-
1 economic
adjective1) (of economics) Wirtschafts[politik, -system, -modell]; ökonomisch, wirtschaftlich [Entwicklung, Zusammenbruch]2) (giving adequate return) wirtschaftlich [Miete]* * *[i:kə'nomik]2) (likely to bring a profit: an economic rent.) wirtschaftlich* * *eco·nom·ic[ˌi:kəˈnɒmɪk, AM -ˈnɑ:m-]1. attr, inv POL, ECON ökonomisch, Wirtschafts-, wirtschaftlich; (macroeconomic) volkswirtschaftlich\economic aid [or assistance] Wirtschaftshilfe f\economic development wirtschaftliche Entwicklung\economic downturn Konjunkturabschwächung f\economic forecast Wirtschaftsprognose f\economic geography Wirtschaftsgeografie f\economic progress wirtschaftlicher Fortschritt\economic self-sufficiency Autarkie f, wirtschaftliche Unabhängigkeit\economic system Wirtschaftssystem nt\economic upturn Konjunkturaufschwung m\economic warfare Wirtschaftskrieg m2. (profitable) rentabel, profitabel* * *["iːkə'nɒmɪk]adj1) (= financial) Wirtschafts-economic news — Nachrichten pl aus der Wirtschaft
economic recovery — Wirtschaftsaufschwung m, wirtschaftlicher Aufschwung
it is not economic to do this — es ist nicht rentabel, das zu tun
* * *A adj (adv economically)1. (staats-, volks)wirtschaftlich, (national)ökonomisch, Wirtschafts…:economic aid Wirtschaftshilfe f;economic blockade Wirtschaftsblockade f;a) Wirtschaftslage f,b) Erwerbsverhältnisse;economic crisis Wirtschaftskrise f;economic development wirtschaftliche Entwicklung;economic geography Wirtschaftsgeografie f;economic growth Wirtschaftswachstum n;economic policy Wirtschaftspolitik f;economic science → B;2. wirtschaftswissenschaftlich3. praktisch, angewandt (Botanik etc)4. a) rentabel, wirtschaftlich, gewinnbringend:economic pack Sparpackung f;a) Volkswirtschaft(slehre) f, Nationalökonomie fecon. abk1. economic3. economy* * *adjective1) (of economics) Wirtschafts[politik, -system, -modell]; ökonomisch, wirtschaftlich [Entwicklung, Zusammenbruch]2) (giving adequate return) wirtschaftlich [Miete]* * *adj.sparsam adj.volkswirtschaftlich adj.wirtschaftlich adj. -
2 economy
noun2) (instance) Einsparung, die* * *[i'konəmi]1) (the thrifty, careful management of money etc to avoid waste: Please use the water with economy; We must make economies in household spending.) die Sparsamkeit2) (organization of money and resources: the country's economy; household economy.) die Wirtschaft•- academic.ru/23307/economic">economic- economical
- economically
- economics
- economist
- economize
- economise* * *econo·my[ɪˈkɒnəmi, AM -ˈkɑ:n-]nsubdued/ailing \economy gedämpfte/schwache Konjunkturfor the purposes of \economy aus Ersparnisgründento make economies Einsparungen machen, Sparmaßnahmen durchführen\economy of language prägnante Ausdrucksweiseeconomies of scale Economies of Scale pl, Skaleneffekte pl, Mengeneffekte pl, Größenvorteile pl, Größendegression f* * *[I'kɒnəmɪ]nwhat is the state of the economy? — wie ist die Wirtschaftslage/Konjunktur?
2) (= saving in time, money) Sparmaßnahme f, Einsparung feconomies of scale — Einsparungen pl durch erhöhte Produktion
to make economies — zu Sparmaßnahmen greifen, Einsparungen machen
3) (= thrift) Sparsamkeit feconomy of language/expression — knappe Sprache/Ausdrucksweise
with economy of effort — mit sparsamem Kräfteaufwand
* * *A s1. Sparsamkeit f, Wirtschaftlichkeit f2. figa) sparsame Anwendung (of gen)b) Sparsamkeit f in den (künstlerischen) Mitteln:dramatic economy dramatische Knappheit3. a) Sparmaßnahme fb) Einsparung fc) Ersparnis f4. WIRTSCHa) Wirtschaft(ssystem) f(n)b) Wirtschaftslehre f5. organisches System, Anordnung f, Aufbau m6. RELa) göttliche Weltordnungb) verständige Handhabung (einer Doktrin)B adj Spar…:economy car Wagen m mit geringen Betriebskosten;in economy class in der Economyklasse;economy drive Sparmaßnahmen pl;economy price günstiger oder niedriger Preis;economy-priced billig, preisgünstigecon. abk1. economic3. economy* * *noun2) (instance) Einsparung, die3) (of country etc.) Wirtschaft, die* * *n.Wirtschaftlichkeit f.Wirtschaftssystem n. -
3 economic system
n.Wirtschaftssystem n. -
4 economic
1) attr, inv pol, econ ökonomisch, Wirtschafts-, wirtschaftlich;\economic development wirtschaftliche Entwicklung;\economic downturn Konjunkturabschwächung f;\economic forecast Wirtschaftsprognose f;\economic geography Wirtschaftsgeographie f;\economic progress wirtschaftlicher Fortschritt;\economic self-sufficiency Autarkie f, wirtschaftliche Unabhängigkeit;\economic system Wirtschaftssystem nt;\economic upturn Konjunkturaufschwung m;\economic warfare Wirtschaftskrieg m2) ( profitable) rentabel, profitabel -
5 economic system
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > economic system
-
6 hybrid economic system
hybrid economic system ECON, POL hybrides Wirtschaftssystem n, ökonomisches Mischsystem n (Mischsystem mit markt- und planwirtschaftliche Elementen)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > hybrid economic system
См. также в других словарях:
Wirtschaftssystem — bezeichnet die Ordnung der Gesamtheit des Wirtschaftslebens in einem Land (Volkswirtschaft). Im Mittelpunkt steht die Koordination der Einzelpläne der privaten und öffentlichen Wirtschaftssubjekte, insbesondere welche Güter in quantitativer,… … Deutsch Wikipedia
Wirtschaftssystem — Wirtschaftssystem, landwirtschaftliches, s. Landwirtschaftliche Betriebssysteme … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wirtschaftssystem — Wịrt|schafts|sys|tem, das (Wirtsch.): wirtschaftliches System, Form des Wirtschaftslebens in einer Epoche, Kultur. * * * Wirtschafts|system, Begriff zur Systematisierung und Analyse realer oder fiktiver Volkswirtschaften nach bestimmten… … Universal-Lexikon
Wirtschaftssystem — I. Begriff:Uneinheitliche Verwendung des Begriffes W. und Abgrenzung zu ⇡ Wirtschaftsordnung in der wirtschaftswissenschaftlichen Literatur. Definitionen: 1. Nach Sombart (Historische Schule): Wirtschaftsweise einer Gesellschaft, determiniert… … Lexikon der Economics
Wirtschaftssystem — Wịrt|schafts|sys|tem … Die deutsche Rechtschreibung
Merkantilistisches Wirtschaftssystem — Merkantilismus ist ein nachträglich verliehener Begriff für ein Sammelsurium verschiedener wirtschaftspolitischer Ideen und Politiken, welche sowohl geldpolitische als auch handels und zahlungsbilanztheoretische, aber auch finanzwirtschaftliche… … Deutsch Wikipedia
Lateinamerikanisches Wirtschaftssystem — Latein|amerikanisches Wirtschaftssystem, spanisch Sistẹma Econọ́mico Latịnoamericạno, Abkürzung SELA, am 17. 10. 1975 in Panama gegründete Wirtschaftsvereinigung von allen 27 unabhängigen lateinamerikanischen und karibischen Staaten (mit… … Universal-Lexikon
Lateinamerikanisches Wirtschaftssystem — Das Lateinamerikanisches Wirtschaftssystem (kurz SELA von spanisch: Sistema Económico Latinoamericano y del Caribe; portugiesisch: Sistema Econômico Latino Americano e do Caribe; französisch: Système Economique Latinoaméricain et Caribéen;… … Deutsch Wikipedia
Wirtschaftssysteme — Wirtschaftssystem bezeichnet die Gesamtheit des Wirtschaftslebens einer Epoche. Dazu gehören die wirtschaftlichen Elemente, vor allem die Menschen als Produzenten und Konsumenten sowie die Ressourcen, die wirtschaftlichen Beziehungen, vor allem… … Deutsch Wikipedia
Antikapitalismus — Als Kapitalismuskritik werden Standpunkte bezeichnet, die die seit der Industrialisierung aufgekommenen Wirtschaftsordnungen, die auf Privateigentum und Marktwirtschaft beruhen, grundsätzlich oder in Teilaspekten kritisieren. Ähnlich wie der… … Deutsch Wikipedia
Colbertismus — Merkantilismus ist ein nachträglich verliehener Begriff für ein Sammelsurium verschiedener wirtschaftspolitischer Ideen und Politiken, welche sowohl geldpolitische als auch handels und zahlungsbilanztheoretische, aber auch finanzwirtschaftliche… … Deutsch Wikipedia