-
1 winging
Winging -
2 winging
1) Морской термин: размещение грузов по бортам2) Медицина: крыловидная лопатка -
3 winging-in
Сельское хозяйство: косолапость внутрь -
4 winging
-
5 winging
-
6 winging
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > winging
-
7 winging over
-
8 winging-out
Сельское хозяйство: косолапость наружу, размёт -
9 winging over
-
10 winging over
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > winging over
-
11 birds are winging towards the south
Общая лексика: птицы тянутся на югУниверсальный англо-русский словарь > birds are winging towards the south
-
12 de-winging (of seeds)
Лесоводство: обескрыливание -
13 de-winging
Лесоводство: (of seeds) обескрыливание -
14 wing it
1) Общая лексика: добраться самолётом (до)2) Американизм: импровизировать3) Сленг: отбыть, привести в движение, придумывать ( что-л.) по ходу событий (Пример: If you are winging it (= you’re improvising), the jugdes will be more forgiving if you make a mistake.), нести отсебятину (Пример: She had not had time to prepare for the exam so she just had to wing it.), говорить отсебятину (Пример: She had not had time to prepare for the exam so she just had to wing it.), придумывать (что-л.) на ходу (If you are winging it (= you’re improvising), the jugdes will be more forgiving if you make a mistake.), импровизировать по ходу событий, завести, играть, уехать, импровизировать (в любой области) -
15 flight
̈ɪflaɪt I
1. сущ.
1) полет to take a flight ≈ лететь на самолете to take one's flight, wing one's flight ≈ улететь to overbook a flight ≈ продать больше билетов на рейс, чем имеется посадочных мест chartered flight ≈ чартерный рейс coast-to-coast flight ≈ трансатлантический рейс cross-country flight ≈ перелет через всю страну direct flight ≈ прямой рейс maiden flight ≈ первый полет (самолета) manned flight ≈ пилотируемый полет nonstop flight ≈ полет без промежуточной посадки, беспосадочный перелет reconnaissance flight ≈ разведывательный/испытательный полет space flight ≈ космический полет unmanned flight ≈ непилотируемый полет birds in flight ≈ птицы в полете watching the flight of the clouds ≈ наблюдая, как плывут облака flight over the South Pole ≈ полет над Южным полюсом At that moment the plane was in flight over the Mediterranean. ≈ В это время самолет летел над Средиземным морем. Supersonic flight could become a routine form of travel in the 21st century. ≈ Полет на сверхзвуковых скоростях может стать каждодневной реальностью в 21 веке. flight path flight book
2) перелет;
авиац. рейс Some birds are incapable of flight. ≈ Некоторые птицы не способны к перелетам. on the flight to Chicago ≈ по пути в Чикаго a flight from Philadelphia to Frankfurt ≈ полет/рейс из Филадельфии во Франкфурт A flight will take four hours. ≈ Перелет займет три часа. Syn: flying, soaring, air travel, winging;
plane trip;
space travel
3) быстрое течение, бег (времени) There is no way to stop the flight of time. ≈ Остановить течение времени невозможно. Syn: rush, swift movement, quick passage
4) порыв, вспышка, взрыв( фантазии и т. п.) ;
нечто, отклоняющееся от нормального течения flights of eloquence ≈ поток красноречия flight of wit ≈ проблеск остроумия Temple had some thoughts of trying opium, which he believed a higher flight, but Singleton dissuaded him. ≈ Темплу хотелось попробовать опиум, что, как ему казалось, даст высшее раскрепощение, но Синглтон разубедил его.
5) а) расстояние полета, перелета (которое может одолеть птица) б) расстояние, пролетаемое реактивным снарядом, ракетой
6) а) ряд ступеней;
пролет лестницы We walked in silence up a flight of stairs and down a long corridor. ≈ В тишине мы миновали лестничный пролет, а затем пошли по длинному коридору. б) ряд шлюзов (на канале) в) ряд барьеров (на скачках)
7) а) стая( птиц) A flight of green parrots shot out of the cedar forest. ≈ Стая волнистых попугаев пронеслась над зарослями кипарисового леса. б) звено, отряд( самолетов) ∙ Syn: flock, flying group, squadron, wing в) град( стрел, пуль и т. п.) ;
залп
8) разг. выводок( птиц) March flight ≈ мартовский выводок
9) перо( стрелы дарта)
10) шелуха( овса, мякины и т. п.) ;
скорлупа, оболочка( кофейных зерен) ∙ in the first flight ≈ в первых рядах, в авангарде
2. гл.
1) совершать перелет;
слетаться( о стае птиц) geese flighting on the marsh ≈ гуси, слетающиеся на болото
2) стрелять по летящей птице
3) вставлять перья в стрелу, оперять II сущ.
1) бегство, поспешное отступление;
побег to take flight ≈ бежать in flight ≈ отступая to seek safety in flight ≈ спасаться бегством to put to flight ≈ обращать в бегство Their army was put to flight. ≈ Их армии пришлось бежать The enemy was in full flight. ≈ Враг поспешно отступал. take to flight take flight Syn: rout, retreat, escape, withdrawal, hasty departure, running away, fleeing;
exodus, hegira
2) экон. утечка( капитала за границу) полет - the * of a bee полет пчелы - a bird of swift * быстрокрылая птица - a manned * to other planets полет человека на другие планеты - home * (авиация) обратный полет - instrument * (авиация) полет по приборам, слепой полет - * indicator авиагоризонт - * accident авиационная катастрофа - * course курс полета - * book (авиация) бортовой журнал - * commander( военное) командир авиазвена - * conveyer скребковый транспортер - * hours летные часы - * plan (авиация) план полета;
полетный лист - * personnel( военное) летно-подъемный состав - * service( авиация) диспетчерская служба, служба обеспечения полетов - * range( авиация) дальность полета;
радиус действия - * mechanic бортмеханик - * radio operator бортрадист перелет - the spring and autumn *s of birds весенние и осенние перелеты птиц - continuous /non-stop/ * (авиация) беспосадочный перелет - * took two hours перелет продолжался два часа (авиация) рейс - F. 447 is ready to leave заканчивается посадка на самолет, вылетающий рейсом 447 - commercial *s коммерческие рейсы быстрое течение (времени) подъем, возбуждение, порыв - * of imagination игра воображения стая (птиц, насекомых) град (пуль, стрел) (авиация) звено, отряд (самолетов) pl маховые перья( спортивное) ряд барьеров на скачках ряд шлюзов (на канале) лестничный марш;
пролет лестницы скребок, лопасть в грам, знач. прил.: (авиация) (космонавтика) штатный( об оборудовании) > maiden * первый полет (самолета) > in the first * в первых рядах, в авангарде бегство;
побег - wild * паническое бегство - to be in * from бежать от - to put /to turn/ to * обращать в бегство - to take (to) * обращаться в бегство, бежать - to seek safety in * искать спасения в бегстве утечка - * of money abroad утечка валюты за границу обращать в бегство;
пугать оперять (стрелу) стрелять по движущейся цели лететь, совершать перелет стаей (о птицах) ~ полет (тж. перен.) ;
birds in flight птицы в полете;
to take (или to wing) one's flight улететь capital ~ бегство капитала charter ~ чартерный рейс connecting ~ рейс сообщения domestic ~ ав. внутренний рейс flight бегство, поспешное отступление;
побег;
to seek safety in flight спасаться бегством ~ быстрое течение (времени) ~ разг. выводок (птиц) ~ град (стрел, пуль и т. п.) ;
залп ~ звено (самолетов) ~ перелет ~ полет, рейс ~ полет ~ полет (тж. перен.) ;
birds in flight птицы в полете;
to take (или to wing) one's flight улететь ~ расстояние полета, перелета ~ рейс ~ ав. рейс ~ ряд барьеров (на скачках) ~ ряд ступеней;
пролет лестницы ~ ряд шлюзов (на канале) ~ совершать перелет;
слетаться (о стае птиц) ~ стая (птиц) flight ~ стая (птиц) flight ~ утечка (капитала) ~ attr.: ~ path направление полета (самолета) ~ book ав. бортовой журнал;
in the first flight в первых рядах, в авангарде;
занимающий ведущее место ~ of capital утечка капитала a ~ of fancy( или imagination) полет фантазии;
a flight of wit проблеск остроумия a ~ of fancy (или imagination) полет фантазии;
a flight of wit проблеск остроумия ~ attr.: ~ path направление полета (самолета) ~ path воен. траектория полета ~ book ав. бортовой журнал;
in the first flight в первых рядах, в авангарде;
занимающий ведущее место inspection ~ инспекционный полет private ~ частный рейс to put to ~ обращать в бегство;
to take (to) flight обращаться в бегство put: to ~ to death предавать смерти, убивать, казнить;
to put to flight обратить в бегство;
to put into a rage разгневать flight бегство, поспешное отступление;
побег;
to seek safety in flight спасаться бегством to put to ~ обращать в бегство;
to take (to) flight обращаться в бегство ~ полет (тж. перен.) ;
birds in flight птицы в полете;
to take (или to wing) one's flight улететь test ~ испытательный полет -
16 wing
1. [wıŋ] n1. 1) крылоwings of birds [of insects, of airplanes, of windmills] - крылья птиц [насекомых, самолётов, ветряных мельниц]
a chicken wing - кул. крылышко курицы
2) крыло (кузова) автомобиля3) оперение стрелы4) парус5) шутл. рука2. воен., спорт. флангleft [right] wing - левый [правый] фланг [ср. тж. 11]
king's [queen's] wing - шахм. королевский [ферзевый] фланг
3. флигель, крыло ( дома)4. группировка, крылоthe right [the left] wing of a political party - правое [левое] крыло политической партии
5. амер. филиал; местное отделение (организации и т. п.)6. створка (двери, ширмы)7. театр.1) кулиса2) pl помещение за кулисами8. pl плечики ( на одежде)10. анат. крыло, крылоподобный придаток11. спорт. нападающий, форвардleft [right] wing - левый [правый] нападающий [ср. тж. 2]
12. pl «крылышки» ( нагрудный знак лётчиков)to hang up one's wings - разг. выходить в отставку ( о лётчике)
13. тех. полка ( угольника)14. pl горн. кулаки, подхваты15. геол. крыло (антиклинали и т. п.)16. мор. бортовой коридор17. воен. авиакрыло; ракетное крыло ( организационная единица)♢
to wait in the wings - а) ожидать за кулисами выхода на сцену; б) ждать своего часа, поджидать удобного случаяon the wing - а) в полёте; to shoot a bird on the wing - подстрелить птицу на лету; б) в пути; в переездах с места на место
on the wings of the wind - на крыльях ветра, с быстротой ветра
under the wing (of) - под чьим-л. крылышком
to take (to itself) wings - а) полететь, взлететь; б) удрать, улизнуть, исчезнуть, улетучиться
2. [wıŋ] vto add /to lend/ wings (to) - а) ускорять; fear lent him wings - страх придал ему крылья; б) окрылять; this success lends you wings - этот успех вас окрыляет
1. 1) снабжать крыльями2) окрылять; подгонятьfear winged his steps - страх подгонял его /заставлял его бежать/
2. 1) лететь, рассекать воздух (тж. to wing one's flight, to wing the air, to wing a way through the air)the planes winged (their way) over the Alps - самолёты пролетали над Альпами
2) лететь на самолёте; совершать полёт3. 1) ранить в крыло, в руку2) разг. ранить, подстрелитьthe shot missed him and winged the looking glass - пуля попала не в него, а в зеркало
4. 1) оперять ( стрелу)2) пускать ( стрелу)he winged his words - образн. его слова били в цель
5. пристраивать крыло, флигель ( к зданию)6. театр. выступать под суфлёра♢
to wing it - амер. сл. а) импровизировать, действовать по наитию или по обстоятельствам; б) скрыться; смыться; в) приступить к делу, начать -
17 fleeting
1. a быстрый; мимолётный, скоротечный2. a быстро исчезающийfleeting target — быстропроходящая цель; появляющаяся мишень
Синонимический ряд:1. passing quickly (adj.) brief; cursory; ephemeral; evanescent; flitting; fugacious; fugitive; impermanent; lively; momentaneous; momentary; passing; passing quickly; short; short-lived; sudden; temporal; temporary; transient; transitory; vanishing; volatile2. hurrying (verb) barreling; bucketing; bustling; flitting; flying; hastening; hasting; hurrying; hustling; pelting; rocketing; rocking; running; rushing; sailing; scooting; scouring; skinning; smoking; speeding; staving; sweeping; whirling; whisking; whizzing; winging; zipping3. whiling (verb) beguiling; whiling; wilingАнтонимический ряд: -
18 flitting
1. n перелетание; перепархивание2. n перемена местожительства, переездСинонимический ряд:1. changing residences (adj.) changing residences; departing; emigrating; leaving; moving; removing; vacating2. ephemeral (adj.) brief; disappearing; ephemeral; evanescent; fleeting; short-lived; transient; transitory; vanishing3. dancing (verb) dancing; flickering; flittering; fluttering; hovering4. hurrying (verb) barreling; bolting; bucketing; bustling; darting; dashing; flapping; fleeting; flying; hastening; hasting; hurrying; hustling; pelting; racing; rocketing; rocking; running; rushing; sailing; scooting; scouring; scurrying; shooting; skinning; smoking; speeding; sprinting; staving; sweeping; whirling; whisking; whizzing; winging; zipping -
19 flying
1. n полёт, полёты2. n ав. пилотирование3. n ав. лётное делоflying field — лётное поле, аэродром
4. a летучий, летающий; летательныйflying crane — «летающий кран»
5. a ав. лётный6. a быстрый, стремительный7. a развевающийсяwith flags flying — с развевающимися знамёнами, с победой
Синонимический ряд:1. fast (adj.) brief; fast; hasty; hurried; quick; speedy2. propelled through the air (adj.) airborne; blowing in the wind; capable of flight; floating on air; gliding; in flight; moving on air; propelled through the air; soaring3. flight (noun) flight; soaring4. flying (verb) absconding; break out; breaking; decamping; escaping; fleeing; flying; get away; run away; skipping5. hurrying (verb) barreling; bucketing; bustling; fleeting; flitting; hastening; hasting; hurrying; hustling; pelting; rocketing; rocking; rushing; sailing; scouring; skinning; smoking; speeding; staving; sweeping; whirling; whisking; whizzing; winging; zipping6. running (verb) bolting; darting; dashing; flapping; floating; fluttering; flying; get out; making off; racing; running; scampering; scooting; scudding; scurrying; shooting; skimming; skipping; sprinting; waving -
20 sailing
1. n плавание; мореплавание2. n кораблевождение, навигация3. n уст. плавание под парусами4. n ав. парение; планирование; дрейфsailing flight — парение, парящий полёт
5. n отплытие, отход6. n l7. n отходящие суда8. n расписание отхода судов9. n парусный спортСинонимический ряд:1. marine (adj.) marine; maritime; nautical; naval; navigational; seafaring2. exit (noun) departure; egress; egression; exit; going; migration; separation; stampede; start3. flowing (verb) flowing; gliding; rolling4. running (verb) bolting; bustling; darting; dashing; flapping; fleeting; flitting; floating; fluttering; flying; hastening; hurrying; pelting; racing; rocketing; running; rushing; scooting; scudding; scurrying; shooting; skimming; sprinting; sweeping; winging
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Winging — Wing Wing, v. t. [imp. & p. p. {Winged}; p. pr. & vb. n. {Winging}.] 1. To furnish with wings; to enable to fly, or to move with celerity. [1913 Webster] Who heaves old ocean, and whowings the storms. Pope. [1913 Webster] Living, to wing with… … The Collaborative International Dictionary of English
winging — v. whine, complain in an irritating manner n. whine, irritating complaint wɪŋ n. animal s limb used for flying; anything resembling a wing in appearance or function; unit in the Air Force that between a group and a division in size; part of a… … English contemporary dictionary
winging — present part of wing … Useful english dictionary
Roberta Gregory — (* 1953 in Los Angeles, Kalifornien), ist eine US amerikanische Comicschaffende und Schriftstellerin. Sie ist eine der bekanntesten Comic Zeichnerinnen und Autorinnen der Nord amerikanischen Comicszene, bekannt für ihre Schöpfung Bitchy Bitch… … Deutsch Wikipedia
United States Naval Aviator — Naval Aviator Insignia A United States Naval Aviator is a qualified pilot in the United States Navy, Marine Corps or Coast Guard. Contents 1 Naming … Wikipedia
Roberta Gregory — (born 1953 in Los Angeles, California) is an American comic book writer and artist best known for her character Bitchy Bitch from her Fantagraphics Books series Naughty Bits . Gregory s father was Disney comics artist Bob Gregory. Educated at the … Wikipedia
wing — wing1 W2S2 [wıŋ] n ↑antenna, ↑wing ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(bird/insect)¦ 2¦(plane)¦ 3¦(building)¦ 4¦(politics)¦ 5¦(sport)¦ 6¦(car)¦ 7 take somebody under your wing 8 (waiting/lurking) in the wings … Dictionary of contemporary English
wing — [[t]wɪ̱ŋ[/t]] ♦♦ wings, winging, winged 1) N COUNT The wings of a bird or insect are the two parts of its body that it uses for flying. The bird flapped its wings furiously... She saw the occasional glimmer of a moth s wings. Derived words:… … English dictionary
wing — 1 /wIN/ noun (C) 1 BIRDS a) one of the parts of a bird s or insect s body that it uses for flying: a butterfly with beautiful markings on its wings | flap its wings (=move them up and down): vultures circling overhead, lazily flapping their wings … Longman dictionary of contemporary English
Crystal Pepsi — Promotional Print Type clear cola Manufacturer PepsiCo, Inc. Country of origin United States Introduced … Wikipedia
Naval Flight Officer — The warfare designation insignia of a Naval Flight Officer (NFO) A Naval Flight Officer (NFO) is an officer in the United States Navy or United States Marine Corps that specializes in airborne weapons and sensor systems. NFOs are not pilots… … Wikipedia