-
1 effort
مَجْهُود \ effort: the act of trying hard; a struggle to do sth.; a serious attempt: He made no real effort to find it. His efforts had no result. He lifted the heavy box with little effort. \ مَسْعًى \ effort: the act of trying hard; a struggle to do sth.; a serious attempt: He made no real effort to find it. His efforts had no result. He lifted the heavy box with little effort. \ See Also جهد (جُهْد) -
2 effort
جُهْد \ effort: the act of trying hard; a struggle to do sth.; a serious attempt: He made no real effort to find it. His efforts had no result. He lifted the heavy box with little effort. labour: piece of hard work; an effort: His labours were not wasted. pains: effort; trouble: She took great pains to please me. trouble: care; effort: He takes a lot of trouble with his work. -
3 like fury
-
4 جهد
جُهْد \ effort: the act of trying hard; a struggle to do sth.; a serious attempt: He made no real effort to find it. His efforts had no result. He lifted the heavy box with little effort. labour: piece of hard work; an effort: His labours were not wasted. pains: effort; trouble: She took great pains to please me. trouble: care; effort: He takes a lot of trouble with his work. -
5 labour
جُهْد \ effort: the act of trying hard; a struggle to do sth.; a serious attempt: He made no real effort to find it. His efforts had no result. He lifted the heavy box with little effort. labour: piece of hard work; an effort: His labours were not wasted. pains: effort; trouble: She took great pains to please me. trouble: care; effort: He takes a lot of trouble with his work. -
6 pains
جُهْد \ effort: the act of trying hard; a struggle to do sth.; a serious attempt: He made no real effort to find it. His efforts had no result. He lifted the heavy box with little effort. labour: piece of hard work; an effort: His labours were not wasted. pains: effort; trouble: She took great pains to please me. trouble: care; effort: He takes a lot of trouble with his work. -
7 trouble
جُهْد \ effort: the act of trying hard; a struggle to do sth.; a serious attempt: He made no real effort to find it. His efforts had no result. He lifted the heavy box with little effort. labour: piece of hard work; an effort: His labours were not wasted. pains: effort; trouble: She took great pains to please me. trouble: care; effort: He takes a lot of trouble with his work. -
8 جر
جَرَّ \ drag: to pull with difficulty (sth. or sb. heavy or unwilling to move): We dragged the fallen tree off the road. I dragged my son out of bed. haul: to pull with great effort: We hauled the boat out of the water. tow: to pull with a rope (a vehicle or boat): The damaged car was towed away. \ جَرَّ \ lug: to pull or carry (sth. heavy) with much difficulty and effort: He lugged his big suitcase up the stairs. \ See Also حَمَلَ بِجَهْدٍ \ جَرَّ \ shuffle: to slide one’s feet over the ground, either when walking or when sitting: The old man shuffled along the passage. Stop shuffling (your feet) and sit up straight!. \ See Also سَحَبَ قدميه، مَسَحَ بهما الأرض \ جَرَّ قدَميه (بِصُعُوبة) \ toil: to work hard; move with difficulty; struggle: The old man toiled up the hill. -
9 بجهد جهيد
بِجُهْدٍ جَهِيدwith great difficulty, with great effort, with strenuous effort, with much ado, only arduously, only laboriously -
10 مجهود
مَجْهُود \ effort: the act of trying hard; a struggle to do sth.; a serious attempt: He made no real effort to find it. His efforts had no result. He lifted the heavy box with little effort. \ مَجهُود ضخم \ struggle: struggling: My clothes got torn during the struggle. You won’t pass your exam without a struggle. -
11 مسعى
-
12 exert
أَجْهَدَ النَّفس \ exert: to put into use, with an effort: If you exert all your strength, you can lift that rock. He was too lazy to exert himself. \ See Also كد (كَدَّ) \ بَذَلَ جُهْدًا \ exert: to put into use, with an effort: If you exert all your strength, you can lift that rock. He was too lazy to exert himself. -
13 شق
شَقَّ \ crack: to (cause to) to break (often with a sharp noise) without falling apart: The branch cracked under his weight. The blow cracked a bone in my hand. pierce: (of sharp points) to go through or into; make a hole in: The knife pierced his stomach. push: (the opposite of pull) to press forward: He pushed (his way) through the crowd. rip: to tear, quickly and violently: The sharp rocks ripped his trousers. His trousers ripped. slit: to make a long cut in sth.: He slit the letter open. split: to divide; break apart: He split the log with an axe. His trousers were so tight that they split when he bent down. Let’s split the cost between us. \ See Also انشق (اِنْشَقَّ)، دفع (دَفَعَ)، مزق (مَزَّقَ)، ثقب (ثَقَبَ) \ شَقَّ \ tunnel: to make a tunnel: Rabbits tunnel holes to live in. \ See Also حَفَرَ نَفَقًا \ شَقَّ طريقَهُ بصعوبة \ scrape: to pass with difficulty: The lorry just scraped past us (it almost touched us). I just scraped through the exam (I almost failed it). \ شَقَّ طريقَه \ work one’s way: to make (slow) progress; to go, with much effort: He worked his way up the cliff. \ شَقَّ طريقَهُ بالقُوَّة \ fight one’s way: to use force so as to pass: The police fought their way through the crowd. \ شَقَّ طريقَه مُحدِثًا ضجَّة \ crash: to force one’s way noisily: An animal crashed through the bushes. \ شَقَّ عَصَا الطّاعة \ rebel: to fight against one’s own government; refuse to obey sb. who is in charge (leader, parent, teacher, etc.): The villagers rebelled against an order to close their school. -
14 hard
[haːd]1. adjective1) firm; solid; not easy to break, scratch etc:قاسٍThe ground is too hard to dig.
2) not easy to do, learn, solve etc:Is English a hard language to learn?
صَعْبHe is a hard man to please.
3) not feeling or showing kindness:قاسٍ ، لا يُظْهِرُ مشاعر ودِّيَّهًa hard master.
4) (of weather) severe:شَديد، قارِسa hard winter.
5) having or causing suffering:صَعب، ُمسبب للمِعاناةhard times.
6) (of water) containing many chemical salts and so not easily forming bubbles when soap is added:مليء بالأملاحThe water is hard in this part of the country.
2. adverb1) with great effort:بِشِدّه، بِصُعوبَهThink hard.
2) with great force; heavily:بِقُوَّه، بِقَسْوَهIt was raining hard.
3) with great attention:بانتباهٍ شديدHe stared hard at the man.
4) to the full extent; completely:كُلِّيّاThe car turned hard right.
-
15 قوة
قُوَّة \ force: violence; fierce or uncontrolled use of strength: He took the money from the old woman by force. might: power; strength: He tried with all his might. power: strength; force: I haven’t the power to lift this weight, a strong and important country Russia is a great power. strength: the quality of being strong; strong condition. \ بِقُوّة \ hard: with much effort or force (often in compounds): You must try hard if you want to succeed. I hit him hard, strongly; very much: It’s snowing hard. passionately: with strong or violent feelings: He loved his country passionately. strongly: firmly; deeply: I strongly advise you to buy this. \ قُوَّة أعصاب \ nerve: boldness; the courage that is necessary to do sth. dangerous: The climber lost his nerve and fell. \ قُوَّة تَحَمُّل \ endurance: the power of enduring or bearing pain, trouble, etc.: Long-distance runners need great endurance. stamina: the power of working hard in rough conditions over a long period of time, without getting seriously tired or ill. wear: fitness for use; strength: There is plenty of wear left in that coat. \ قُوَّة تَركيز \ concentration: close or complete attention: This book will need all your concentration. \ قُوَّة جَسَدِيَّة \ force: natural or bodily power; active strength: The force of the explosion broke all the windows in the building. He had to use force to get the lid off the tin. \ قُوَّة حِصان \ horsepower: (sometimes shortened to HP) a measure of the power of an engine. \ قُوَّة الخَيَال \ imagination: the act or the power of imagining: A poet needs an active imagination. \ قُوَّة شَخْصِيَّة \ backbone: strength of character. \ القُوَّة الكامِلة \ strength: the full quantity of a group of persons who form an effective force: The nurses are not up to strength. (There are not enough nurses) They are 30 below strength. (The hospital usu. employs 30 more than it has now). \ القُوَّة المُجرَّدَة \ brute force: force used without skill or care: He had lost the key of the box, and had to use brute force to break it open. \ قُوَّة مُحَرِّكة \ power: force that can be used for doing work: electric power; water power. \ قُوَّة مسلَّحَة \ force: a controlled body of men: a police force; the armed forces. \ قُوَّة المَصّ \ suction: sucking the natural force that draws things together when there is no air between them. \ قُوَّة مُعَاكِسَة \ opposition: opposing, an opposing; force; (in a law-making group) elected members whose party is against the governing party. \ القُوَى العَقْلِيَّة \ senses: (in various phrases) a calm and reasonable state of mind: The explosion frightened them out of their senses. Anyone in his senses would take that job. -
16 drag
جَرَّ \ drag: to pull with difficulty (sth. or sb. heavy or unwilling to move): We dragged the fallen tree off the road. I dragged my son out of bed. haul: to pull with great effort: We hauled the boat out of the water. tow: to pull with a rope (a vehicle or boat): The damaged car was towed away. -
17 haul
جَرَّ \ drag: to pull with difficulty (sth. or sb. heavy or unwilling to move): We dragged the fallen tree off the road. I dragged my son out of bed. haul: to pull with great effort: We hauled the boat out of the water. tow: to pull with a rope (a vehicle or boat): The damaged car was towed away. -
18 tow
جَرَّ \ drag: to pull with difficulty (sth. or sb. heavy or unwilling to move): We dragged the fallen tree off the road. I dragged my son out of bed. haul: to pull with great effort: We hauled the boat out of the water. tow: to pull with a rope (a vehicle or boat): The damaged car was towed away. -
19 wade
خَاضَ (في الماءِ أو الوَحْلِ) \ wade: to walk through water or long grass, with difficulty. \ See Also خَوَّض \ قَرَأَ بصُعُوبَة وجهد \ wade: (with through) to read sth. long and dull, with much effort: I had to wade through 300 pages of reports. -
20 تحامل على نفسه
تَحَامَلَ على نَفْسِهِto force oneself (to do something with difficulty), constrain oneself (to); to gather (collect, rally) one's strength, muster up (summon, call forth) one's energy; to struggle to one's feet, rise with great effort, brace up, pull oneself together; to overexert oneself, strain, exhaust oneself
См. также в других словарях:
with great effort — with a lot of hard work … English contemporary dictionary
effort */*/*/ — UK [ˈefə(r)t] / US [ˈefərt] noun Word forms effort : singular effort plural efforts Metaphor: When you put a lot of effort into doing something, it is like using a part of your body. Does she have the backbone to stand up to them? Or will she… … English dictionary
effort — [[t]e̱fə(r)t[/t]] ♦ efforts 1) N VAR: oft N to inf If you make an effort to do something, you try very hard to do it. He made no effort to hide his disappointment... Finding a cure requires considerable time and effort... His efforts to reform… … English dictionary
effort — noun 1 physical/mental energy needed to do sth ADJECTIVE ▪ considerable ▪ hard ▪ It took a whole day of hard effort to knock down the wall. ▪ constant, sustained ▪ … Collocations dictionary
With all one's might and main — Main Main, n. [AS. m[ae]gen strength, power, force; akin to OHG. magan, Icel. megin, and to E. may, v. [root]103. See {May}, v.] 1. Strength; force; might; violent effort. [Obs., except in certain phrases.] [1913 Webster] There were in this… … The Collaborative International Dictionary of English
With might and main — Main Main, n. [AS. m[ae]gen strength, power, force; akin to OHG. magan, Icel. megin, and to E. may, v. [root]103. See {May}, v.] 1. Strength; force; might; violent effort. [Obs., except in certain phrases.] [1913 Webster] There were in this… … The Collaborative International Dictionary of English
effort — effort, exertion, pains, trouble mean the active use or expenditure of physical or mental power in producing or attempting to produce a desired result. Effort may suggest either a single action or continued activity, but it usually implies… … New Dictionary of Synonyms
effort — [ef′ərt] n. [Fr < OFr esforz < esforcier, to make an effort < VL * exfortiare < ex , intens. + * fortiare: see FORCE] 1. the using of energy to get something done; exertion of strength or mental power 2. a try, esp. a hard try;… … English World dictionary
With You and Without You — was a book written by Ann M. Martin in 1986.Liza O Hara s family is abruptly confronted with the news that Mr. O Hara is dying from heart disease. After the initial shock the family unites to make his last months as enjoyable as possible… … Wikipedia
with the best will in the world — No matter how willing or persevering one is • • • Main Entry: ↑will * * * with the best will in the world british spoken phrase used for saying that even if you want something very much or try very hard, it will still not be possible to do… … Useful english dictionary
with every fiber of your being — see ↑fiber • • • Main Entry: ↑being with every fiber of your being : with all of your effort or desire She wanted to be a doctor with every fiber of her being. He fought with every fiber of his being for freedom. • • • Main Entry: ↑ … Useful english dictionary