-
1 зажим для проволочного каната
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зажим для проволочного каната
-
2 зажим для проволочного каната
Универсальный русско-английский словарь > зажим для проволочного каната
-
3 зажим троса
1) Engineering: wirerope clamp2) Construction: bulldog clip3) Railway term: wire rope clip4) Automobile industry: cable clamp, cable clip5) Oil: rope clamp, rope clip6) Electrical engineering: wire rope clamp -
4 канатный зажим
1) Naval: chain controller2) Engineering: rope cramp, wirerope clamp3) Mining: wire-rope socket4) Forestry: wire( rope) clip, wire rope sling tightening arrangement (для удержания деревьев при бесчокерной трелёвке леса)5) Oil: cable clips, drilling clamp (при канатном бурении), cable clamp, cable clip6) Oil&Gas technology wire-rope clamp7) Oilfield: wire rope clamp8) oil&gas: drilling clamps, rope clamp, wireline socket -
5 канатный замок
1) Geology: rope capping2) Naval: rigging socket3) Engineering: rope socket, socket, wireline socket (для тартального каната)4) Construction: rope socket catch5) Mining: cable joint, cable shackle, rope capping (подъёмного каната)6) Oil: Babcock socket, rope bucket, rope clamp, rope clip, rope cramp, rope socket (для тартального каната), wire-rope clip, wireline socket, wirerope socket (инструмента для подъёма съёмного керноприёмника), cable head8) Sakhalin energy glossary: cable clamp9) Oil&Gas technology wire-rope socket
См. также в других словарях:
зажим для проволочного каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wirerope clip … Справочник технического переводчика
Wire rope — consists of several strands laid (or twisted ) together like a helix. Each strand is likewise made of metal wires laid together like a helix. Initially wrought iron wires were used, but today steel is the main material used for wire ropes.History … Wikipedia