-
21 фильера для волочения проволоки
1) Engineering: wire die, wire-drawing dieУниверсальный русско-английский словарь > фильера для волочения проволоки
-
22 стан многократного волочения проволоки
Русско-английский новый политехнический словарь > стан многократного волочения проволоки
-
23 смазка для волочения
1. drawing grease2. drawing compoundРусско-английский новый политехнический словарь > смазка для волочения
-
24 проволочно-волочильный стан
1) Engineering: tandem-drawing machine, wire-drawing machine2) Metallurgy: wire-drawing benchУниверсальный русско-английский словарь > проволочно-волочильный стан
-
25 волочение
1) dragging
2) тех. wire-drawing* * ** * ** * *draggingdragglingluglugstractiontrailing -
26 волочильный станок
1) General subject: drawing frame, wiredrawing bench2) Engineering: draw bench, draw-bench, drawing bench, drawing machine, drawing-machine, wire-drawing bench3) Makarov: drawing-frameУниверсальный русско-английский словарь > волочильный станок
-
27 волочильный стан
1. tandem-drawing machine2. dual-chain drawbenchРусско-английский новый политехнический словарь > волочильный стан
-
28 волока для проволоки
1) Automation: (волочения) wire (drawing) die2) Makarov: wire drawing dieУниверсальный русско-английский словарь > волока для проволоки
-
29 проволочно-волочильный стан с накоплением проволоки
1) Engineering: cumulative-type wire-drawing bench2) Makarov: cumulative-type wire-drawing machineУниверсальный русско-английский словарь > проволочно-волочильный стан с накоплением проволоки
-
30 проволочно-волочильный стан с противонатяжением
Engineering: back-pull wire-drawing bench, back-pull wire-drawing machineУниверсальный русско-английский словарь > проволочно-волочильный стан с противонатяжением
-
31 протяжное кольцо для проволоки
Универсальный русско-английский словарь > протяжное кольцо для проволоки
-
32 стан для волочения проволоки
1) Metallurgy: wire-drawing machine2) Automation: wire drawing machineУниверсальный русско-английский словарь > стан для волочения проволоки
-
33 стан многократного волочения проволоки
Универсальный русско-английский словарь > стан многократного волочения проволоки
-
34 стан однократного волочения проволоки
1) Engineering: single-hole wire-drawing machine2) Metallurgy: single wire-drawing machineУниверсальный русско-английский словарь > стан однократного волочения проволоки
-
35 волочение на реечном волочильном стане
Русско-английский новый политехнический словарь > волочение на реечном волочильном стане
-
36 редукционный стан
Русско-английский новый политехнический словарь > редукционный стан
-
37 трубоволочильный стан
Русско-английский новый политехнический словарь > трубоволочильный стан
-
38 волочильная машина
1) Engineering: drawing machine, drawing mill2) Cables: rod breakdown machine, wire-drawing machineУниверсальный русско-английский словарь > волочильная машина
-
39 дросселирование
1) choking
2) orificing
3) strangling
4) <engin.> throttle control
5) throttling
6) wire-drawing
7) wire-drowing
– потеря на дросселирование -
40 волока для волочения проволоки
1) Metallurgy: wire-drawing die2) Makarov: wire dieУниверсальный русско-английский словарь > волока для волочения проволоки
См. также в других словарях:
Wire drawing — is a manufacturing process used to reduce or change the diameter of a wire or rod by pulling the wire or rod through a single or series of drawing die(s). There are many applications for wire drawing, including electrical wiring, cables, tension… … Wikipedia
Wire drawing — Wire drawing. См. Волочение проводов. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
wire drawing — Making of wire, generally from a rod or bar. The wire drawing process consists of pointing the rod, threading the pointed end through a die, and attaching the end to a drawing block. The block, made to revolve by an electric motor, pulls the… … Universalium
wire-drawing — noun draw out (metal) into wire. → wire draw … English new terms dictionary
wire drawing — Смотри волочение проволоки … Энциклопедический словарь по металлургии
wire-drawing — … Useful english dictionary
Wire — For other uses, see Wire (disambiguation). Wires overhead A wire is a single, usually cylindrical, flexible strand or rod of metal. Wires are used to bear mechanical loads and to carry electricity and telecommunications signals. Wire is commonly… … Wikipedia
Drawing (manufacturing) — The basic drawing process for a wire, bar or tube. Drawing is a metalworking process which uses tensile forces to stretch metal. It is broken up into two types: sheet metal drawing and wire, bar, and tube drawing. The specific definition for… … Wikipedia
wire — wirable, adj. wirelike, adj. /wuyeur/, n., adj., v., wired, wiring. n. 1. a slender, stringlike piece or filament of relatively rigid or flexible metal, usually circular in section, manufactured in a great variety of diameters and metals… … Universalium
drawing — /draw ing/, n. 1. the act of a person or thing that draws. 2. a graphic representation by lines of an object or idea, as with a pencil; a delineation of form without reference to color. 3. a sketch, plan, or design, esp. one made with pen, pencil … Universalium
wire-draw — verb (past wire drew; past participle wire drawn) 1》 [often as noun wire drawing] draw out (metal) into wire. 2》 [often as adjective wire drawn] archaic refine (an argument or idea) in such a way that it becomes forced. Derivatives wire drawer… … English new terms dictionary