Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

with+hands+and+feet

  • 1 bundet på hender og føtter

    with hands and feet tied up

    Norsk-engelsk ordbok > bundet på hender og føtter

  • 2 manus

    1.
    mănus, ūs (dat. manu for manui:

    alternae manu,

    Prop. 1, 11, 12; 2, 1, 60), f. [root man-, ma-, to measure; Sanscr. ma, measure, moon; cf. Germ. Mond, moon, and O. H. Germ. mund, hand; Angl.-Sax. mund], a hand.
    I.
    Lit.:

    quam vero aptas, quamque multarum artium ministras manus natura homini dedit!

    Cic. N. D. 2, 60, 150:

    vas in manus sumere,

    id. Verr. 2, 4, 27, § 62:

    Epicurum in manus sumere, i. e. scripta Epicuri,

    id. Tusc. 2, 3, 8:

    pyxidem in manu tenere,

    id. Cael. 26, 63:

    manum porrigere ad tradendum aliquid,

    id. ib.:

    de manibus deponere,

    to lay out of one's hands, lay down, id. Ac. 1, 1, 2. ponere, id. Q. Fr. 1, 1, 8:

    extorquere,

    to wrest from one's hands, id. Cat. 1, 6, 13:

    e manibus dimittere,

    to let go out of one's hands, id. Or. 30, 105: manum ad os apponere, i. e. to lay the finger on the lips in token of secrecy, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 1, 4: alicui in manu esse, to be obvious, clear:

    neque mihi in manu Jugurtha qualis foret,

    Sall. J. 14, 4:

    (feminas) in manu esse parentium, fratrum, virorum,

    subject to, Liv. 34, 2, 11; cf.:

    minus filiae uxores sorores quibusdam in manu erunt,

    id. 34, 7, 11: in manibus esse, to be in everybody's hands, to be well known:

    est in manibus oratio,

    Cic. Lael. 25, 96:

    est in manibus laudatio,

    id. Sen. 4, 12; id. Brut. 33, 125.—Also, to be near:

    hostes sunt in manibus,

    near to us, close by us, upon us, Caes. B. G. 2, 19, 7; also, to be present: attendere, quae in manibus sunt, Brut. ap. Cic. Fam. 11, 13, 1; Verg. A. 10, 280: in manibus habere, to have in hand, to be engaged on a thing:

    omnia, quae in manibus habebam, abjeci,

    Cic. Att. 13, 47, 1:

    habeo opus magnum in manibus,

    id. Ac. 1, 1, 2:

    philosophi quamcunque rem habent in manibus, in eam, etc.,

    id. Tusc. 5, 7, 18; id. Sen. 7, 22; id. Cael. 27, 65:

    milites bellum illud, quod erat in manibus, reliquisse,

    id. Rep. 2, 37, 63; cf.:

    dum occasio in manibus esset,

    Liv. 7, 36, 10:

    inimicorum in manibus mortuus est,

    among, Cic. Inv. 1, 55, 108:

    manu tenere,

    to know for certain, id. Brut. 80, 277.— Pass.:

    manibus teneri,

    to be certain, evident, Cic. Sest. 32, 69: habere in manibus, to fondle, caress, make much of:

    sic in manibus (inimicum meum) habebant, sic fovebant, etc.,

    id. Fam. 1, 9, 10:

    in manus venire,

    to come to hand, id. Q. Fr. 2, 15, b, 1:

    proelium in manibus facere,

    to fight at close quarters, Sall. J. 57, 4:

    ad manum habere,

    to have at hand, have in readiness, Quint. 12, 5, 1:

    ad manum esse,

    at hand, in hand, near, Liv. 9, 19: ad manum venire or accedere, to come hand to hand, come to close quarters:

    nonnumquam etiam res ad manus, atque ad pugnam veniebat,

    Cic. Verr. 2, 5, 11, § 28; Nep. Eum. 5, 2; Liv. 2, 30:

    ut venere in manus,

    Tac. A. 2, 80:

    ut ventum in manus,

    id. H. 4, 71:

    adire manum alicui, v. 1. adeo: ad manum intueri aliquid,

    at hand, close by, hard by, Plin. 35, 10, 36, § 97:

    prae manu or manibus,

    at hand, in readiness, in hand, Plaut. Bacch. 4, 3, 10; App. M. 6, p. 180, 32; Ter. Ad. 5, 9, 23; Gell. 19, 8:

    quem servum ille habuit ad manum,

    Cic. de Or. 3, 60, 225:

    servus a manu,

    i. e. a scribe, secretary, Suet. Caes. 74:

    de manu dare,

    to give with one's own hand, Lampr. Alex. Sev. 37: de manu in manum quippiam tradere, to deliver from hand to hand, i. e. with great care, Cic. Fam. 7, 5, 2: manum ferulae subducere, to take the hand from the rod, i. e. to be too old for the rod, Juv. 1, 15: e manu (for eminus; opp. cominus), from a distance: quae mea cominus machaera atque hasta hostibit e manu, Enn. ap. Fest. s. v. redhostire, p. 270 Müll. (Trag. v. 212 Vahl.): plenā manu, with a full or plentiful hand, bountifully, liberally:

    plenā manu dare,

    abundantly, Sen. Ben. 1, 7, 2; id. Ep. 120, 10; id. ad Polyb. 9, 7;

    so trop.: Hortalus, quam plenā manu nostras laudes in astra sustulit,

    Cic. Att. 2, 25, 1; so,

    plenis manibus pecuniam largiri,

    Lact. 3, 16, 15; cf.:

    quemquam vacuis a se manibus abire pati,

    Sen. Brev. Vit. 14, 5: manibus pedibusque aliquid facere (Greek pux kai lax), with hands and feet, i. e. with all one's power, with might and main, Ter. And. 1, 1, 134:

    per manus,

    with the hands, Caes. B. G. 6, 37:

    per manus servulae,

    by her assistance, Cic. Att. 1, 12, 3: per manus tradere, to deliver from hand to hand, from mouth to mouth, to hand down from father to son:

    traditae per manus religiones,

    Liv. 5, 51: per manus, also, by force, by main force, forcibly:

    per manus libertatem retinere,

    Sall. J. 31, 22: inter manus, in one's hands, under one's hands:

    agger inter manus proferebatur,

    Caes. B. C. 2, 2:

    villa crescit inter manus,

    Sen. Ep. 12, 1:

    nihil adhuc inter manus habui cui majorem sollicitudinem praestare deberem,

    Plin. Ep. 2, 5, 2:

    scripta quae inter manus habes,

    are occupied with, id. ib. 5, 5, 7.— Trop., palpable, evident:

    ante oculos interque manus sunt omnia vestras,

    Verg. A. 11, 311; cf.:

    manus inter parentum,

    id. ib. 2, 681: inter manus, also, in one's hands, in one's arms:

    abripite hunc intro actutum inter manus,

    Plaut. Most. 2, 1, 38:

    e convivio auferri,

    Cic. Verr. 2, 5, 11, § 28: sub manu and sub manum, at hand, near, readily, immediately, on the instant: Vocontii sub manu ut essent, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 23, 2:

    quo celerius, ac sub manum annuntiari cognoscique posset, quid in provincia quāque gereretur, etc.,

    Suet. Aug. 49; Sen. Ep. 71, 1: sub manus succedere, according to one's wish, [p. 1112] Plaut. Mil. 3, 2, 59: alicujus manu esse, to be from or by one's hand:

    epistulae quae quidem erant tua manu,

    Cic. Att. 7, 2, 3; cf. id. ib. 8, 13, 1 (cf. II. C. infra): manu, with the hand, by hand, i. e. artificially, opp. to naturally, by nature: manu sata, i. e. by the hand of man, opp. to what grows wild. Caes. B. C. 3, 44:

    urbs manu munitissima,

    Cic. Verr. 2, 2, 2, § 4:

    quaedam ingenia manu, quod aiunt, facienda sunt,

    Sen. Ep. 52, 1:

    quidam et liberos ejurent et orbitatem manu faciant,

    id. ad Marc. 19, 2: morbi, quos manu fecimus, i. e. which we produce by our own fault (e. g. by intemperance), Sen. Brev. Vit. 3, 3: oratio manu facta, artificial, elaborate, opp. to natural, simple, id. Ep. 115, 2: manu mederi, to be a surgeon, Cels. praef. 1: manibus aequis or manu aequā, with equal advantage:

    manibus aequis abscessum est,

    Tac. A. 1, 63:

    aequā manu discedere,

    to come off with equal advantage, Sall. C. 39, 4: manus afferre, to lay hands on; trop., to destroy or weaken:

    qui diutius torqueri patitur, quem protinus potest liberare, beneficio suo manus affert,

    Sen. Ben. 2, 5, 3:

    manum inicere alicui,

    to lay the hand on one, to detain, arrest him, Cic. Rosc. Com. 16, 48: manum dare, to give or lend a hand, to help, assist, Quint. 2, 3, 7: manus dare or dedere, to give the hands to be bound; hence, in gen., to give up, yield, surrender:

    perpende, et, si tibi vera videntur, Dede manus, aut, si falsum est, accingere contra,

    Lucr. 2, 1043:

    fateor, manus vobis do,

    Plaut. Pers. 5, 2, 72:

    donicum aut certe vicissent, aut victi manum dedissent,

    Nep. Ham. 1; cf. Caes. B. G. 5, 31; Cic. Att. 2, 22, 2; Ov. H. 4, 14; 17, 260; Verg. A. 11, 568; Lact. 5, 1, 3:

    brevi manu,

    immediately, without delay, Dig. 23, 3, 43, § 1:

    longā manu,

    slowly, tediously, ib. 46, 3, 79: manum tollere, to raise the hand in token of an intention to yield, to yield, submit: cedo et tollo manum, Cic. Fragm. ap. Lact. 3, 28: manus tollere, to raise the hands in token of admiration or astonishment, Cic. Ac. 2, 19, 63: manus tendere ad aliquem, less freq. alicui, to stretch out the hands to one to implore assistance, Caes. B. G. 2, 13; Cic. Font. 17, 38:

    quae Romanis manus tendebant,

    Caes. B. G. 7, 48:

    dextram Italiae,

    Cic. Phil. 10, 4, 9:

    manu sternere aliquem,

    with the sword, Verg. A. 9, 702: utrāque manu, with both hands, i. e. willingly, readily, Mart. 1, 16, 9:

    manus manum lavat,

    one hand washes the other, one helps the other, Sen. Apoc. 9 fin.; Petr. c. 45, 13; Plin. 35, 10, 36, § 80: manum non vertere, not to turn the hand, prov. for to take no pains, make no effort:

    qui se fatentur virtutis causā ne manum quidem versuros fuisse,

    Cic. Fin. 5, 31, 93; cf. App. Mag. p. 311.
    II.
    Transf.
    A.
    The hand as the instrument used in fight; hence, personal valor, bravery:

    ne usu manuque reliquorum opinionem fallent,

    Caes. B. C. 3, 86:

    manu fortissimus,

    Liv. 39, 40:

    manu fortis,

    Nep. Dat. 1, 3:

    manu vincere,

    Ov. M. 1, 448:

    manu capere urbes,

    by force of arms, Sall. J. 5, 5:

    manum committere Teucris,

    to fight, Verg. A. 12, 60; so,

    conserere manum,

    Liv. 21, 39; 25, 11; 27, 33:

    conferre manum,

    Liv. 10, 43; Verg. A. 12, 345:

    in proelia Ferre manum,

    id. ib. 5, 403; cf.:

    et vice teli saevit nuda manus,

    Juv. 15, 54.—
    2.
    Force, violence, fighting, close combat:

    res venit ad manus atque ad pugnam,

    Cic. Verr. 2, 5, 11, § 28:

    venire ad manum,

    Liv. 2, 30:

    accedere ad manum,

    Nep. Eum. 5:

    in manus venire,

    to come to an engagement, come to close quarters, Sall. J. 89, 2:

    pugna jam ad manus venerat,

    Liv. 2, 46:

    non manu, neque vi,

    force, violence, Sall. J. 31, 18; so Tac. Agr. 9.—
    B.
    Of the hand of an artist:

    manus extrema non accessit ejus operibus,

    the last hand, the finishing touch, Cic. Brut. 33, 126: aptius a summā conspiciare manu, when you have given yourself the finishing touch, i. e. have completed your toilet, Ov. A. A. 3, 225:

    carmen nondum recepit ultimam manum,

    has not yet received the last polish, Petr. 118.—Hence, extremam bello Imponere manum, to put the finishing hand to the war, to bring it to a close, Verg. A. 7, 573.—Prov.: manum de tabula, lit., the hand from the picture, i. e. enough, Cic. Fam. 7, 25, 1.—
    C.
    A hand, handwriting; in gen., work, workmanship:

    librarii manus,

    Cic. Att. 8, 13, 1: Alexidis manum amabam, quod tam prope accedebat ad similitudinem tuae litterae, id. ib. 7, 2, 3:

    manum suam cognovit,

    id. Cat. 3, 5, 12:

    propter emissam ab eis manum,

    Dig. 22, 3, 15:

    Praxitelis manus, Scopaeque,

    Mart. 4, 39, 3:

    artificum,

    Verg. A. 1, 455.—
    D.
    For pars, a side:

    est ad hanc manum sacellum,

    Ter. Ad. 4, 2, 37:

    a laeva conspicienda manu,

    Ov. A. A. 3, 307. —
    E.
    In throwing dice, a stake: quas manus remisi, to throw up the stakes, Aug. ap. Suet. Aug. 71.—
    F.
    In fencing, a thrust, hit, blow:

    rectae, aversae, tectaeque manus,

    Quint. 9, 1, 20:

    prima, secunda, tertia, quarta,

    the prime, second, tierce, quart, id. 5, 13, 54.—
    G.
    The trunk of an elephant:

    manus etiam data elephantis,

    Cic. N. D. 2, 47, 120; Curt. 8, 14, 27; Sil. 9, 628.—
    H.
    The fore-paws of bears, Plin. 8, 36, 54, § 130.—
    K.
    The branches on a tree:

    (platanus) cui lnnumerae manus,

    Stat. S. 2, 3, 39:

    fraxineae,

    Pall. Insit. 60.—
    L.
    In milit. lang.: ferreae manus, iron hooks with which an enemy's ship was grappled, grappling-irons:

    manus ferreas atque harpagones paraverant,

    Caes. B. C. 1, 57:

    in advenientes hostium naves ferreas manus inicere,

    Liv. 36, 44 fin.:

    manus ferreas excogitare,

    Front. Strat. 2, 3, 24; Plin. 7, 56, 57, § 209; Curt. 4, 9, 2; Aur. Vict. Vir. Ill. 38; Luc. 3, 635.—
    M.
    Also milit., an armed force, corps of soldiers:

    si nova manus cum veteribus copiis se conjunxisset,

    Caes. B. G. 1, 37:

    magnam manum conducere,

    id. ib. 5, 27:

    Hasdrubalem propediem affore cum manu haudquaquam contemnenda,

    Liv. 30, 7 fin.; id. 44, 27.—
    2.
    Beyond the milit. sphere, in gen., a body, host, number, company, multitude:

    Romam veniet cum magna manu,

    Cic. Att. 16, 11, 6:

    evocatorum,

    id. Fam. 15, 4, 3:

    manus ad Quirinalia paratur,

    id. Q. Fr. 2, 3, 4; cf.:

    manum facere, copias parare,

    id. Caecin. 12, 33:

    manus bonorum,

    id. Q. Fr. 1, 2, 5, § 16:

    Judaeorum,

    id. Fl. 28, 66:

    conjuratorum,

    id. Cat. 1, 5, 12:

    bicorpor,

    i. e. the Centaurs, id. Tusc. 2, 9, 22:

    purpuratorum et satellitum,

    Liv. 42, 51:

    magna clientium,

    Suet. Tib. 1:

    comitum,

    Stat. S. 5, 3, 262:

    juvenum,

    Verg. A. 6, 5.—
    N.
    Labor, hands, i. e. workmen:

    nos aera, manus, navalia demus,

    Verg. A. 11, 329:

    quale manus addunt ebori decus,

    id. ib. 1, 592.—
    O.
    Power:

    haec non sunt in nostra manu,

    Cic. Fam. 14, 2, 3; cf.: in tua manu est, it rests with you, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 6, 1:

    juxta deos in tua manu positum est,

    Tac. H. 2, 76:

    victoria in manu nobis est,

    depends on, Sall. C. 20, 10:

    in vostra manu situm,

    id. J. 31; Plaut. Merc. 3, 4, 43:

    in manu esse mihi,

    id. Trin. 1, 2, 67. —
    2.
    In partic., in jurid. lang., the legal power of a husband over his wife, the manus:

    in potestate quidem et masculi et feminae esse solent: in manum autem feminae tantum conveniunt. Olim itaque tribus modis in manum conveniebant: usu, farreo, coëmptione, etc.,

    Gai. Inst. 1, 108 sq.; Cic. Fl. 34, 84 al.—
    P.
    Law t. t., manūs injectio, i. e. an arrest: per manus injectionem agebatur, Gai Inst. 4, 21: ob eam rem ego tibi sestertium X. milium judicati manus inicio, Vet. Form. ap. Gai. ib.
    2.
    mānus, i. q. bonus, Varr. L. L. 6, 2, 4; Macr. S. 1, 3, 13; Isid. 5, 30, 14; Serv. Verg. A. 1, 139; 2, 286; v. ‡ cerus manus.

    Lewis & Short latin dictionary > manus

  • 3 σκιαμαχία

    2 metaph., fighting with a shadow, mock-fight, 'beating the air', Cic.Fam.11.14.1 (pl.), Plu.2.514d, Eust.663.16; title of satire by Varro, Non.p.190 L.—[full] σκιομαχία is a later form, Gal.6.146.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σκιαμαχία

  • 4 boro

    verb
    beat
    --------
    verb
    exceed
    --------
    verb
    flog
    --------
    verb
    to beat
    --------
    verb
    to overcome
    --------
    verb
    to smite
    --------
    verb
    to strike
    --------
    verb
    to subdue
    --------
    verb
    to vanquish
    --------
    to beat the water with hands and feet
    --------
    to beat with many blows
    --------
    to flog

    Twi to English dictionary > boro

  • 5 מעגילה

    מַעֲגִילָהf. (עָגַל) 1) roller, a slab for rolling over a plastered roof, v. מַחֲלָץ. Macc.II, 1; Tosef. ib. II, 3; Y. ib. II, beg.31c. M. Kat. I, 10 במ׳ ביד וברגל, expl. ib. 11a כעין מ׳וכ׳ with hands and feet as with a roller. 2) a press for straightening wood. Sifré Deut. 308, v. כּוּן Pi.; Yalk. ib. 942 מַעֲגָלָה.

    Jewish literature > מעגילה

  • 6 מַעֲגִילָה

    מַעֲגִילָהf. (עָגַל) 1) roller, a slab for rolling over a plastered roof, v. מַחֲלָץ. Macc.II, 1; Tosef. ib. II, 3; Y. ib. II, beg.31c. M. Kat. I, 10 במ׳ ביד וברגל, expl. ib. 11a כעין מ׳וכ׳ with hands and feet as with a roller. 2) a press for straightening wood. Sifré Deut. 308, v. כּוּן Pi.; Yalk. ib. 942 מַעֲגָלָה.

    Jewish literature > מַעֲגִילָה

  • 7 ушу

    УШУ
    WU-SHU китайская разновидность кунг-фу: система оздоровительной гимнастики и способа самообороны без оружия, основанная на резких ударах ногой или рукой по болевым точкам противника a Chinese version of kung fu: a system of physical exercises and fighting style without weapons that includes hitting with hands and feet

    Дополнение к русско-английским словарям > ушу

  • 8 klimmen

    v/i; klimmt, klimmte oder klomm, ist geklimmt oder geklommen; geh. climb
    * * *
    klịm|men ['klɪmən] pret klo\#mm or kli\#mmte [klɔm, 'klɪmtə] ptp geklo\#mmen or gekli\#mmt [gə'klɔmən, gə'klɪmt]
    vi aux sein (geh)
    to clamber, to scramble
    * * *
    (to climb by holding on with hands and feet: clambering over the rocks.) clamber
    * * *
    klim·men
    <klomm o klimmte, geklommen o geklimmt>
    [ˈklɪmən]
    vi Hilfsverb: sein (geh)
    ▪ irgendwohin \klimmen to clamber [or scramble] up somewhere
    * * *
    klimmen v/i; klimmt, klimmte oder klomm, ist geklimmt oder geklommen; geh climb

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > klimmen

  • 9 clamber

    [ˈklæmbə] verb
    to climb by holding on with hands and feet:

    clambering over the rocks.

    يَتَسَلَّق

    Arabic-English dictionary > clamber

  • 10 σκηρίπτω

    A prop, fix, plant firmly,

    ἐνὶ γαίῃ χηλάς A.R.2.667

    .
    II Hom. only in [voice] Med., δὸς δέ μοι [ῥόπαλον],.. σκηρίπτεσθ' to support myself withal, Od.17.196; σκηριπτόμενος χερσίν τε ποσίν τε pressing, pushing against it, with hands and feet, 11.595; so φρίκη ἐν ῥέθεϊ ς. Nic. Th. 721;

    ἐπί τινος Ph.2.274

    ; βακτηρίᾳ ib. 317: abs., πῦρ σκηριπτόμενον ὀρθοῦται sustained, ib. 512. (Found only in [tense] pres.; formed by assimilation of σκήπτω ([dialect] Ep. only in [tense] pres. ) to ἐστήρικτο, στηρίξασθαι, etc. ([dialect] Ep. only in tenses other than [tense] pres.).)

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σκηρίπτω

  • 11 ἀνα-ρριχάομαι

    Grammatical information: v.
    Meaning: `climb with hands and feet' (Ar.)
    Other forms: also ἀρριχάομαι (Hippon.; by Lucian called obsolete; perhaps shortened from ἀναρρ-.
    Origin: XX [etym. unknown]
    Etymology: Unknown. See Solmsen IF 13, 132ff.; Ehrlich Betonung 53.
    Page in Frisk: 1,103

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀνα-ρριχάομαι

  • 12 αναρριχάτ'

    ἀ̱ναρριχᾶτο, ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: imperf ind mp 3rd sg (doric aeolic)
    ἀναρριχᾶται, ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres subj mp 3rd sg
    ἀναρριχᾶται, ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres ind mp 3rd sg
    ἀναρριχᾶται, ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres subj mp 3rd sg
    ἀναρριχᾶται, ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres ind mp 3rd sg
    ἀναρριχᾶτο, ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)
    ἀναρριχᾶτο, ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αναρριχάτ'

  • 13 ἀναρριχᾶτ'

    ἀ̱ναρριχᾶτο, ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: imperf ind mp 3rd sg (doric aeolic)
    ἀναρριχᾶται, ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres subj mp 3rd sg
    ἀναρριχᾶται, ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres ind mp 3rd sg
    ἀναρριχᾶται, ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres subj mp 3rd sg
    ἀναρριχᾶται, ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres ind mp 3rd sg
    ἀναρριχᾶτο, ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)
    ἀναρριχᾶτο, ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀναρριχᾶτ'

  • 14 αναρριχώμαι

    ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres subj mp 1st sg (attic epic ionic)
    ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres ind mp 1st sg
    ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres subj mp 1st sg (attic epic doric ionic)
    ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres subj mp 1st sg (attic epic ionic)
    ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres ind mp 1st sg
    ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres subj mp 1st sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > αναρριχώμαι

  • 15 ἀναρριχῶμαι

    ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres subj mp 1st sg (attic epic ionic)
    ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres ind mp 1st sg
    ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres subj mp 1st sg (attic epic doric ionic)
    ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres subj mp 1st sg (attic epic ionic)
    ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres ind mp 1st sg
    ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres subj mp 1st sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀναρριχῶμαι

  • 16 αναρριχώνται

    ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic)
    ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres ind mp 3rd pl
    ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic)
    ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres ind mp 3rd pl
    ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > αναρριχώνται

  • 17 ἀναρριχῶνται

    ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic)
    ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres ind mp 3rd pl
    ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic)
    ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres ind mp 3rd pl
    ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀναρριχῶνται

  • 18 atar

    v.
    1 to tie (unir) (nudo, cuerda).
    El chico ató sus zapatos solito The boy tied his shoes all by himself.
    2 to tie up (con cuerdas) (persona caballo, barco).
    lo ataron de pies y manos they tied his hands and feet
    esa cláusula nos ata las manos our hands are tied by that clause
    3 to tie down.
    su trabajo le ata mucho her work takes up a lot of her time
    4 to link, to bind together.
    El juez ató la evidencia y falló The judge linked the evidence and ruled.
    * * *
    1 to tie
    2 figurado to tie down
    \
    atar cabos figurado to put two and two together
    atar corto a alguien to keep somebody on a tight rein
    * * *
    verb
    to tie, tie up
    * * *
    1. VT
    1) (=amarrar) to tie, tie up; [+ cautivo] to bind, tie up; (=abrochar) to fasten; [+ animal] to tether; [+ gavilla] to bind
    2) (=impedir el movimiento a) to stop, paralyze
    2.
    VI
    3.
    See:
    * * *
    1.
    verbo transitivo
    1)
    a) <caja/planta> to tie
    b) <persona/caballo> to tie... up; < cabra> to tether

    lo ataron de pies y manos — they bound him hand and foot; ver tb pie I 1) b)

    2) trabajo/hijos to tie... down

    atar corto a alguien — to keep somebody on a tight rein

    2.
    atar vi trabajo/hijos

    ni ata ni desata — ( es inútil) he's useless; ( no tiene autoridad) he has no say o authority

    3.
    atarse v pron (refl) <zapatos/cordones> to tie up, do up; < pelo> to tie up
    * * *
    = tether, strap, tie up, lash.
    Ex. The book reached the limits of its potential as an information carrier long ago and libraries unfortunately allowed themselves to become tethered by those limitations.
    Ex. Microfilm is said to have been invented during the Franco-Prussian War, to send reduced diagrams of troop positions by strapping these to the legs of carrier pigeons.
    Ex. Short wedges, or quoins, were then put in between the long wedges and the inside of the chase, loosely at first so that the string with which the pages were tied up could be unwound and removed.
    Ex. Gather the eight garden stakes together teepee-style around the center stake and lash them in place securely with garden wire.
    ----
    * atar a = tie (to), lash (up) to.
    * atar con cadenas = chain.
    * atar de pies y manos = hogtie.
    * atar los cabos sueltos = tie up + all the loose ends.
    * loco de atar = stark raving mad, raving mad, raving lunatic, stir-crazy.
    * volver a atar = re-tie.
    * * *
    1.
    verbo transitivo
    1)
    a) <caja/planta> to tie
    b) <persona/caballo> to tie... up; < cabra> to tether

    lo ataron de pies y manos — they bound him hand and foot; ver tb pie I 1) b)

    2) trabajo/hijos to tie... down

    atar corto a alguien — to keep somebody on a tight rein

    2.
    atar vi trabajo/hijos

    ni ata ni desata — ( es inútil) he's useless; ( no tiene autoridad) he has no say o authority

    3.
    atarse v pron (refl) <zapatos/cordones> to tie up, do up; < pelo> to tie up
    * * *
    = tether, strap, tie up, lash.

    Ex: The book reached the limits of its potential as an information carrier long ago and libraries unfortunately allowed themselves to become tethered by those limitations.

    Ex: Microfilm is said to have been invented during the Franco-Prussian War, to send reduced diagrams of troop positions by strapping these to the legs of carrier pigeons.
    Ex: Short wedges, or quoins, were then put in between the long wedges and the inside of the chase, loosely at first so that the string with which the pages were tied up could be unwound and removed.
    Ex: Gather the eight garden stakes together teepee-style around the center stake and lash them in place securely with garden wire.
    * atar a = tie (to), lash (up) to.
    * atar con cadenas = chain.
    * atar de pies y manos = hogtie.
    * atar los cabos sueltos = tie up + all the loose ends.
    * loco de atar = stark raving mad, raving mad, raving lunatic, stir-crazy.
    * volver a atar = re-tie.

    * * *
    atar [A1 ]
    vt
    A
    1 ‹caja/paquete› to tie; ‹planta› to tie
    le até el pelo con una cinta I tied her hair back with a ribbon
    ató la carne antes de meterla en el horno he tied string around the meat before putting it in the oven
    llevaba un pañuelo atado al cuello he was wearing a neckerchief, he was wearing a scarf (tied) round his neck
    2 ‹persona› to tie … up; ‹caballo› to tie … up, tether; ‹cabra› to tether
    lo ataron a una silla they tied him to a chair
    lo ataron de pies y manos they bound him hand and foot
    ver tb pie1 m A 2. (↑ pie (1))
    le ataron las manos they tied his hands together
    ató al perro a una farola she tied the dog to a lamppost
    B «trabajo/hijos» to tie … down
    no hay nada que me ate a esta ciudad there's nothing to keep me in this town
    me hizo una promesa y eso la ata she made me a promise and that promise is binding
    atar corto a algn to keep sb on a tight rein o ( AmE) leash
    ■ atar
    vi
    «trabajo/hijos»: los hijos atan mucho children really tie you down, children are a real tie
    es un trabajo que ata mucho it's a job that really ties you down
    ni ata ni desata (es inútil) he's useless; (no tiene autoridad) he has no say or authority
    ■ atarse
    ( refl) ‹zapatos/cordones› to tie up, do up; ‹pelo› to tie up
    átate los zapatos or los cordones do up your shoelaces!, tie your shoelaces up!
    * * *

     

    atar ( conjugate atar) verbo transitivo
    1
    a) ‹caja/paquete› to tie;


    b) ‹persona/caballo› to tie … up;

    ‹ cabra› to tether;

    ató al perro a un poste she tied the dog to a lamppost
    2 [trabajo/hijos] to tie … down
    atarse verbo pronominal ( refl) ‹zapatos/cordones› to tie up, do up;
    ‹ pelo› to tie up
    atar verbo transitivo
    1 to tie
    2 fig (restar libertad, generar obligaciones) to tie down
    ♦ Locuciones: figurado estar loco de atar, to be as mad as a hatter
    atar cabos, put two and two together
    atar corto, to put on a short leash
    ' atar' also found in these entries:
    Spanish:
    abrochar
    - acordonar
    - amarrar
    - cabo
    - estacar
    - ligadura
    - perra
    - perro
    - trincar
    - liar
    - ligar
    English:
    attach
    - bind
    - bundle
    - do up
    - fasten
    - hitch
    - lash
    - raving
    - rope
    - stark
    - strap
    - strap on
    - tether
    - tie
    - tie down
    - tie on
    - tie together
    - tie up
    - two
    - truss
    * * *
    ♦ vt
    1. [unir] [nudo, cuerda] to tie;
    ata la cuerda firmemente tie the rope securely;
    atar cabos to put two and two together;
    atar los cabos sueltos to tie up all the loose ends;
    dejar todo atado y bien atado to make sure everything is settled
    2. [con cuerdas] [persona] to tie up;
    [caballo] to tether;
    lo ataron de pies y manos they tied his hands and feet;
    ató el caballo a la verja she tethered the horse to the gate;
    tengo las manos atadas, estoy atado de pies y manos my hands are tied;
    esa cláusula nos ata las manos our hands are tied by that clause
    3. [constreñir] to tie down;
    su trabajo la ata mucho her work ties her down a lot;
    no me siento atado a nadie I don't feel tied to anybody;
    atar corto a alguien to keep sb on a tight rein
    ♦ vi
    un bebé ata mucho having a baby ties you down a lot
    * * *
    v/t
    1 tie (up);
    atar a alguien de pies y manos tie s.o.’s hands and feet, truss s.o. up;
    loco de atar mad as a hatter
    2 fig
    tie down;
    los niños atan mucho kids really tie you down;
    atar corto a alguien fig keep s.o. on a tight leash
    * * *
    atar vt
    amarrar: to tie, to tie up, to tie down
    * * *
    atar vb to tie / to bind [pt. & pp. bound]

    Spanish-English dictionary > atar

  • 19 αναρριχώ

    ἀ̱ναρριχῶ, ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: imperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres imperat mp 2nd sg
    ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres imperat mp 2nd sg
    ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αναρριχώ

  • 20 ἀναρριχῶ

    ἀ̱ναρριχῶ, ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: imperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres imperat mp 2nd sg
    ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: pres imperat mp 2nd sg
    ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    ἀναρριχάομαι
    clamber up with the hands and feet: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀναρριχῶ

Страницы

См. также в других словарях:

  • They have pierced my hands and my feet — is an ambiguous phrase that occurs in English translations of Psalm 22:16.The text of Psalm 22:16This verse, which is Psalm 22:17 in the Hebrew verse numbering, reads כארי ידי ורגלי ( like a lion my hands and my feet ) in the Masoretic Text. The… …   Wikipedia

  • List of Teletubbies episodes and videos — This is a list of Teletubbies episodes and videos. # # Title 1 Ned s Good Bike March 31, 1997 The first episode. Teletubbies watch a father and son riding their bicycles, and then a magical flag appears in Teletubbyland.  …   Wikipedia

  • Anthropology and Archaeology — ▪ 2009 Introduction Anthropology       Among the key developments in 2008 in the field of physical anthropology was the discovery by a large interdisciplinary team of Spanish and American scientists in northern Spain of a partial mandible (lower… …   Universalium

  • List of games compatible with EyeToy — This article provides a list of games that are compatible with the EyeToy camera peripheral on the PlayStation 2, both released and unreleased, organised alphabetically by name. EyeToy specific games These games require the EyeToy to be played.… …   Wikipedia

  • Archaeology of the Cross and Crucifix —     Archæology of the Cross and Crucifix     † Catholic Encyclopedia ► Archæology of the Cross and Crucifix     I. PRIMITIVE CRUCIFORM SIGNS     The sign of the cross, represented in its simplest form by a crossing of two lines at right angles,… …   Catholic encyclopedia

  • Spider-Man's powers and equipment — The fateful spider bite that gave Peter Parker his powers. Amazing Fantasy #15, art by Steve Ditko. Spider Man s powers, abilities, and equipment are used by Marvel Comics superhero Spider Man in tandem to combat his many foes. He receives most… …   Wikipedia

  • Shaking the dust from the feet — was a practice of pious Jews during New Testament times. When Jesus called his twelve disciples, he told them to perform the same act against the non believing Jews. In the early Latter Day Saint movement of the 19th century, it was practiced… …   Wikipedia

  • art and architecture, Egyptian — Introduction       the ancient architectural monuments, sculptures, paintings, and decorative crafts produced mainly during the dynastic periods of the first three millennia BC in the Nile valley regions of Egypt and Nubia. The course of art in… …   Universalium

  • childhood disease and disorder — Introduction       any illness, impairment, or abnormal condition that affects primarily infants and children i.e., those in the age span that begins with the fetus and extends through adolescence.       Childhood is a period typified by change,… …   Universalium

  • religious symbolism and iconography — Introduction       respectively, the basic and often complex artistic forms and gestures used as a kind of key to convey religious concepts and the visual, auditory, and kinetic representations of religious ideas and events. Symbolism and… …   Universalium

  • PURITY AND IMPURITY, RITUAL — (Heb. וְטָהֳרָה טֻמְאָה, tumah ve toharah), a symbolic system according to which a pure person or object is qualified for contact with the Temple and related sancta (holy objects and spaces) while an impure person or object is disqualified from… …   Encyclopedia of Judaism

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»