Перевод: со всех языков на все языки

wir sind es gewohnt мы привыкли/xx

1 привыкнуть

(к кому-либо, к чему-либо) sich gewöhnen( an A), etw. (A) gewohnt sein; sich (D) etw. (A) angewöhnen ( приучиться к чему-либо)

мы привыкли к этому — wir sind daran gewöhnt, wir sind es gewohnt

мы привыкли рано вставать — wir sind gewöhnt, früh aufzustehen

БНРС > привыкнуть
2 привыкать

привыкать, привыкнуть (к кому-л., к чему-л.) sich gewöhnen( an A), etw. (A) gewohnt sein; sich (D) etw. (A) an|gewöhnen (приучиться к чему-л.) мы привыкли к этому wir sind daran gewöhnt, wir sind es gewohnt мы привыкли рано вставать wir sind gewöhnt, früh aufzustehen

БНРС > привыкать