Перевод: с английского на польский

с польского на английский

wipe+(verb)

  • 1 wipe

    [waɪp] 1. vt
    (dry, clean) wycierać (wytrzeć perf); ( erase) zmazywać (zmazać perf)
    Phrasal Verbs:
    2. n
    * * *
    1. verb
    1) (to clean or dry by rubbing with a cloth, paper etc: Would you wipe the table for me?) zetrzeć
    2) (to remove by rubbing with a cloth, paper etc: The child wiped her tears away with her handkerchief; Wipe that writing off (the blackboard); Please wipe up that spilt milk.) wytrzeć
    2. noun
    (an act of cleaning by rubbing: Give the table a wipe.) przetarcie
    - wipe out

    English-Polish dictionary > wipe

  • 2 mop

    [mɔp] 1. n
    ( for floor) mop m; ( for dishes) zmywak m ( na rączce); ( of hair) czupryna f
    2. vt
    floor myć (umyć perf), zmywać (zmyć perf); eyes, face ocierać (otrzeć perf)
    Phrasal Verbs:
    * * *
    [mop] 1. noun
    1) (a pad of sponge, or a bunch of pieces of coarse string or yarn etc, fixed on a handle, for washing floors, dishes etc.) zmywak
    2) (a thick mass of hair: a mop of dark hair.) czupryna
    3) (an act of mopping: He gave the floor a quick mop.) mycie
    2. verb
    1) (to rub or wipe with a mop: She mopped the kitchen floor.) zmywać
    2) (to wipe or clean (eg a face covered with sweat): He mopped his brow.) ocierać
    •

    English-Polish dictionary > mop

  • 3 sponge

    [spʌndʒ] 1. n
    gąbka f; (also: sponge cake) biszkopt m
    2. vt 3. vi

    to sponge off/on sb — wyciągać od kogoś pieniądze

    * * *
    1. noun
    1) (a type of sea animal, or its soft skeleton, which has many holes and is able to suck up and hold water.) gąbka
    2) (a piece of such a skeleton or a substitute, used for washing the body etc.) gąbka
    3) (a sponge pudding or cake: We had jam sponge for dessert.) biszkopt
    4) (an act of wiping etc with a sponge: Give the table a quick sponge over, will you?) wytarcie gąbką
    2. verb
    1) (to wipe or clean with a sponge: She sponged the child's face.) wycierać gąbką
    2) (to get a living, money etc (from someone else): He's been sponging off/on us for years.) pasożytować
    •
    - spongy
    - spongily
    - sponginess
    - sponge cake
    - sponge pudding

    English-Polish dictionary > sponge

См. также в других словарях:

  • wipe — ► VERB 1) clean or dry by rubbing with a cloth or one s hand. 2) remove (dirt or moisture) in this way. 3) erase (data) from a magnetic medium. 4) pass over an electronic reader, bar code, etc. ► NOUN 1) an act of wiping. 2) an ab …   English terms dictionary

  • wipe out — verb 1. kill in large numbers (Freq. 1) the plague wiped out an entire population • Syn: ↑eliminate, ↑annihilate, ↑extinguish, ↑eradicate, ↑decimate, ↑carry off …   Useful english dictionary

  • wipe off — verb 1. remove by wiping (Freq. 3) • Syn: ↑wipe away • Hypernyms: ↑remove, ↑take, ↑take away, ↑withdraw • Hyponyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • wipe up — verb to wash or wipe with or as if with a mop (Freq. 1) Mop the hallway now He mopped her forehead with a towel • Syn: ↑mop up, ↑mop • Derivationally related forms: ↑mop ( …   Useful english dictionary

  • wipe away — verb remove by wiping • Syn: ↑wipe off • Hypernyms: ↑remove, ↑take, ↑take away, ↑withdraw • Hyponyms: ↑deterge …   Useful english dictionary

  • wipe — verb ADVERB ▪ carefully, gently ▪ hastily, quickly ▪ easily ▪ The plastic surface can be easily wiped. ▪ …   Collocations dictionary

  • wipe — [waɪp] verb wipe off phrasal verb [transitive] wipe something off something FINANCE to suddenly reduce the value of shares, a company etc, especially by a large amount: • There was a huge stockmarket crash which wiped 24 percent off stock prices …   Financial and business terms

  • wipe down — ˌwipe ˈdown [transitive] [present tense I/you/we/they wipe down he/she/it wipes down present participle wiping down past tense …   Useful english dictionary

  • wipe — verb 1》 clean or dry by rubbing with a cloth or one s hand.     ↘remove (dirt or moisture) in this way. 2》 spread (liquid) over a surface by rubbing. 3》 (often wipe something out) remove or eliminate completely.     ↘erase (data) from a magnetic… …   English new terms dictionary

  • wipe off — verb a) To remove something by wiping. Wipe a picture off the board. b) To destroy completely, leaving no trace Wipe water off the windscreen …   Wiktionary

  • wipe away — verb To remove or erase with a wiping motion Let me wipe away your tears …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»