-
1 for the sake of
aşkına, hatırına, uğruna* * *yararına* * *1) (in order to benefit: He bought a house in the country for the sake of his wife's health.)...-in iyiliği/hatırı için2) (because of a desire for: For the sake of peace, he said he agreed with her.) uğruna, için -
2 for all the world
dünyayı verseler* * *(exactly, quite etc: What a mess you're in! You look for all the world as if you'd had an argument with an express train.) sanki aynen/tıpkı (bir şey) imiş gibi -
3 to do with
1) ((with have) to have dealings with: I never had anything to do with the neighbours.) ilişkisi olmak, ilgilendirmek2) ((with have) to be involved in, especially to be (partly) responsible for: Did you have anything to do with her death?) ilgisi/alâkası olmak3) ((with have) to be connected with: Has this decision anything to do with what I said yesterday?) ilgisi/alâkası olmak4) ((with be or have) to be about or concerned with: This letter is/has to do with Bill's plans for the summer.)...ile ilgili olmak5) ((with have) to be the concern of: I'm sorry, but that question has nothing to do with me; What has that (got) to do with him?)...ile alâkası/ilgisi olmak -
4 fall in with
rastlamak, uyuşmak, kabul etmek* * *rastla* * *1) (to join with (someone) for company: On the way home we fell in with some friends.) rastlamak2) (to agree with (a plan, idea etc): They fell in with our suggestion.) kabul etmek, uymak -
5 answer for
sorumlu olmak, kefil olmak* * *cevap ver* * *1) ((often with to) to bear the responsibility or be responsible for (something): I'll answer to your mother for your safety.) sorumlu olmak2) (to suffer or be punished (for something): You'll answer for your rudeness one day!) hesap vermek -
6 bear with
çekmek, dayanmak, sabretmek* * *(to be patient with (someone): Bear with me for a minute, and you'll see what I mean.) katlanmak, sabır göstermek, tahammül etmek -
7 fix (someone) up with (something)
(to provide (someone) with (something): Can you fix me up with a car for tomorrow?) sağlamak, ayarlamakEnglish-Turkish dictionary > fix (someone) up with (something)
-
8 fix (someone) up with (something)
(to provide (someone) with (something): Can you fix me up with a car for tomorrow?) sağlamak, ayarlamakEnglish-Turkish dictionary > fix (someone) up with (something)
-
9 fix (someone) up with (something)
(to provide (someone) with (something): Can you fix me up with a car for tomorrow?) sağlamak, ayarlamakEnglish-Turkish dictionary > fix (someone) up with (something)
-
10 fix (someone) up with (something)
(to provide (someone) with (something): Can you fix me up with a car for tomorrow?) sağlamak, ayarlamakEnglish-Turkish dictionary > fix (someone) up with (something)
-
11 reckon with
hesaba katmak, dikkate almak, göz önünde tutmak* * *(to be prepared for; to take into consideration: I didn't reckon with all these problems; He's a man to be reckoned with (= a powerful man).) hesaplaşmak; hesaba katmak -
12 fall for
abayı yakmak, bayılmak, aldanmak, tongaya basmak* * *1) (to be deceived by (something): I made up a story to explain why I had not been at work and he fell for it.) aldanmak2) (to fall in love with (someone): He has fallen for your sister.) aşık olmak, tutulmak, vurulmak -
13 be hand in glove (with someone)
(to be very closely associated with someone, especially for a bad purpose.) yakın ilişki içindeEnglish-Turkish dictionary > be hand in glove (with someone)
-
14 be hand in glove (with someone)
(to be very closely associated with someone, especially for a bad purpose.) yakın ilişki içindeEnglish-Turkish dictionary > be hand in glove (with someone)
-
15 fall in love (with)
(to develop feelings of love and sexual attraction (for): He fell in love with her straightaway.) aşık olmak -
16 fall in love (with)
(to develop feelings of love and sexual attraction (for): He fell in love with her straightaway.) aşık olmak -
17 get away with
(to do (something bad) without being punished for it: Murder is a serious crime and one rarely gets away with it.) yanına kalmak, paçayı sıyırmak, atlatmak -
18 as for
gelince* * *1. ıf. 2. için olduğu gibi (prep.)* * *(with regard to; concerning: The thief was caught by the police almost immediately: As for the stolen jewels, they were found in a dustbin.)...-e gelince,...ise -
19 stick up for
tarafını tutmak, desteklemek, savunmak* * *savun* * *(to speak in defence of (a person etc): When my father is angry with me, my mother always sticks up for me.) savunmak, arka çıkmak -
20 inquire
v. sormak, soru sormak, soruşturmak, araştırmak* * *1. araştır 2. bilgi al 3. sor* * *1) (to ask: He inquired the way to the art gallery; She inquired what time the bus left.) sormak2) ((with about) to ask for information about: They inquired about trains to London.) bilgi edinmek3) ((with after) to ask for information about the state of (eg a person's health): He enquired after her mother.) hâl ve hatırını sormak4) ((with for) to ask to see or talk to (a person): Someone rang up inquiring for you, but you were out.) istemek5) ((with for) to ask for (goods in a shop etc): Several people have been inquiring for the new catalogue.) sormak6) ((with into) to try to discover the facts of: The police are inquiring into the matter.) araştırmak, tahkik etmek•- inquiry- make inquiries
См. также в других словарях:
For Better or For Worse — This article is about the comic strip. For the documentary, see For Better or For Worse (film). For other uses, see For better or worse (disambiguation). For Better or For Worse The Patterson family, the center focus of For Better or For Worse … Wikipedia
For Fatherland and Freedom/LNNK — Tēvzemei un Brīvībai/LNNK Leader Roberts Zīle Founded TB: 1 February 1993 … Wikipedia
With the Lights Out — Box set by Nirvana Released November 23, 2004 … Wikipedia
For Dummies — Cover of Wikis for Dummies, ISBN 978 0 470 04399 8 Author Various Illustrator Rich Tennant … Wikipedia
For Unlawful Carnal Knowledge — Studio album by Van Halen Released … Wikipedia
For Real — For the 2009 film, see For Real (film). For Real Genres R B, Pop, Dance Years active 1993–1999 Labels Arista Records A M Records, Rowdy Records … Wikipedia
For Esmé with Love and Squalor — is a short story by J. D. Salinger. Originally published in The New Yorker on April 8, 1950, it was anthologized in Salinger s Nine Stories two years later. (While the story collection s American title is Nine Stories , it is actually known as… … Wikipedia
For Love or Money (TV series) — For Love or Money is a reality television show initially broadcast on NBC in 2003. It is basically a dating game show where the chosen winner will choose to stay with the central bachelor or will take home a million dollars but without any… … Wikipedia
For Special Services — … Wikipedia
For — For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
For — For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
