-
121 Schaltschema
n <el.doku> (z.B. von Geräten, Systemen, Anlagen, Bordnetzen) ■ electric circuit diagram; schematic circuit diagram; connection diagram; circuit diagram; wiring diagram -
122 Stromlaufplan
m <el.doku> (z.B. von Geräten, Systemen, Anlagen, Bordnetzen) ■ electric circuit diagram; schematic circuit diagram; connection diagram; circuit diagram; wiring diagram -
123 принципиальная схема
schematic, basic circuit, schematic circuit diagram, wiring diagram, circuit diagram, key diagramРусско-английский словарь по электронике > принципиальная схема
-
124 принципиальная схема
schematic, basic circuit, key diagram, schematic circuit diagram, circuit diagram, wiring diagramРусско-английский словарь по радиоэлектронике > принципиальная схема
-
125 Prinzipschaltbild
Prinzipschaltbild n schematic (diagram), schematic [basic] circuit diagram, circuit [wiring] diagram, elementary connection diagram, circuit principle; single-line diagramDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Prinzipschaltbild
-
126 печатная плата
printed-circuit [printed-wiring] board, printed-circuit card, circuit plate -
127 монтажная плата
Русско-английский словарь по информационным технологиям > монтажная плата
-
128 функция предотвращения неопределенности поведения автоматического выключателя
функция предотвращения неопределенности поведения автоматического выключателя
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Enabling or disabling the anti-pumping function
The purpose of the mechanical anti-pumping function is to ensure that a circuit breaker receiving simultaneous opening and closing orders does not open and close indefinitely.
If there is a continuous closing order, after opening the circuit breaker remains open until the closing order is discontinued.
A new closing order then closes the circuit.
This function can be disabled by wiring the closing release in series with the PF "ready to close" contact.
[Schneider Electric]Управление функцией предотвращения неопределенности поведения автоматического выключателя
Функция предотвращения неопределенности поведения предназначена для того, чтобы
исключить неопределенность поведения автоматического выключателя в случае, если на него одновременно будут поданы команды включения и отключения.
Если после команды отключения непрерывно подается команда включения, то автоматический выключатель остается в отключенном положении.
Так будет продолжаться до тех пор, пока не будет снята команда включения.
Автоматический выключатель включится после подачи новой команды включения.
Эту функцию можно отключить, если последовательно с электромагнитом включения включить контакт PF – «готов к включению».
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функция предотвращения неопределенности поведения автоматического выключателя
См. также в других словарях:
Circuit integrity — fireproofing of cable trays in Lingen/Ems, Germany using calcium silicate board system qualified to DIN 4102 … Wikipedia
Circuit total limitation — (CTL) is one of the present day standards for electrical panels sold in the United States according to the National Electrical Code. The 1965 edition of the NEC, article 384 15 was the first reference to the circuit total limitation of… … Wikipedia
circuit — [sʉr′kit] n. [ME < OFr < L circuitus, a going around, circuit < circumire < circum (see CIRCUM ) + ire, to go: see YEAR] 1. the line or the length of the line forming the boundaries of an area 2. the area bounded 3. the act of going… … English World dictionary
Circuit breaker — For other uses, see Circuit breaker (disambiguation). An air circuit breaker for low voltage (less than 1000 volts) power distribution switchgear … Wikipedia
Wiring diagrams — A circuit diagram (also known as an electrical diagram, wiring diagram, elementary diagram, or electronic schematic) is a simplified conventional pictorial representation of an electrical circuit. It shows the components of the circuit as… … Wikipedia
Wiring closet — A wiring closet is a small room where connections are made for electrical connections. They are common in institutional buildings such as offices and schools. While they are used for many purpose, their most common use is for computer networking … Wikipedia
Circuit diagram — Comparison of pictorial and schematic styles of circuit diagrams … Wikipedia
Wiring pencil — A wiring pencil (often sold under the trade names of road runner and verowire) is a tool for making electrical connections.A small reel of copper wire coated with a special insulating varnish is mounted on the end of the tool. The wire runs down… … Wikipedia
wiring — (Roget s IV) n. 1. [The process of installing wires] Syn. electrification, electrifying, installation of wire, preparation for electric service, doing the wiring; see also installation 1 . 2. [Installed wires] Syn. wirework, electric line, cable… … English dictionary for students
wiring capacitance — montažo talpa statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Visuminė elektrinės ar elektroninės grandinės sumontuotų elementų, komponentų ir įtaisų elektrinė talpa. atitikmenys: angl. circuit capacitance; wiring capacitance vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
circuit capacitance — montažo talpa statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Visuminė elektrinės ar elektroninės grandinės sumontuotų elementų, komponentų ir įtaisų elektrinė talpa. atitikmenys: angl. circuit capacitance; wiring capacitance vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas