Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

winning

  • 21 winning

    1) (victorious or successful: the winning candidate.) zmagovalen
    2) (attractive or charming: a winning smile.) očarljiv
    * * *
    [wíniŋ]
    1.
    adjective ( winningly adverb);
    2.
    adjective
    ki dobiva; zmagovit ( team moštvo); figuratively prijeten, prikupen, privlačen;
    3.
    noun
    (pri)dobivanje; zmaga; (rudarstvo) jama, jašek, kopanje (rude); plural korist, dobiček, dobitek

    English-Slovenian dictionary > winning

  • 22 winning

    /'wini / * danh từ - sự thắng cuộc, sự thắng; sự chiến thắng - (số nhiều) tiền (đồ vật) được cuộc, tiền được bạc - (kỹ thuật) sự khai thác =ore winning+ sự khai thác quặng * tính từ - được cuộc, thắng cuộc =the winning horse+ con ngựa thắng cuộc - quyết định, dứt khoát =a winning stroke+ cú quyết định - hấp dẫn, lôi cuốn, quyến rũ =a winning smile+ nụ cười quyến rũ

    English-Vietnamese dictionary > winning

  • 23 winning

    [΄winiŋ] a հաղթանակող, հաղթած. winning team/horse հաղթանակող թիմը/ձին. the winning ticket (վիճակախաղի) երջանիկ տոմս. a winning smile հմայիչ ժպիտ. winning post խաղավարտի սյունը (ֆինիշ)

    English-Armenian dictionary > winning

  • 24 winning

    1) выигрыш

    2) победа
    3) выигрывающий
    winning machine
    winning mechanization
    winning team

    Англо-русский технический словарь > winning

  • 25 winning

    adj. 1. ялсан, түрүүлсэн. the \winning team тэмцээнд түрүүлсэн баг. 2. таатай, дур булаам. winning-post n. бариа. Your horse was first past the \winning. Чиний морь барианд хамгийн эхэнд орж ирсэн шүү.

    English-Mongolian dictionary > winning

  • 26 winning

    ['wɪnɪŋ] 1. сущ.
    1) выигрыш, победа, успех
    Syn:
    2) ( winnings) выигрыш, выигранные деньги
    2. прил.
    1) выигрывающий, побеждающий
    - play a winning game
    2) обаятельный, привлекательный, притягательный, обворожительный
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > winning

  • 27 winning

    1) (victorious or successful: the winning candidate.) sigursæll
    2) (attractive or charming: a winning smile.) aðlaðandi

    English-Icelandic dictionary > winning

  • 28 winning

    nyertes, győztes, nyerő, megnyerés, nyerés
    * * *
    1) (victorious or successful: the winning candidate.) győztes
    2) (attractive or charming: a winning smile.) (meg)nyerő

    English-Hungarian dictionary > winning

  • 29 winning

    1) (victorious or successful: the winning candidate.)
    2) (attractive or charming: a winning smile.)
    * * *
    win.ning
    [w'iniŋ] n 1 ação de vencer. 2 winnings ganhos, lucros, proveito. • adj 1 vitorioso, ganhador. 2 atraente, cativante, sedutor, atrativo.

    English-Portuguese dictionary > winning

  • 30 winning

    adj. kazanan, birinci olan, hoş, sevimli, dostça, kazandıran
    ————————
    n. kazanma, galibiyet
    * * *
    1. kazanan (n.) 2. kazan (v.) 3. kazanarak (prep.)
    * * *
    1) (victorious or successful: the winning candidate.) kazanan, galip gelen
    2) (attractive or charming: a winning smile.) çekici, sevimli

    English-Turkish dictionary > winning

  • 31 winning

    • viehättävä
    • voitonriemuinen
    • voitokas
    • voittava
    * * *
    1) (victorious or successful: the winning candidate.) voittoisa
    2) (attractive or charming: a winning smile.) valloittava

    English-Finnish dictionary > winning

  • 32 winning

    § მიმზიდველი, სანდომიანი
    § **
    the winning team // a winning smile გმრჯვებული გუნდი // მომხიბლავი ღიმილი
    winnings მოგება, მონაგები, სარფა, სარგებელი

    English-Georgian dictionary > winning

  • 33 winning

    ['wɪnɪŋ] 1.
    nome vittoria f., vincita f.
    2.
    nome plurale winnings vincite f.
    3.
    1) (victorious) [car, team] vincente
    2) (charming) [ smile] accattivante, affascinante
    * * *
    1) (victorious or successful: the winning candidate.) vincente
    2) (attractive or charming: a winning smile.) accattivante, attraente
    * * *
    ['wɪnɪŋ] 1.
    nome vittoria f., vincita f.
    2.
    nome plurale winnings vincite f.
    3.
    1) (victorious) [car, team] vincente
    2) (charming) [ smile] accattivante, affascinante

    English-Italian dictionary > winning

  • 34 winning

    ['wɪnɪŋ]
    adj
    team, competitor, goal zwycięski; smile ujmujący
    See also:
    * * *
    1) (victorious or successful: the winning candidate.) zwycięski
    2) (attractive or charming: a winning smile.) ujmujący

    English-Polish dictionary > winning

  • 35 winning

    1) (victorious or successful: the winning candidate.) uzvarošs; veiksmīgs; laimīgs
    2) (attractive or charming: a winning smile.) pievilcīgs; apburošs
    * * *
    uzvarošs; apburošs, pievilcīgs; izšķirošs

    English-Latvian dictionary > winning

  • 36 winning

    1) (victorious or successful: the winning candidate.) sėkmės lydimas
    2) (attractive or charming: a winning smile.) žavus, patrauklus

    English-Lithuanian dictionary > winning

  • 37 winning

    adj. segrande; vinnande; charmerande, attraktiv, älskvärd
    --------
    n. seger; vinst; utvinning (av metall)
    --------
    v. vinna; nå; förvärva; lyckas; erövra, segra; övertala; vinna allas hjärtan
    * * *
    1) (victorious or successful: the winning candidate.) segrande, vinnar-
    2) (attractive or charming: a winning smile.) vinnande

    English-Swedish dictionary > winning

  • 38 winning

    1) (victorious or successful: the winning candidate.) vítězný
    2) (attractive or charming: a winning smile.) podmanivý
    * * *
    • vítězný

    English-Czech dictionary > winning

  • 39 winning

    1. present participle of win 2.
    2. noun
    1) выигрыш, победа
    2) (pl.) выигрыш, выигранные деньги
    3) mining проходка новой шахты
    3. adjective
    1) выигрывающий, побеждающий;
    to play a winning game
    а) играть наверняка;
    б) действовать наверняка
    2) решающий (об ударе и т. п.)
    3) привлекательный, обаятельный; winning smile обаятельная улыбка
    Syn:
    charming
    * * *
    1 (a) выигрывающий; побеждающий
    2 (n) выигрыш
    * * *
    выигрыш, победа, успех
    * * *
    1. (win) [win·ning || 'wɪnɪŋ] v. побеждающий, добившийся, завоевавший, убедительный 2. [win·ning || 'wɪnɪŋ] n. победа, выигрыш, добыча, проходка новой шахты adj. выигрывающий, побеждающий, решающий, привлекательный, обаятельный
    * * *
    выигрыш
    завоевание
    победа
    * * *
    1. сущ. 1) выигрыш 2) мн. выигрыш, выигранные деньги 3) завоевание 2. прил. 1) выигрывающий 2) редк. обаятельный

    Новый англо-русский словарь > winning

  • 40 winning

    1) (victorious or successful: the winning candidate.) víťazný
    2) (attractive or charming: a winning smile.) podmanivý
    * * *
    • vítazný
    • výhra
    • carovný
    • pôvabný

    English-Slovak dictionary > winning

См. также в других словарях:

  • winning — UK US /ˈwɪnɪŋ/ adjective [before noun] ► that is successful in achieving or getting something that others also wanted: »The winning bid for the insurance company was announced yesterday. »winning design/formula/strategy »winning… …   Financial and business terms

  • Winning — Win ning, a. Attracting; adapted to gain favor; charming; as, a winning address. Each mild and winning note. Keble. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Winning — Win ning, n. 1. The act of obtaining something, as in a contest or by competition. [1913 Webster] 2. The money, etc., gained by success in competition or contest, esp, in gambling; usually in the plural. [1913 Webster] Ye seek land and sea for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • winning — / winsome [adj1] attractive, charming acceptable, adorable, agreeable, alluring, amiable, bewitching, captivating, cute, delectable, delightful, disarming, enchanting, endearing, engaging, fascinating, fetching, gratifying, lovable, lovely,… …   New thesaurus

  • Winning — Winning. См. Извлечение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • Winning — Winning, 1) Christian Ludwig von W., geb. 1736 zu Lichtenau in der Neumark, trat 1748 ins Berliner Cadettencorps, wohnte dem Siebenjährigen Kriege bei, wurde 1781 Major, 1790 Oberstlieutenant, 1791 Oberst, 1798 Generalmajor u. 1805… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • winning — index popular, prevailing (having superior force), prize, sapid, successful Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • winning — (win) win·ning || wɪnɪŋ v. be victorious; gain; obtain; arrive with great effort; succeed; acquire; convince; gain trust (or approval, favor, etc.) win·ning || wɪnɪŋ n. victory; gaining, earning; profit; opening to a coal mine adj.… …   English contemporary dictionary

  • winning — adj *sweet, engaging, winsome, dulcet Analogous words: charming, alluring, captivating, enchanting, bewitch ing, attractive (see under ATTRACT vb) …   New Dictionary of Synonyms

  • winning — ► ADJECTIVE 1) gaining, resulting in, or relating to victory. 2) attractive; endearing. ► NOUN (winnings) ▪ money won, especially by gambling. DERIVATIVES winningly adverb …   English terms dictionary

  • winning — [win′iŋ] adj. 1. that wins; victorious 2. attractive; charming n. 1. the action of a person that wins; victory 2. [pl.] something won, esp. money 3. a shaft, bed, etc. in a coal mine, opened for mining winningly adv …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»