Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

wire+brush

  • 1 wire brush

    wire brush
    [w'aiə br'∧ʃ] n escova de arame.

    English-Portuguese dictionary > wire brush

  • 2 brush

    1. noun
    1) (an instrument with bristles, wire, hair etc for cleaning, scrubbing etc: a toothbrush; He sells brushes.) escova
    2) (an act of brushing.) escovadela
    3) (a bushy tail of a fox.) cauda
    4) (a disagreement: a slight brush with the law.) altercação
    2. verb
    1) (to rub with a brush: He brushed his jacket.) escovar
    2) (to remove (dust etc) by sweeping with a brush: brush the floor.) varrer
    3) (to make tidy by using a brush: Brush your hair!) escovar
    4) (to touch lightly in passing: The leaves brushed her face.) roçar
    - brush away
    - brush up
    - give
    - get the brush-off
    * * *
    brush1
    [br∧ʃ] n 1 escova. 2 escovadela, ato de escovar. 3 Mil escovilhão. 4 toque, ato de roçar. 5 escaramuça, luta, briga, combate. 6 rabo, cauda de raposa ou esquilo. 7 pincel, broxa. 8 feixe de luz. 9 Electr escova. 10 fig arte de pintar. • vt+vi 1 escovar, limpar, esfregar (com escova). he brushed his teeth / ele escovou os dentes. I must brush up my skirt / tenho de escovar (limpar) minha saia. 2 tirar, remover. 3 tocar, esbarrar, roçar levement. he brushed against me / ele esbarrou em mim. 4 correr, mover-se rapidamente. he brushed by me / ele passou correndo por mim. at a brush ao primeiro assalto, à primeira tentativa. by the same brush do mesmo artista ou pintor. he brushed off ele fugiu, ele não reagiu. to brush up a) recapitular, refrescar a memória. he must brush up his math / ele precisa recapitular seus conhecimentos de matemática. I must brush up my Latin / preciso recapitular meu latim. b) polir para eliminar imperfeições. c) refrescar-se. I must brush up / preciso refrescar-me. to give one a brush atacar alguém.
    ————————
    brush2
    [br∧ʃ] n Amer 1 galhos cortados ou quebrados. 2 mato, capoeira, moita. 3 interior, região de pouca população.

    English-Portuguese dictionary > brush

  • 3 brush

    1. noun
    1) (an instrument with bristles, wire, hair etc for cleaning, scrubbing etc: a toothbrush; He sells brushes.) escova
    2) (an act of brushing.) escovadela
    3) (a bushy tail of a fox.) cauda peluda
    4) (a disagreement: a slight brush with the law.) atrito, altercação
    2. verb
    1) (to rub with a brush: He brushed his jacket.) escovar
    2) (to remove (dust etc) by sweeping with a brush: brush the floor.) varrer
    3) (to make tidy by using a brush: Brush your hair!) escovar
    4) (to touch lightly in passing: The leaves brushed her face.) roçar
    - brush away - brush up - give - get the brush-off

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > brush

См. также в других словарях:

  • wire brush — ► NOUN ▪ a brush with tough wire bristles for cleaning hard surfaces …   English terms dictionary

  • Wire brush — A wire brush is a tool, consisting of a handle, usually wood or plastic, occasionally bone, and a brush. The brush is made from a large number of steel wire bristles. This utility was first designed by french inventor Albert Sylvestre in the… …   Wikipedia

  • wire brush — noun : brush III 1b * * * a brush with steel bristles for removing rust, flaking paint, etc. * * * wire brush noun 1. A brush with wire bristles, for cleaning rust off metal, dirt off suede shoes, etc 2. A brush with long bristles which are… …   Useful english dictionary

  • wire brush — noun a brush with tough wire bristles for cleaning hard surfaces. ↘a brush with wire strands, used on cymbals to produce a soft metallic sound. verb (wire brush) clean with a wire brush …   English new terms dictionary

  • wire brush — A brush with wire bristles for removing loose paint, dirt, carbon, or rust from metal surfaces. Wire brushes come in a variety of shapes, e.g., with an extremely thin head for cleaning parts in very tight places (such as brake rotors or calipers) …   Dictionary of automotive terms

  • wire-brush — /wuyeur brush /, v.t. to clean or remove with a wire brush. * * * …   Universalium

  • wire-brush — /wuyeur brush /, v.t. to clean or remove with a wire brush …   Useful english dictionary

  • wire brush — /waɪə ˈbrʌʃ/ (say wuyuh brush) noun a brush with bristles of stiff wire, used for cleaning, especially for removal of rust …  

  • wire brush — noun a brush whose bristles are made of wire; used as an abrasive and on masonry etc …   Wiktionary

  • wire brush — a brush with steel bristles for removing rust, flaking paint, etc. * * * …   Universalium

  • wire brush — Смотри Иглофреза …   Энциклопедический словарь по металлургии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»