-
1 printed-wiring assembly
Abbreviation: PWAУниверсальный русско-английский словарь > printed-wiring assembly
-
2 монтажная схема
wiring assembly, layout chart, erection diagram, hookup diagram нефт., installation diagram, wiring diagram, hookup, wiring layout, interconnect(ion) scheme, wiring scheme, setup sheet, wiring* * * -
3 пучок проводов
пучок проводов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пучок проводов
-
4 монтаж на месте эксплуатации
Wiring: assembly at siteУниверсальный русско-английский словарь > монтаж на месте эксплуатации
-
5 сборка на месте эксплуатации
Wiring: assembly at siteУниверсальный русско-английский словарь > сборка на месте эксплуатации
-
6 монтажная схема
1) General subject: installation diagram2) Aviation: schematic wiring diagram3) Naval: diagram, installation diagramm4) Engineering: connection diagram, diagram of connections, erection diagram, hookup, installation diagram, interconnect scheme (электрическая), interconnection scheme (электрическая), lay-out, layout chart, setup sheet, wiring, wiring assembly, wiring diagram, wiring lay-out, wiring layout, wiring scheme5) Construction: block diagram, erection drawing, setup diagram6) Railway term: wire diagram7) Automobile industry: diagram of wiring (электропроводки)8) Telecommunications: assembly diagram, interconnecting wiring diagram9) Electronics: diagram of wirings10) Information technology: circuit board, circuit card, circuit diagram11) Oil: hookup diagram12) Household appliances: connection layout, pictorial wiring diagram13) Drilling: hook up14) Automation: mounting, (электрическая) wiring15) Robots: wiring scheme (электрическая)16) Makarov: installation diagram (оборудования)17) Electrical engineering: (электрическая) interconnection scheme, (электрическая) wiring scheme -
7 печатный узел
1) Engineering: printed circuit assembly2) Optics: PCB ((контролируемый печатный узел) http://www.optimaxonline.com/pdf/Optimax-Lynx%20VS8.pdf)3) Telecommunications: printed board assembly4) Electronics: printed-board assembly5) Automation: printed board assembly (плата с подсоединёнными электрическими и механическими элементами)7) Electrical engineering: board assembly, printed-component assembly, printed-wiring assembly -
8 пучок проводов фары
пучок проводов фары
жгут фары
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пучок проводов фары
-
9 сборка на месте
1) Construction: erection in situ, erection on the job2) Economy: field assembly3) Oil: on-the-job assembly, on-the-site assembly4) Mechanics: site assembly5) Wiring: assembly at site -
10 блок на печатных платах с навесными элементами
Electronics: printed-component assembly, printed-wiring assemblyУниверсальный русско-английский словарь > блок на печатных платах с навесными элементами
-
11 монтаж на месте
1) Construction: field work3) Wiring: assembly at site -
12 печатная схема с добавлением дискретных элементов
Универсальный русско-английский словарь > печатная схема с добавлением дискретных элементов
-
13 жгут фары
Power engineering: lamp-wiring assembly -
14 оплётка пучка проводов фары
Automobile industry: lamp wiring assembly loomУниверсальный русско-английский словарь > оплётка пучка проводов фары
-
15 проводка в сборе
Engineering: wiring assembly -
16 пучок жгут фары
Electrical engineering: lamp-wiring assembly -
17 пучок проводов
1) Engineering: harness bundle, wire bunch, wire harness, wiring assembly2) Automobile industry: conductor bundle, conductor bungle, harness3) Telecommunications: bunch of wire4) Automation: loom5) Cables: bunched wires, bundle of wires -
18 пучок проводов фары
Automobile industry: lamp wiring assemblyУниверсальный русско-английский словарь > пучок проводов фары
-
19 узел печатной электропроводки
Electronics: printed-wiring assemblyУниверсальный русско-английский словарь > узел печатной электропроводки
-
20 жгут
- wiring harnesse
- wire harness
- wire bundle
- strand
- loom
- litz wire (1)
- harness assembly
- harness
- cable bundle
- cable assembly
- bundled conductors
- bundled cable
- bundle
- bunch
- braided strap
- braid
- banded cable
жгут
Конструкция, состоящая из двух и более изолированных проводов, скрепленных в пучок связыванием (ниткой, лентой) или каким-либо другим способом, и предназначенная для электрической связи между элементами аппарата, прибора или устройства
[ ГОСТ 23586-96]
жгут проводов
-
[Интент]
Рис. Phoenix Contact
1 - Жгут проводов, присоединенный к соединителю
Рис. Phoenix Contact
Panel feed through M12 (4 pos) D coded
with 0.5m litz wire
[http://www.indiamart.com/ishmanauto/wiring-harness.html]Wiring Harness for Two Wheelers
We are engaged in manufacturing, supplying and exporting wiring harnesses for the electrical parts of two wheelers. These harnesses are used to connect various automotive parts to the battery.Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- кабели, провода...
- электропроводка, электромонтаж
Синонимы
EN
- banded cable
- braid
- braided strap
- bunch
- bundle
- bundled cable
- bundled conductors
- cable assembly
- cable bundle
- harness
- harness assembly
- litz wire (1)
- loom
- strand
- wire bundle
- wire harness
- wiring harnesse
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жгут
См. также в других словарях:
Wiring assembly — Монтажная схема … Краткий толковый словарь по полиграфии
assembly wiring — laidų pynių montavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. assembly wiring vok. Bündelverdrahtung, f rus. жгутовый монтаж, m pranc. montage en faisceau, m … Radioelektronikos terminų žodynas
wiring — surinkimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. assembly; assembling; bonding; mounting; wiring vok. Aufstellung, f; Befestigung, f; Einbau, m; Montage, f; Montieren, n; Verdrahtung, f rus. монтаж, m; сборка, f pranc. assemblage, m;… … Automatikos terminų žodynas
wiring — montažas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. assembly; mount; mounting; wiring vok. Einbau, m; Montage, f; Zusammenbau, m rus. монтаж, m pranc. montage, m … Automatikos terminų žodynas
assembly — surinkimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. assembly; assembling; bonding; mounting; wiring vok. Aufstellung, f; Befestigung, f; Einbau, m; Montage, f; Montieren, n; Verdrahtung, f rus. монтаж, m; сборка, f pranc. assemblage, m;… … Automatikos terminų žodynas
assembly — montažas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. assembly; mount; mounting; wiring vok. Einbau, m; Montage, f; Zusammenbau, m rus. монтаж, m pranc. montage, m … Automatikos terminų žodynas
Electrical wiring — in general refers to insulated conductors used to carry electricity, and associated devices. This article describes general aspects of electrical wiring as used to provide power in buildings and structures, commonly referred to as building wiring … Wikipedia
PWA — 1. Printed Wire Assembly Contributor: MSFC 2. Printed Wiring Assembly Contributor: GSFC 3. Project Work Authorization Contributor: GSFC … NASA Acronyms
PWA — Public Works Administration (Governmental » US Government) ** Person With Aids (Medical » Physiology) * Pirates With Attitudes (Computing » Software) * Printed Wiring Assembly (Academic & Science » Electronics) * Pacific Wrestling Association… … Abbreviations dictionary
пучок проводов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN wiring assemblyconductor bundleloom … Справочник технического переводчика
пучок проводов фары — жгут фары — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы жгут фары EN amp wiring assembly … Справочник технического переводчика