal intention, with mens rea, with premeditation to carry out an unlawful act … English contemporary dictionary
killing with malice aforethought — index aberemurder Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
malice aforethought — see malice Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. malice aforethought … Law dictionary
malice aforethought — See with malice aforethought … Ballentine's law dictionary
Malice Aforethought — Author(s) Anthony Berkeley writing as Francis Iles … Wikipedia
Malice aforethought — malice mal ice (m[a^]l [i^]s), n. [F. malice, fr. L. malitia, from malus bad, ill, evil, prob. orig., dirty, black; cf. Gr. me las black, Skr. mala dirt. Cf. {Mauger}.] 1. Enmity of heart; malevolence; ill will; a spirit delighting in harm or… … The Collaborative International Dictionary of English
Malice Aforethought (TV) — For the legal concept, see Malice aforethought. For the novel, see Malice Aforethought. Malice Aforethought DVD Cover Format Drama … Wikipedia