Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

wissenschaftlich

  • 1 wissenschaftlich

    - {academic} học viện, trường đại học, viện hàn lâm, có tính chất học thuật, lý thuyết suông, trừu tượng, không thực tế, kinh viện, trường phái triết học Pla-ton - {scientific} khoa học, có hệ thống, chính xác, có kỹ thuật = wissenschaftlich beraten {to tutor}+ = wissenschaftlich arbeiten [über] {to research [on]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > wissenschaftlich

  • 2 der Fortschritt

    - {advance} sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, sự sớm pha - {advancement} sự thúc đẩy, sự làm cho tiến lên, sự thăng chức, đề bạt, tiền nhận trước - {headway} sự tiến triển, sự đi, tốc độ đi, khoảng cách thời gian, bề cao vòm - {improvement} sự cải tiến, sự cải thiện, làm cho tốt hơn, sự trau dồi, sự mở mang, sự sửa sang, sự đổi mới, sự tốt hơn, sự khá hơn, sự lợi dụng, sự tận dụng - {march} March tháng ba, cuộc hành quân, chặng đường hành quân, bước đi, sự trôi đi, hành khúc, khúc quân hành, bờ cõi, biên giới biên thuỳ - {progress} sự phát triển, sự tiến hành, cuộc kinh lý - {progression} cấp số - {stride} bước dài, bước, số nhiều) sự tiến bộ - {way} đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc, phạm vi, thẩm quyền, vùng ở gần, tình trạng - tình thế, tình hình, giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự thịnh vượng, quy mô, ngành kinh doanh, phạm vi hoạt động, sự chạy, tốc độ, đằng = der Fortschritt [gegenüber] {increase [on]}+ = das ist schon ein großer Fortschritt {that's half the battle}+ = der wissenschaftlich-technische Fortschritt {scientific and technological progress}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Fortschritt

См. также в других словарях:

  • wissenschaftlich — wissenschaftlich …   Deutsch Wörterbuch

  • Wissenschaftlich — Wissenschaftlich, adj. & adv. von der dritten Bedeutung des vorigen Wortes, nach Art einer Wissenschaft, d.i. in einander gegründeter allgemeiner Wahrheiten. Die wissenschaftliche Erkenntniß, welche die einzelnen Dinge auf allgemeine Begriffe… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • wissenschaftlich — Adj. (Mittelstufe) die Wissenschaft betreffend Beispiele: Seine Theorie wurde wissenschaftlich nie bewiesen. Er ist wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Universität Potsdam. Kollokation: wissenschaftliche Konferenz …   Extremes Deutsch

  • wissenschaftlich — ↑akademisch, ↑szientifisch …   Das große Fremdwörterbuch

  • wissenschaftlich — systematisch; gelehrt; akademisch; gebildet; szientifisch (fachsprachlich) * * * wis|sen|schaft|lich [ vɪsn̩ʃaftlɪç] <Adj.>: der Wissenschaft entsprechend, zur Wissenschaft gehörend: ein wissenschaftliches Buch; wissenschaftlich arbeiten,… …   Universal-Lexikon

  • wissenschaftlich — wịs·sen·schaft·lich Adj; 1 die Wissenschaft betreffend <eine Tagung, eine Zeitschrift> 2 auf den Prinzipien einer Wissenschaft basierend <eine Untersuchung, eine Methode; wissenschaftlich arbeiten, denken>: eine wissenschaftlich… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Wissenschaftlich humanitäres Komitee — Wissenschaftlich humanitäres Komitee, s. Homosexualität …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • wissenschaftlich-technische Funktionen — wissenschaftlich technische Funktionen,   mathematische Funktionen in Datenbank und Tabellenkalkulationsprogrammen, die v. a. bei wissenschaftlichen Problemstellungen zur Anwendung kommen. Sie führen Operationen auswie Zahlenkonvertierungen… …   Universal-Lexikon

  • Wissenschaftlich-humanitäres Komitee — Georg Plock, Dr. Ernst Burchard, Dr. Magnus Hirschfeld, Hermann von Teschenberg, 1901 Das Wissenschaftlich humanitäre Komitee (WhK) war der erste Versuch in der Geschichte, sich gegen antihomosexuelle Strafgesetze zu organisieren und die… …   Deutsch Wikipedia

  • Wissenschaftlich-Humanitäres Komitee — Georg Plock, Dr Ernst Burchard, Dr Magnus Hirschfeld, Hermann von Teschenberg, 1901 Das Wissenschaftlich humanitäre Komitee (WhK) war der erste Versuch in der Geschichte, sich gegen antihomosexuelle Strafgesetze zu organisieren und die… …   Deutsch Wikipedia

  • Wissenschaftlich-humanitäre Komitee — Georg Plock, Dr Ernst Burchard, Dr Magnus Hirschfeld, Hermann von Teschenberg, 1901 Das Wissenschaftlich humanitäre Komitee (WhK) war der erste Versuch in der Geschichte, sich gegen antihomosexuelle Strafgesetze zu organisieren und die… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»