Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

wishes+es

  • 1 wish

    I
    [wiʃ] n ցանկություն. strong/ardent wish ուժեղ/կրքոտ ցանկություն. limit one’s wishes ցան կությունները սահմանափակել. make a wish մի բան ցանկանալ/մտքում պահել. in accordance with his wish իր ցանկության հա մաձայն. against smn’s wish հակառակ մեկի ցանկու թյան. wishes ցանկություններ. give her my best/good wishes հաղորդեք նրան իմ լավա գույն ցանկությունները. with best wishes լա վագույն ցանկություններով (շնորհավո րանք ներ)
    II
    [wiʃ] v ցանկանալ, ուզենալ, կամենալ. as you wish ինչպես կկամենաք. That’s all I wish Դա այն ամենն է, ինչ ես ուզում եմ. I wish I’d known about it Ափսոս, որ ես այդ մասին չգիտեի. wish smb well/ill մեկին բարիք/չար կամենալ. He wished the job on me Նա այդ աշխատանքն ինձ պարտադրեց. I wouldn’t wish my teacher to anyone Ես ոչ ոքի չէի ցանկանա այդպիսի ուսուցիչ. What more could one wish for Էլ ի՛նչ կարելի է ցանկանալ

    English-Armenian dictionary > wish

  • 2 accordance

    [ə΄kɔ:dns] n համաձայնություն, հա մապատասխունություն. in accordance with համաձայն, համապատասախան. in accordance with your wishes համաձայն ձեր ցանկության

    English-Armenian dictionary > accordance

  • 3 anticipate

    [æn΄tisipeit] v նախատեսել, կանխատեսել. նախազգալ, ակնկալել. I anticipate an interesting lecture Ես կանխատեսում եմ, որ դա սախոսությունը հետաքրքիր կլինի. anticipate a stormy meeting կանխատեսել փոթորկոտ ժո ղով. anticipate success հաջողություն ակնկա լել/ կան խավայելել. anticipate smb’s wishes կանխա պես կռահել մեկի ցանկությունները

    English-Armenian dictionary > anticipate

  • 4 compliance

    [kəm΄plaiəns] n զիջողություն, համաձայնություն. in compliance with your wishes համա ձայն ձեր ցանկության, ձեր ցան կությամբ

    English-Armenian dictionary > compliance

  • 5 contrary

    I
    [΄kɔntrəri] n հակադրություն. on the/quite the contrary ընդհակառակը. to the contrary հակա ռակը. The contrary seems to be the case Թվում է` ընդհակառակն է. I know/have heard nothing to the contrary Որքան ինձ հայտնի է, դա հենց այդպես է. Ես ոչ մի հակառակ բան չեմ լսել
    II
    [΄kɔntrəri] a հակադիր, հա կ ադարձ, հակառակ. հակասող. a contrary young woman քմահաճ երիտասարդ կին. a contrary wind հակա ռակ քամի
    [΄kɔntrəri] prep հակառակ, դեմ. It’s contrary to the rules Դա կանոններին դեմ է. contrary to my wishes/expectations հակառակ իմ ցան կության/սպասումների

    English-Armenian dictionary > contrary

  • 6 counter

    I
    [΄kauntə] n վաճառասեղան. խա ղանիշ. fresh meat counter թարմ մսի բաժին/վա ճա ռասեղան. sell under the counter տակից ծախել. counter մրզ. /մարզա/կոշիկի կրնկամաս
    II
    [΄kauntə] a հակադիր, հակառակ
    [΄kauntə] adv ընդդեմ. act counter smb’s wishes գործել ընդդեմ/հակառակ մեկի ցանկ ության
    IV
    [΄kauntə] v հակազդել, դիմադրել, հա կաճառել. counter an attack հարձակումը հետ մղել. counter agression ագրեսիային դիմադրել. They countered our proposal Հակառակ առաջարկու թյուն մտցրին. counter with another question հար ցին հարցով պատասխանել

    English-Armenian dictionary > counter

  • 7 gratify

    [΄grætifai] v բավարարել, գոհացնել. gratify smb’s desire/wishes գոհացնել /բավարարել ցանկությունը

    English-Armenian dictionary > gratify

  • 8 meet

    I
    [mi:t] n հանդիպում. հանդիպման վայր. tracks/athletic meet մրզ. թեթև ատլե տիկայի մրցումներ
    II
    [mi:t] v հանդիպել, պատահել, դիմավո րել. meet by chance/unexpectedly պատահաբար/ան սպասելի հանդիպել. He wouldn’t meet my eye Խուսափում էր աչքերիս նայել. meet smb halfway մեկին ընդառաջ գնալ. (հան դիպել, դիմավորել) meet at the station կայա րանում դի մա վորել. The guide met us at the hotel. Էքս կուր սավարը մեզ դիմավորեց հյուրա նոցում. (ծանոթանալ, ճանաչել) meet my brother Ծանոթացեք եղբորս հետ. Pleased to meet you Ուրախ եմ ձեզ հետ ծանոթանալ. (բավա րարել, համապատասխանել) meet demands/requirements պահանջները բավա րարել. meet the criteria չափանիշներին համա պատասխա նել. meet smb’s wishes բավա րարել ցան կու թյունները. meet expenses ծախ սերը /հա շիվը վճարել/փակել. meet a challenge (մար տա)հրա վերն ընդունել. meet objections առար կություն ներին պատասխանել. (հանդիպել) The roads meet Ճանապարհները խաչվում են. The society meets once a months Ընկերության ժողովը ամիսը մեկ անգամ է. When does the council meet ? Ե՞րբ է խորհրդի հանդիպումը. The teams meet in the final մրզ. Թիմերը հան դիպում են վերջնախա ղում. meet with հան դիպել. meet with difficulties դժվա րու թյունների հանդիպել. make both ends meet ծայրը ծայրին հասցնել

    English-Armenian dictionary > meet

  • 9 respect

    I
    [ri΄spekt] n հարգանք, պատիվ. deep/profound/sincere/merited/mutual respect խորը/անկեղծ/արժանի, վաս տա կած/փոխադարձ հարգանք. out of respect for հարգանքից դրդված. command respect հարգանք վայելել. with due respect պատշաճ հարգանքով. with all respect ամենայն հարգանքով. win smb’s respect հարգանք շահել/ձեռք բերել. pay one’s respects հար գանք/ մե ծարանք ցույց տալ. այցելել, այ ցե լություն կատարել. give my respects ողջույններս հաղորդեք. (առնչություն, հարաբերություն) in every respect բոլոր տեսակետներից. in this respect այս տեսակետից. in other respects մնացածում, այլ տեսակետներից. in all respects բոլոր կող մերից/տեսակետներից. in no respect ոչ մի դեպքում. ոչ մի տեսակետից. in respect of, with respect to ինչ վերաբերում է, նկատի առնելով. without respect to առանց հաշվի առնելու
    II
    [ri΄spekt] v հարգել, մեծարել. respect smb’s feelings/rights մեկի զգացմունքնե րը/ իրավունքները հարգել. respect one’s wishes հաշվի նստել մեկի ցանկությունների հետ

    English-Armenian dictionary > respect

См. также в других словарях:

  • Wishes — Dieser Artikel wurde im Projekt Bildung zur Verbesserung eingetragen. Hilf mit, ihn zu bearbeiten und beteilige dich an der Diskussion! Vorlage:Projekthinweis/Wartung/Bildung Folgendes muss noch verbessert werden: Inhaltlich überarbeiten und an… …   Deutsch Wikipedia

  • Wishes — Wishes(en français voeux ) est un feu d artifice présenté dans les parcs du Magic Kingdom depuis 2003 et Parc Disneyland depuis 2005 pour le 50e anniversaire de Disneyland. Le spectacle a été conçu par Walt Disney Creative Entertainment pour… …   Wikipédia en Français

  • Wishes: A Magical Gathering of Disney Dreams — Wishes redirects here. For other uses, see Wishes (disambiguation). Wishes Magic Kingdom Attraction type Fireworks Opening date …   Wikipedia

  • WISHES (Erasmus mundus projet) — Wishes est l’acronyme de Web Based Information Service for Higher Education Students, autrement dit “service d’information Web pour les étudiants du supérieur et des Universités“. En tant que projet européen mis en œuvre par neuf institutions,… …   Wikipédia en Français

  • Wishes Coral Gables — (Майами,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 4700 South West 8th Street, Майами …   Каталог отелей

  • Wishes Biscayne Motel — (Майами,США) Категория отеля: Адрес: 3530 Biscayne Boulevard, Майами, FL 33137, США …   Каталог отелей

  • Wishes (album) — Infobox Album Name = Wishes Type = studio Artist = Lari White Released = start date|1994|06 Recorded = Genre = Country Length = 36:26| Label = RCA Nashville Producer = Garth Fundis Reviews = Allmusic rating|4.5|5… …   Wikipedia

  • wishes for a speedy recovery — hope you get well soon, wishes for the health of someone who is ill or injured …   English contemporary dictionary

  • wishes — wɪʃ n. desire; request; ambition; expression of desire; expression of a request; blessing, greeting v. desire; yearn, hope; aspire; greet; bless; command …   English contemporary dictionary

  • wishes — an expression of a hope for someone s happiness, success, or welfare. → wish …   English new terms dictionary

  • WISHES — …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»