-
1 зимовка
............................................................1. wintering{winter ـ(vt. & n.) زمستان، شتا، قشلاق کردن، زمستان را بر گذار کردن، زمستانی}{!! winterer: بسر برنده زمستان، زمستان، جانوری که زمستان را بسر می برد}............................................................2. winter camp............................................................پادگان زمستانی، اقامتگاه زمستانی، قشلاق -
2 перезимовать (I) (св)
............................................................1. winter(vt. & n.) زمستان، شتا، قشلاق کردن، زمستان را بر گذار کردن، زمستانی........................................................................................................................3. survive the winter/cold -
3 зима
............................................................1. winter(vt. & n.) زمستان، شتا، قشلاق کردن، زمستان را بر گذار کردن، زمستانی............................................................ -
4 озимый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. winter(vt. & n.) زمستان، شتا، قشلاق کردن، زمستان را بر گذار کردن، زمستانی............................................................2. winter crops -
5 биатлон
مذکر winter biathlon -
6 двоеборье
............................................................1. snatch(vt. & vi. & n.) ربایش، ربودگی، قاپ زنی، ربودن، قاپیدن، بردن، گرفتن، مقدار کم، جزیی........................................................................................................................3. Nordic/Winter combination........................................................................................................................5. biathlon -
7 зимний (-яя, -ее, -ие)
صفت winter(vt. & n.) زمستان، شتا، قشلاق کردن، زمستان را بر گذار کردن، زمستانی -
8 зимовать (I) > прозимовать (I)
........................................................................................................................2. hibernate(v.) (ج.ش.) زمستان را در بیهوشی بسر بردن، بخواب زمستانی رفتن (گیاهان و جانوران)Русско-персидский словарь > зимовать (I) > прозимовать (I)
-
9 зимовье
............................................................پادگان زمستانی، اقامتگاه زمستانی، قشلاق............................................................ -
10 зимой (-ая, -ое, -ые)
صفت in winter -
11 зимостойкий (-ая, -ое, -ие)
صفت winter-hardy -
12 морж
............................................................1. walrus(n.) (ج.ش.) شیر ماهی، گراز ماهی............................................................ -
13 озимь
مونث winter crop -
14 омшаник
مذکر place for housing bees in winter -
15 первопуток
مذکر first-sledge road of winter -
16 по-зимнему
as in winter -
17 сурепка
مونث winter-cress
См. также в других словарях:
winter — winter … The Old English to English
winter — winter … English to the Old English
Winter- — Winter … Deutsch Wörterbuch
Winter — Win ter, n. [AS. winter; akin to OFries. & D. winter, OS. & OHG. wintar, G. winter, D. & Sw. vinter, Icel. vetr, Goth. wintrus; of uncertain origin; cf. Old Gallic vindo white (in comp.), OIr. find white. ????.] [1913 Webster] 1. The season of… … The Collaborative International Dictionary of English
Winter AG — Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN DE0005555601 Gründung 1924 … Deutsch Wikipedia
winter — [win′tər] n. [ME < OE, akin to ON vetr, Goth wintrus, prob. < IE * wed , to make wet: see WATER] 1. a) the coldest season of the year: in the North Temperate Zone, generally regarded as including the months of December, January, and… … English World dictionary
Winter — Sm std. (8. Jh.), mhd. winter, winder, ahd. wintar, as. wintar Stammwort. Aus g. * went r (oder i ), vermutlich r Stamm m. Winter , auch in gt. wintrus, anord. vetr, ae. winter, afr. winter. Herkunft unklar. Man versucht Anschlüsse an air. finn,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Winter — Win ter, v. i. [imp. & p. p. {Wintered}; p. pr. & vb. n. {Wintering}.] To pass the winter; to hibernate; as, to winter in Florida. [1913 Webster] Because the haven was not commodious to winter in, the more part advised to depart thence. Acts… … The Collaborative International Dictionary of English
Winter — Win ter, v. i. To keep, feed or manage, during the winter; as, to winter young cattle on straw. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Winter — 256 px Datos generales Origen Estados Unidos Información artística Género(s) Dea … Wikipedia Español
Winter — Winter, Fritz Winter, Peter von Winter, Zikmund … Enciclopedia Universal