-
1 knife
1. plural - knives; noun1) (an instrument for cutting: He carved the meat with a large knife.) nůž2) (such an instrument used as a weapon: She stabbed him with a knife.) nůž2. verb(to stab with a knife: He knifed her in the back.) bodnout* * *• nůž -
2 with
[wið]1) (in the company of; beside; among; including: I was walking with my father; Do they enjoy playing with each other?; He used to play football with the Arsenal team; Put this book with the others.) s, k2) (by means of; using: Mend it with this glue; Cut it with a knife.) (pomocí)3) (used in expressing the idea of filling, covering etc: Fill this jug with milk; He was covered with mud.) (vyjadřuje 7. pád)4) (used in describing conflict: They quarrelled with each other; He fought with my brother.) s5) (used in descriptions of things: a man with a limp; a girl with long hair; a stick with a handle; Treat this book with care.) s6) (as the result of: He is shaking with fear.) (po)7) (in the care of: Leave your case with the porter.) (vyjadřuje 2.pád)8) (in relation to; in the case of; concerning: Be careful with that!; What's wrong with you?; What shall I do with these books?) s9) (used in expressing a wish: Down with fascism!; Up with Manchester United!) s* * *• se• s -
3 pen-knife
noun (a pocket-knife with blades which fold into the handle.) kapesní nůž -
4 fork
[fo:k] 1. noun1) (an instrument with two or more pointed pieces for piercing and lifting things: We usually eat with a knife, fork and spoon.) vidlička2) (the point at which a road, river etc divides into two or more branches or divisions: a fork in the river.) rozcestí3) (one of the branches or divisions of a road, river etc into which the road, river etc divides: Take the left fork (of the road).) odbočující cesta, rameno2. verb1) ((of a road, river etc) to divide into (usually two) branches or divisions: The main road forks here.) rozbíhat se2) ((of a person or vehicle) to follow one of the branches or divisions into which a road has divided: The car forked left.) odbočit3) (to lift or move with a fork: The farmer forked the hay.) nabírat, přehazovat vidlemi•- forked- fork-lift truck
- fork out* * *• vidlička• vidlice• vidle• rozvětvit• rozdvojit• rozdělit -
5 lance
-
6 strike
1. past tense - struck; verb1) (to hit, knock or give a blow to: He struck me in the face with his fist; Why did you strike him?; The stone struck me a blow on the side of the head; His head struck the table as he fell; The tower of the church was struck by lightning.) udeřit; zasadit2) (to attack: The enemy troops struck at dawn; We must prevent the disease striking again.) zaútočit3) (to produce (sparks or a flame) by rubbing: He struck a match/light; He struck sparks from the stone with his knife.) zapálit; vykřesat4) ((of workers) to stop work as a protest, or in order to force employers to give better pay: The men decided to strike for higher wages.) stávkovat5) (to discover or find: After months of prospecting they finally struck gold/oil; If we walk in this direction we may strike the right path.) narazit na6) (to (make something) sound: He struck a note on the piano/violin; The clock struck twelve.) rozeznít (se)7) (to impress, or give a particular impression to (a person): I was struck by the resemblance between the two men; How does the plan strike you?; It / The thought struck me that she had come to borrow money.) překvapit8) (to mint or manufacture (a coin, medal etc).) razit9) (to go in a certain direction: He left the path and struck (off) across the fields.) dát se10) (to lower or take down (tents, flags etc).) strhnout; stáhnout2. noun1) (an act of striking: a miners' strike.) stávka2) (a discovery of oil, gold etc: He made a lucky strike.) objev•- striker- striking
- strikingly
- be out on strike
- be on strike
- call a strike
- come out on strike
- come
- be within striking distance of
- strike at
- strike an attitude/pose
- strike a balance
- strike a bargain/agreement
- strike a blow for
- strike down
- strike dumb
- strike fear/terror into
- strike home
- strike it rich
- strike lucky
- strike out
- strike up* * *• uhodit• udeřit• uřezat• strike/struck/struck• stávkovat• stávka• stlačit• napadnout• narazit• napadat• dopadnout -
7 attack
[ə'tæk] 1. verb1) (to make a sudden, violent attempt to hurt or damage: He attacked me with a knife; The village was attacked from the air.) napadnout2) (to speak or write against: The Prime Minister's policy was attacked in the newspapers.) napadnout3) ((in games) to attempt to score a goal.) zaútočit4) (to make a vigorous start on: It's time we attacked that pile of work.) pustit se do2. noun1) (an act or the action of attacking: The brutal attack killed the old man; They made an air attack on the town.) přepadení, útok, nálet2) (a sudden bout of illness: heart attack; an attack of 'flu.) záchvat* * *• útočit• útok• přepadnout• napadat• napadnout -
8 lunge
-
9 prise
(to use force to dislodge (something) from its position usually through leverage: He prised open the lid with a knife.) (vy)páčit* * *• cenit -
10 slit
[slit] 1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) rozříznout2. noun(a long cut; a narrow opening: a slit in the material.) řez; štěrbina* * *• slit/slit/slit• štěrbina -
11 strip
[strip] 1. past tense, past participle - stripped; verb1) (to remove the covering from something: He stripped the old varnish off the wall; He stripped the branch (of its bark) with his knife.) sundat, seškrabat2) (to undress: She stripped the child (naked) and put him in the bath; He stripped and dived into the water; They were told to strip to the waist.) svléknout (se)3) (to remove the contents of (a house etc): The house/room was stripped bare / stripped of its furnishings; They stripped the house of all its furnishings.) obrat, vykrást4) (to deprive (a person) of something: The officer was stripped of his rank for misconduct.) degradovat2. noun1) (a long narrow piece of (eg cloth, ground etc): a strip of paper.) pruh2) (a strip cartoon.) kreslený seriál3) (a footballer's shirt, shorts, socks etc: The team has a red and white strip.) dres•- strip-lighting
- strip-tease 3. adjectivea strip-tease show.) striptýzový* * *• plátek• proužek• pruh• svléknout se• obnažit se• pás -
12 whittle
-
13 hold
I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) držet2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) držet3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) držet4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) vydržet5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) (za)držet6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) obsahovat; udržet7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) konat (se)8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) udržovat se, držet se9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) zastávat10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) mít za to; považovat; chovat11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) platit12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) přinutit k dodržení13) (to defend: They held the castle against the enemy.) hájit14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) odolávat15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) udržovat16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) udržovat17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) konat se18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) vlastnit19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) vydržet20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) čekat (u telefonu)21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) držet22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) hlídat23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) chystat2. noun1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) uchopení; držení2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) vliv3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) chvat, hmat•- - holder- hold-all
- get hold of
- hold back
- hold down
- hold forth
- hold good
- hold it
- hold off
- hold on
- hold out
- hold one's own
- hold one's tongue
- hold up
- hold-up
- hold with II [həuld] noun((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) nákladový prostor* * *• udržovat• udržet• uchopení• vytrvat• postavení• podržet• sevření• obsahovat• hold/held/held• držení• držet• činit -
14 edge
[e‹] 1. noun1) (the part farthest from the middle of something; a border: Don't put that cup so near the edge of the table - it will fall off; the edge of the lake; the water's edge.) okraj; břeh2) (the cutting side of something sharp, eg a knife or weapon: the edge of the sword.) ostří3) (keenness; sharpness: The chocolate took the edge off his hunger.) ostrost, intenzita2. verb1) (to form a border to: a handkerchief edged with lace.) obroubit, lemovat2) (to move or push little by little: He edged his chair nearer to her; She edged her way through the crowd.) přisouvat; protlačit se•- edging- edgy
- edgily
- edginess
- have the edge on/over
- on edge* * *• pokraj• okraj• hrana• hranit• kraj -
15 ping
[piŋ] 1. noun(a sharp, ringing sound such as that of a glass being lightly struck, or a stretched wire, thread etc being pulled and released: His knife struck the wine-glass with a loud ping.) cinknutí2. verb(to make such a sound: The glass pinged.) cinknout* * *• zasvištění• zahvízdat• zahvízdnutí• hvízdat• klepat• cinknout• cinknutí -
16 pocket
['pokit] 1. noun1) (a small bag sewn into or on to clothes, for carrying things in: He stood with his hands in his pockets; a coat-pocket; ( also adjective) a pocket-handkerchief, a pocket-knife.) kapsa; kapesní2) (a small bag attached to the corners and sides of a billiard-table etc to catch the balls.) vak, kapsa3) (a small isolated area or group: a pocket of warm air.) kapsa4) ((a person's) income or amount of money available for spending: a range of prices to suit every pocket.) kapsa2. verb1) (to put in a pocket: He pocketed his wallet; He pocketed the red ball.) dát si do kapsy2) (to steal: Be careful he doesn't pocket the silver.) strčit do vlastní kapsy•- pocket-book
- pocket-money
- pocket-sized
- pocket-size* * *• kapesní• kapsa -
17 scalpel
['skælpəl](a small knife with a thin blade, used in surgical operations.) skalpel* * *• skalpel -
18 should
[ʃud]negative short form - shouldn't; verb1) (past tense of shall: I thought I should never see you again.) (budoucí čas po minulém čase)2) (used to state that something ought to happen, be done etc: You should hold your knife in your right hand; You shouldn't have said that.) (náležitost)3) (used to state that something is likely to happen etc: If you leave now, you should arrive there by six o'clock.) (pravděpodobnost)4) (used after certain expressions of sorrow, surprise etc: I'm surprised you should think that.) (lítost, překvapení)5) (used after if to state a condition: If anything should happen to me, I want you to remember everything I have told you today.) (podmínka: kdyby snad...)6) ((with I or we) used to state that a person wishes something was possible: I should love to go to France (if only I had enough money).) (podmínka: jen kdybych...)7) (used to refer to an event etc which is rather surprising: I was just about to get on the bus when who should come along but John, the very person I was going to visit.) (překvapení)* * *• měl by -
19 slice
1. noun1) (a thin broad piece (of something): How many slices of meat would you like?) plátek2) (a part or share: Who got the largest slice of the profits?) podíl2. verb1) (to cut into slices: He sliced the sausage/cucumber.) krájet na plátky2) (to cut (as) with a sharp blade or knife: The blade slipped and sliced off the tip of his forefinger.) (od)říznout3) (in golf etc, to hit (a ball) in such a way that it curves away to the right (or in the case of a left-handed player, to the left).) říznout (míček)•- sliced- slicer* * *• plátek• šlajs• krajíc• krájet• nakrájet -
20 use
I [ju:z] verb1) (to employ (something) for a purpose: What did you use to open the can?; Use your common sense!) používat2) (to consume: We're using far too much electricity.) spotřebovat•- usable- used
- user
- user-friendly
- user guide
- be used to something
- be used to
- used to II [ju:s]1) (the act of using or state of being used: The use of force to persuade workers to join a strike cannot be justified; This telephone number is for use in emergencies.) použití2) (the/a purpose for which something may be used: This little knife has plenty of uses; I have no further use for these clothes.) použití3) ((often in questions or with negatives) value or advantage: Is this coat (of) any use to you?; It's no use offering to help when it's too late.) užitek4) (the power of using: She lost the use of her right arm as a result of the accident.) schopnost používat5) (permission, or the right, to use: They let us have the use of their car while they were away.) užívání•- useful- usefulness
- usefully
- useless
- be in use
- out of use
- come in useful
- have no use for
- it's no use
- make good use of
- make use of
- put to good use
- put to use* * *• užívat• užít• využívat• využít• použít• použití• používání• používat
См. также в других словарях:
you could cut with a knife — (so thick that) you could cut (it) with a knife (of an accent, atmosphere, or sentiment) very obvious the patriotism was so thick that you could cut it with a knife | a southern accent you could cut with a knife … Useful english dictionary
threaten someone with a knife — threaten someone with a knife/gun/etc phrase to say or show that you will hurt someone with a knife gun etc Thesaurus: to threatensynonym Main entry: threaten … Useful english dictionary
that one could cut with a knife — ► that one could cut with a knife (of an accent or atmosphere) very obvious. Main Entry: ↑knife … English terms dictionary
you could cut the air with a knife — you could cut the air/atmosphere/with a knife phrase used for saying that a situation was difficult or embarrassing, because people were very angry or upset Thesaurus: words used to describe difficult situationssynonym Main entry: knife … Useful english dictionary
you could cut the atmosphere with a knife — you could cut the air/atmosphere/with a knife phrase used for saying that a situation was difficult or embarrassing, because people were very angry or upset Thesaurus: words used to describe difficult situationssynonym Main entry: knife … Useful english dictionary
Quit Digging Your Grave with a Knife and Fork — subtitled A 12 Stop Program to End Bad Habits and Begin a Healthy Lifestyle is a book by former Arkansas governor and 2008 U.S. Republican presidential candidate Mike Huckabee. It is based on his health experience of being overweight and diabetic … Wikipedia
you could cut the atmosphere with a knife — something that you say to describe a situation in which everyone is feeling very angry or nervous and you feel that something unpleasant could soon happen. There was a lot of tension between Diane and Carol; you could cut the atmosphere in that… … New idioms dictionary
knife — ► NOUN (pl. knives) 1) a cutting instrument consisting of a blade fixed into a handle. 2) a cutting blade on a machine. ► VERB 1) stab with a knife. 2) cut like a knife. ● at knifepoint … English terms dictionary
Knife — Knife, v. t. [imp. & p. p. {Knifed}; p. pr. & vb. n. {Knifing}.] 1. (Hort.) To prune with the knife. [1913 Webster] 2. To cut or stab with a knife. [Low] [1913 Webster] 3. Fig.: To stab in the back; to try to defeat by underhand means, esp. in… … The Collaborative International Dictionary of English
knife — [nīf] n. pl. knives [ME knif < OE cnif, akin to Ger kneif, ON knīfr < IE * gneibh (> Lith gnaibis, a pinching): for base see KNEAD] 1. a cutting or stabbing instrument with a sharp blade, single edged or double edged, set in a handle 2.… … English World dictionary
with — /with, widh/, prep. 1. accompanied by; accompanying: I will go with you. He fought with his brother against the enemy. 2. in some particular relation to (esp. implying interaction, company, association, conjunction, or connection): I dealt with… … Universalium