-
1 avuç
(bir) avuç (eine) Hand voll;-e avuç açmak um Almosen bitten A;avuç avuç reichlich;avuç dolusu in Hülle und Fülle;avuç içi kadar winzig, klitzeklein;avucunu yalamak das Nachsehen haben;avucunda tutmak in der Hand haben -
2 bacak
bacak kadar winzig (klein);bacak bacak üstüne atmak die Beine übereinander schlagen;bacak protezi, takma bacak Beinprothese f;-in bacakları kopmak sich kaum auf den Beinen halten können -
3 damlacık
-
4 fındık
fındık ağacı Haselnussstrauch m;fındık kabuğunu doldurmaz herzlich unbedeutend -
5 hurda
-
6 kadarcık
-
7 küçümen
küçümen winzig -
8 küçürek
küçürek winzig -
9 minicik
minicik winzig; Liliputaner m; Liliput- -
10 minimini
minimini winzig, verschwindend klein;minimini çocuk niedliche(s) Dingelchen -
11 tırnak
tırnak <- ğı> (Finger)Nagel m; Klaue f; Tatze f; Kralle f (der Katze); TECH Krampe f; Daumen m, Nocken m; Auswerfer m (am Gewehr); EL Elektrode f, Kontakt m; Schlagring m (der Zither);tırnak cilası Nagellack m;tırnak dibi Nagelbett n;tırnak içinde in Anführungszeichen (zur Kennzeichnung eines Zitats);tırnak işareti Anführungszeichen n, fam Gänsefüßchen n/pl;tırnak kadar winzig; sehr wenig;tırnak makası Nagelschere f;tırnak sürüştürmek Streit schüren, anheizen;tırnak törpüsü Nagelfeile f;tırnak yeri Kerbe f (am Schnappverschluss) -
12 ufacık
ufacık tefecik klein und schmächtig -
13 yumruk
yumruk hakkı durch Gewalt Erworbene(s); Faustrecht n;yumruk kadar winzig;ilk yumrukta mit dem ersten Schlag -
14 avuç içi
-
15 küçücük
-
16 minicik
-
17 minnacık
-
18 ufacık
См. также в других словарях:
Winzig — Winzig, er, ste, adj. et adv. welches nur im gemeinen Leben Sachsens und Ober Deutschlandes üblich ist, und so viel als sehr wenig, und figürlich sehr klein bedeutet. Sehr winzig essen. Ein winzig Brot, ein klein wenig. Ein winziges Brot, ein… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
winzig — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Das Baby ist wirklich winzig … Deutsch Wörterbuch
Winzig — Winzig, Stadt im Kreise Wohlau des Regierungsbezirks Breslau (preußische, Provinz Schlesien); 3 Kirchen (darunter zwei katholische), Mittelschule, Leinweberei, Färberei; 2330 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Winzig — Winzig, Stadt im preuß. Regbez. Breslau, Kreis Wohlau, an der Eisenbahn Liegnitz Kobylin, hat eine evangelische und eine kath. Kirche, Synagoge, ein Amtsgericht, Dampfmolkerei, Dampfmühle, Dampfsägewerk und (1905) 1814 Einw. (294 Katholiken, 37… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Winzig — Winzig, Stadt im preuß. Reg. Bez. Breslau, (1905) 1814 E., Amtsgericht, Präparandenanstalt … Kleines Konversations-Lexikon
winzig — ↑mikroskopisch, ↑minimal … Das große Fremdwörterbuch
winzig — Adj std. (14. Jh.), spmhd. winzic Stammwort. Herkunft unklar. Ein Zusammenhang mit wenig ist nicht ausgeschlossen, macht aber Schwierigkeiten in der Lautentsprechung. Im Südwesten dafür auch wunzig. Abstraktum: Winzigkeit. deutsch d … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
winzig — winzig: Das nur dt. Adjektiv (mhd. winzic) ist eine intensivierende Bildung zu dem unter ↑ wenig behandelten Wort … Das Herkunftswörterbuch
winzig — Adj. (Mittelstufe) äußerst klein Synonym: klitzeklein (ugs.) Beispiele: Das Kind hatte winzige Füßchen. Sie wohnt in einem winzigen Häuschen … Extremes Deutsch
Winzig — Wińsko … Deutsch Wikipedia
Winzig — Hast du Winzig gegessen, so beiss die Wohle zu. – Fülleborn, Breslauer Erzähler. Wird in einigen Gegenden Schlesiens angewandt, um einen starken Esser oder heisshungerigen Menschen zu bezeichnen. Man leitet sie vom Herzoge Johann von Sagan ab,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
