Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

wins

  • 1 defeat

    n. 1. ялалт. 2. ялагдал. We've had six wins and two \defeats this season. Энэ улиралд бид зургаа хожиж хоёр ялагдсан. v. 1. ялах, дийлэх, давах. The enemy was \defeated in a decisive battle. Дайсан шийдвэрлэх тулалдаанд ялагдав. 2. нураах, бүтэлгүй болгох. 3. хийхэд хэцүү байх. This task \defeats me! яасан хэцүү даалгавар вэ! defeatism n. pol. ялагдал.

    English-Mongolian dictionary > defeat

  • 2 win

    n. 1. хожил, ялалт. It`s their first defeat after successive twelve \wins. Энэ нь арван хоёр тоглолт дараалан ялалт байгуулсан энэ багийн анхны ялагдал юм. v. (-nn-; pt, pp won, won) 1. хожих, ялах, түрүүлэх. \win a war / election дайнд/ сонгуульд ялах, \win a competition тэмцээнд түрүүлэх. 2. авах, олох. 3. \win sth for sb/ sth өөртөө татах; хүндэтгэл олох. win (sth) hands down илт давуутай ялах. win or lose яадаг ч байсан; хожсон ч, хожигдсон ч. win one`s spurs алдар нэр олох, нэрд гарах. you, one, etc, can`t win ялах найдваргүй, таалагдах аргагүй. win sth/ sb back эргүүлж авах, дахин олох. The party must try to \win back the support it has lost. Урьдын дэмжлэгээ эргүүлэн олохыг нам оролдох ёстой. win sb over/ round (to sth) ятгах, талдаа оруулах. She`s against the idea, but I`m sure I can \win her over. Тэр энэ саналыг эсэргүүцэж байгаа ч гэлээ түүнийг ятгаж талдаа оруулж чадна гэдэгтээ би итгэлтэй байна. win out/ through бэрхшээл давж туулан амжилтад хүрэх. It`s not going to be easy but I`m sure we`ll \win through in the end. Энэ тун амаргүй байх боловч, эцсийн эцэст бид санасандаа хүрнэ гэдэгт би итгэж байна.

    English-Mongolian dictionary > win

См. также в других словарях:

  • WINS — (англ. Windows Internet Name Service) cлужба сопоставления компьютеров с ip адресами узлов. Сервер WINS осуществляет регистрацию имён, выполнение запросов и освобождение имён. Возможно, при использовании TCP/IP необходим WINS сервер для… …   Википедия

  • WINS — may refer to: *WINS (AM), a radio station in New York City *World Institute for Nuclear Security *Windows Internet Name Service *Wireless Integrated Network Sensors *SM A, stock ticker symbol WINS *Off course betting facilities operated by Japan… …   Wikipedia

  • WINS (AM) — est une station de radio américaine diffusant ses programmes en ondes moyennes (1010 kHz) à New York. Cette station est une radio d informations. Cette station a commencé ses émissions en 1924 sous le nom de WGBS. Devenue WINS en 1943, la station …   Wikipédia en Français

  • WINS —   [Abk. für Windows Internet Naming Service], ein Verfahren, um die Rechnernamen eines Windows Netzwerks in IP Adressen umzusetzen. Es beinhaltet zwei Teilbereiche, das Registrieren und das Auflösen der Namen. Beim Registrieren stellt der WINS… …   Universal-Lexikon

  • WINS — (Windows Internet Naming Service) es un servidor de nombres para NetBIOS. Que mantiene una tabla o lista que permite ubicar rápidamente otro nodo de la red. Efectivamente, es para NetBIOS lo que DNS es para direcciones IP un repositorio central… …   Enciclopedia Universal

  • wins — (win) v. be victorious; gain; obtain; arrive with great effort; succeed; acquire; convince; gain trust (or approval, favor, etc.) wɪn n. victory, success, triumph; position of first place; amount won, winnings v. be victorious; gain; obtain;… …   English contemporary dictionary

  • WINS (AM) — Infobox Radio station name = WINS city = New York City area = New York City area branding = 1010 WINS slogan = All news, all the time airdate = 1924 (as WGBS) frequency = 1010 kHz HD Radio 102.7 3 FM (HD Radio) format = Commercial, News power =… …   Wikipedia

  • WINS — Der Windows Internet Naming Service oder Windows Internet Name Service, kurz WINS, ist eine Umsetzung des Netzwerkprotokolls NetBIOS over TCP/IP durch Microsoft. Anders als der Name vermuten lässt, wird WINS nicht im Internet, sondern in Local… …   Deutsch Wikipedia

  • Wins — Der Windows Internet Naming Service oder Windows Internet Name Service, kurz WINS, ist eine Umsetzung des Netzwerkprotokolls NetBIOS over TCP/IP durch Microsoft. Anders als der Name vermuten lässt, wird WINS nicht im Internet, sondern in Local… …   Deutsch Wikipedia

  • WINS — Windows Internet Naming Service WINS (Windows Internet Naming Service) est un serveur de noms et services pour les ordinateurs utilisant NetBIOS. Depuis Windows 2000, Microsoft conseille à ses clients d utiliser Active Directory (et le DNS… …   Wikipédia en Français

  • wins — well·a·wins; wins; wins·low s; wins·low; …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»