-
21 дать (кому-л.) взаймы
1) General subject: accommodate with a loan2) Makarov: accommodate( smb.) with a loanУниверсальный русско-английский словарь > дать (кому-л.) взаймы
-
22 докучать (кому-л.) вопросами
Универсальный русско-английский словарь > докучать (кому-л.) вопросами
-
23 досаждать (кому-л.) бесконечными жалобами
Makarov: torment a person with perpetual with complaintsУниверсальный русско-английский словарь > досаждать (кому-л.) бесконечными жалобами
-
24 забивать (кому-л.) голову романтическими идеями
1) General subject: head with romantic ideas2) Makarov: stuff (smb.'s) head with romantic ideasУниверсальный русско-английский словарь > забивать (кому-л.) голову романтическими идеями
-
25 заявить претензию кому-либо
Универсальный русско-английский словарь > заявить претензию кому-либо
-
26 мешать кому-либо
-
27 надоедать (кому-л.) просьбами
1) General subject: pester with requests2) Makarov: pester (smb.) with requestsУниверсальный русско-английский словарь > надоедать (кому-л.) просьбами
-
28 намылить (кому-л.) голову
1) General subject: give a good scolding, give a lick with the rough side of tongueУниверсальный русско-английский словарь > намылить (кому-л.) голову
-
29 намылить (кому-л.) шею
1) General subject: give a lick with the rough side of tongueУниверсальный русско-английский словарь > намылить (кому-л.) шею
-
30 нанести сокрушительное поражение (кому-л.) разбить наголову
General subject: wipe the floor with (в споре и т. п.; кого-л.), wipe the ground with (в споре и т. п.; кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > нанести сокрушительное поражение (кому-л.) разбить наголову
-
31 обратиться к кому либо за чем-либо
Jargon: come clean (with something) (about something) (I wish you come clean with me about this problem. Я хотел бы чтобы ты обратился ко мне по поводу этой проблемы.)Универсальный русско-английский словарь > обратиться к кому либо за чем-либо
-
32 оказывать (кому-л.) всевозможные почести
Универсальный русско-английский словарь > оказывать (кому-л.) всевозможные почести
-
33 относиться (к кому-л.) с неприязнью
General subject: regard with disfavour, regard with disfavorУниверсальный русско-английский словарь > относиться (к кому-л.) с неприязнью
-
34 передавать (кому-л.) нож ручкой вперёд
1) General subject: pass the knife with the handle toward2) Makarov: pass the knife with the handle toward (smb.)Универсальный русско-английский словарь > передавать (кому-л.) нож ручкой вперёд
-
35 поверить (кому-л.) тайну
1) General subject: reveal a secret to, intrust with a secret2) Makarov: entrust with a secretУниверсальный русско-английский словарь > поверить (кому-л.) тайну
-
36 подарить (кому-л.) коллекцию марок
1) General subject: present a collection of stamps to, present with a collection of stampsУниверсальный русско-английский словарь > подарить (кому-л.) коллекцию марок
-
37 попасть (к кому-л.) в немилость
General subject: get in wrong with, get in wrongly withУниверсальный русско-английский словарь > попасть (к кому-л.) в немилость
-
38 поступать (к кому-л.) в прислуги
1) General subject: take service with2) Makarov: take service with (smb.)Универсальный русско-английский словарь > поступать (к кому-л.) в прислуги
-
39 предъявлять (кому-л.) претензии
1) General subject: pick a bone with2) Makarov: pick a bone with (smb.)Универсальный русско-английский словарь > предъявлять (кому-л.) претензии
-
40 принести кому-то что-то
Colloquial: hook somebody up with (could you hook me up with some juice?)Универсальный русско-английский словарь > принести кому-то что-то
См. также в других словарях:
The One with the East German Laundry Detergent — «Друзья» первый сезон (сентябрь 1994 май 1995) список эпизодов сериала Пилотный эпизод Эпизод с сонограммой в конце Эпизод с большим пальцем Эпизод с Джорджем Стефанопоулосом Эпизод с восточногерманским стиральным порошком Эпизод с задом Эпизод,… … Википедия
Джобс, Стив — Стив Джобс Steve Jobs … Википедия
Список эпизодов телесериала «Счастливы вместе» — Ниже приведён список и краткое содержание эпизодов телесериала «Счастливы вместе», первая серия которого вышла в эфир 8 марта 2006 года. Сериал рассказывает о недовольном жизнью продавце обуви Геннадии Букине и его семье, а также соседях и других … Википедия
противоречить — ПРОТИВОРЕЧИТЬ1, несов., кому чему. Разговаривая с кем л., возражать в категорической форме кому л., не соглашаясь с кем л.; Син.: возражать, перечить, прекословить; Ант.: соглашаться [impf. to contradict, gainsay, thwart (with), counter (to),… … Большой толковый словарь русских глаголов
Смит, Марк Эдвард — В Википедии есть статьи о других людях с именем Марк Смит. Марк Э. Смит … Википедия
Судебный процесс над «Бхагавад-гитой как она есть» — … Википедия
бороться — БОРОТЬСЯ1, несов., за что. Добиваться чего л., отстаивать что л., преодолевая трудности, сопротивляясь кому , чему л.; стремиться победить кого , что л.; Син.: биться, драться; Ант.: уступать [impf. to struggle (against, for, with), contend… … Большой толковый словарь русских глаголов
тянуться — ТЯНУТЬСЯ1, несов. Двигаться в определенном направлении, не отрываясь от поверхности чего л., скользя по ней (как правило, за кем , чем л. перемещающимся); Син.: волочиться, Разг. тащиться [impf. to be pulled, be drawn, be hauled, be lugged; to… … Большой толковый словарь русских глаголов
Crysis — Разработчик … Википедия
Маккартни, Пол — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Маккартни. Пол Маккартни Paul McCartney … Википедия
доверять — ДОВЕРЯТЬ1, несов. (сов. доверить), что кому. Давать (дать) что л. кому л., проявляя уверенность в чьей л. добросовестности, искренности; поручать (поручить), передавать (передать) что л. кому л. [impf. to entrust something (to), entrust (with),… … Большой толковый словарь русских глаголов