-
1 periodo
m periodperiodo di transizione transition period* * *periodo s.m.1 period; spell: un periodo della nostra storia, a period of our history; un periodo di cattivo tempo, a period (o spell) of bad weather; un periodo di freddo, di siccità, a cold, a dry spell; il periodo di incubazione di una malattia, the incubation period of a disease; periodo di prova, ( di macchine) testing period; ha passato un breve periodo in ospedale, she spent a short period in hospital (o she was in hospital for a short spell); durante un periodo della mia vita, during a period of my life; la malattia è nel periodo acuto, the illness is in its acute stage (o period) // (dir.) periodo utile, ( ai fini della prescrizione) limitation2 (econ., amm. ecc.) period, run; ( corso) trend; ( tempo) time; ( termine) term; ( ciclo) cycle // (econ.): periodo di massima attività, produzione, peak period; periodo di prova, trial period; periodo congiunturale, economic trend; periodo lungo, long period; periodo morto, di inattività, slack (o down) period; periodo di depressione, trough; periodo di prosperità, upswing; periodo di ripresa, upturn // (amm.): periodo contabile, accounting period; periodo di ferie annue, annual leave; periodo di assenza per malattia, sick leave; periodo di preavviso, ( di impiegati) period of notice; il suo periodo di permanenza in carica è scaduto due settimane fa, his term of office expired two weeks ago // (comm.): periodo di apertura, opening time; periodo delle vendite, selling season // ( assicurazioni) periodo di copertura assicurativa, policy period // (trib.) periodo d'imposta, fiscal year (o tax period)3 (scient.) period; (elettr.) cycle; (mat.) period, repetend; (inform.) time bucket: (elettr.) periodo di interruzione, outage; (geol.) periodo interglaciale, interglacial stage; (astr.) periodo di rivoluzione, orbital period; (inform.) periodo di temporizzazione, di attesa, time-out // (fis.): periodo dimezzato, di dimezzamento ( radioattivo), half-life; periodo naturale, natural period; periodo di un'onda, wave period4 (gramm.) sentence; period: periodo complesso, composto, complex, compound sentence; la proposizione principale del periodo, the main clause of the period.* * *[pe'riodo]sostantivo maschile1) (arco di tempo) period, timein questo periodo non lavoro — at the moment o in this period I'm not working
nel breve, lungo periodo — in the short, long term o run
attraversare un brutto periodo — to have a hard o rough o tough time (of it), to go through a hard o rough period
abitavo a Roma in quel periodo — I was living in Rome then o at the time
periodo di siccità, di caldo — a dry, warm period o spell
2) (epoca) period, age3) (stagione)periodo estivo, invernale — summertime, wintertime
il periodo natalizio — the Christmas season, Christmas time
4) geol. astr. mus. mat. fis. ling. period••* * *periodo/pe'riodo/sostantivo m.1 (arco di tempo) period, time; periodo di tempo span of time; periodo di prova trial period; in questo periodo non lavoro at the moment o in this period I'm not working; in questo periodo dell'anno at this time of year; nel breve, lungo periodo in the short, long term o run; essere in un periodo fortunato to be on a winning streak; attraversare un brutto periodo to have a hard o rough o tough time (of it), to go through a hard o rough period; abitavo a Roma in quel periodo I was living in Rome then o at the time; periodo di siccità, di caldo a dry, warm period o spell3 (stagione) periodo estivo, invernale summertime, wintertime; periodo di pioggia rainy period; il periodo natalizio the Christmas season, Christmas time4 geol. astr. mus. mat. fis. ling. periodandare a -i to have highs and lows. -
2 periodo estivo, invernale
-
3 nabemono
( JAPAN)quick cooked stew.♦ dishes that are hearty wintertime specialties, fish, various other seafood, chicken, meat and/or vegetables in a bubbling pot right at your table. serving trays piled high with raw ingredients arrive at the table, then everyone pitches in with the cooking, finally eating together out of the communal pot
См. также в других словарях:
wintertime — (also literary winter tide) ► NOUN ▪ the season or period of winter … English terms dictionary
wintertime — [win′tərtīd΄win′tər tīm΄] n. the season of winter: also Archaic wintertide [win′tərtīd΄] … English World dictionary
wintertime — win|ter|time [ˈwıntətaım US ər ] n [U] the time when it is winter →↑summertime in (the) wintertime ▪ The hills look very bleak in wintertime … Dictionary of contemporary English
wintertime — win|ter|time [ wıntər,taım ] noun uncount the period when it is winter: In the wintertime, we use the fireplace a lot … Usage of the words and phrases in modern English
wintertime — [[t]wɪ̱ntə(r)taɪm[/t]] also winter time N UNCOUNT Wintertime is the period of time during which winter lasts … English dictionary
wintertime — UK [ˈwɪntə(r)ˌtaɪm] / US [ˈwɪntərˌtaɪm] noun [uncountable] the period when it is winter In the wintertime, we had a coal fire … English dictionary
wintertime — noun Date: 14th century the season of winter … New Collegiate Dictionary
wintertime — /win teuhr tuym /, n. the season of winter. [1350 1400; ME; r. ME wintertide WINTERTIDE] * * * … Universalium
wintertime — noun The season of winter, between autumn and spring … Wiktionary
wintertime — n. season between autumn and spring, coldest season of the year (often characterized by coldness and rain or snow) … English contemporary dictionary
wintertime — noun the season or period of winter … English new terms dictionary
