-
1 Wines By The Glass
Hobby: WBTGУниверсальный русско-английский словарь > Wines By The Glass
-
2 Australian Domaine Wines
Food industry: ADWУниверсальный русско-английский словарь > Australian Domaine Wines
-
3 Denominacion de Origen (general identification for Spanish wines)
Abbreviation: DOУниверсальный русско-английский словарь > Denominacion de Origen (general identification for Spanish wines)
-
4 Oregon White Wines
Trademark term: OWMУниверсальный русско-английский словарь > Oregon White Wines
-
5 Quarterly Review of Wines
Mass media: QRWУниверсальный русско-английский словарь > Quarterly Review of Wines
-
6 винно-водочные изделия
Американизмы. Русско-английский словарь. > винно-водочные изделия
-
7 атипичный характер старения
Food industry: (белые вина) ATA (atypical aging character of white wines), atypical aging character (ATA) of white wines (харатерно для белых вин), atypical aging character (ATA)Универсальный русско-английский словарь > атипичный характер старения
-
8 тонкие вина
1) General subject: fine wines2) Makarov: choice wines -
9 Т-138
ЗНАТЬ (ПОНИМАТЬ) ТОЛК в ком-чём coll ЗНАТЬ ПРОК obs VP subj: human if the obj is a count noun, it is usu. pi) to have an understanding of some group of people or type of person to be extremely knowledgeable in some area, field etc: X знает толк в Y-ax (Y-e) - X knows whatfs what in (when it comes to) Y X knows all there is to know about Y X knows all about Ys (in limited contexts) X is a connoisseur (a good judge) of thing Y.Ты гурман. Ты знаешь толк в еде и в винах... (Аксёнов 2). You're an epicure. You know what's what in food, and in wines... (2a)....(Арина Власьевна) в хозяйстве, сушенье и варенье знала толк... (Тургенев 2).... (Arina Vlas'evna) knew all there was to know about housekeeping and the drying and preserving of fruit... (2e).У другого, помоложе, розоватое лицо человека, который понимает толк в винах (Булгаков 5). The other man, younger, has the rosy face of a connoisseur of wines (5a).Эта Муся Борисовна никому ничего не жалела... ее считали святой, старухи, знавшие толк в людях, целовали ей платье (Гроссман 2). She (Musya Borisovna) never grudged anyone any thing.... She had been looked on as a saint, the old women, good judges of character, used to kiss her dress (2a). -
10 знать прок
[VP; subj: human; if the obj is a count noun, it is usu. pi]=====⇒ to have an understanding of some group of people or type of person; to be extremely knowledgeable in some area, field etc:- [in limited contexts] X is a connoisseur (a good judge) of thing Y.♦ Ты гурман. Ты знаешь толк в еде и в винах... (Аксёнов 2). You're an epicure. You know what's what in food, and in wines... (2a).♦...[Арина Власьевна] в хозяйстве, сушенье и варенье знала толк... (Тургенев 2)....[Arina Vlas'evna] knew all there was to know about housekeeping and the drying and preserving of fruit... (2e).♦ У другого, помоложе, розоватое лицо человека, который понимает толк в винах (Булгаков 5). The other man, younger, has the rosy face of a connoisseur of wines (5a).♦ Эта Муся Борисовна никому ничего не жалела... ее считали святой, старухи, знавшие толк в людях, целовали ей платье (Гроссман 2). She [Musya Borisovna] never grudged anyone any thing.... She had been looked on as a saint; the old women, good judges of character, used to kiss her dress (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > знать прок
-
11 знать толк
• ЗНАТЬ (ПОНИМАТЬ) ТОЛК в ком-чём coll; ЗНАТЬ ПРОК obs[VP; subj: human; if the obj is a count noun, it is usu. pi]=====⇒ to have an understanding of some group of people or type of person; to be extremely knowledgeable in some area, field etc:- [in limited contexts] X is a connoisseur (a good judge) of thing Y.♦ Ты гурман. Ты знаешь толк в еде и в винах... (Аксёнов 2). You're an epicure. You know what's what in food, and in wines... (2a).♦...[Арина Власьевна] в хозяйстве, сушенье и варенье знала толк... (Тургенев 2)....[Arina Vlas'evna] knew all there was to know about housekeeping and the drying and preserving of fruit... (2e).♦ У другого, помоложе, розоватое лицо человека, который понимает толк в винах (Булгаков 5). The other man, younger, has the rosy face of a connoisseur of wines (5a).♦ Эта Муся Борисовна никому ничего не жалела... ее считали святой, старухи, знавшие толк в людях, целовали ей платье (Гроссман 2). She [Musya Borisovna] never grudged anyone any thing.... She had been looked on as a saint; the old women, good judges of character, used to kiss her dress (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > знать толк
-
12 понимать толк
• ЗНАТЬ (ПОНИМАТЬ) ТОЛК в ком-чём coll; ЗНАТЬ ПРОК obs[VP; subj: human; if the obj is a count noun, it is usu. pi]=====⇒ to have an understanding of some group of people or type of person; to be extremely knowledgeable in some area, field etc:- [in limited contexts] X is a connoisseur (a good judge) of thing Y.♦ Ты гурман. Ты знаешь толк в еде и в винах... (Аксёнов 2). You're an epicure. You know what's what in food, and in wines... (2a).♦...[Арина Власьевна] в хозяйстве, сушенье и варенье знала толк... (Тургенев 2)....[Arina Vlas'evna] knew all there was to know about housekeeping and the drying and preserving of fruit... (2e).♦ У другого, помоложе, розоватое лицо человека, который понимает толк в винах (Булгаков 5). The other man, younger, has the rosy face of a connoisseur of wines (5a).♦ Эта Муся Борисовна никому ничего не жалела... ее считали святой, старухи, знавшие толк в людях, целовали ей платье (Гроссман 2). She [Musya Borisovna] never grudged anyone any thing.... She had been looked on as a saint; the old women, good judges of character, used to kiss her dress (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > понимать толк
-
13 Cортовые вина
General subject: Varietal wines -
14 Международная федерация вин и крепких спиртных напитков
General subject: International Federation of Wines and SpiritsУниверсальный русско-английский словарь > Международная федерация вин и крепких спиртных напитков
-
15 Токайские вина
Makarov: Tokay wines -
16 атипичный характер старения (белые вина)
Food industry: ATA (atypical aging character of white wines)Универсальный русско-английский словарь > атипичный характер старения (белые вина)
-
17 бургундские вина
Makarov: Burgundy wines -
18 вина Рислинг
Makarov: Riesling wines -
19 вина за обедом не подавали
Makarov: no wines were served at the dinnerУниверсальный русско-английский словарь > вина за обедом не подавали
-
20 вина из винограда сортов Рислинг и Видал
Makarov: Riesling and Vidal winesУниверсальный русско-английский словарь > вина из винограда сортов Рислинг и Видал
См. также в других словарях:
Wines — Few surnames really mean what they appear to mean, and this name is even further away than most! It is in fact Olde English pre 6th century in that it derives from the word wine meaning friend. It has absolutely nothing to do with wine growing,… … Surnames reference
Wines — Original name in latin Wines Name in other language Wines State code PH Continent/City Asia/Manila longitude 7.19389 latitude 125.38917 altitude 454 Population 2907 Date 2012 02 01 … Cities with a population over 1000 database
Wines from Bulgaria — is non governmental organisation aiming to promote Bulgarian wine in the United Kingdom. The annual wine tasting event organised by Wines from Bulgaria takes place in the month of October in London. The first event of this kind took place on the… … Wikipedia
Wines in bond — Wines in bond, or simply in bond , are purchased wines held in a bonded warehouse, which have not passed through customs, with no Duty and VAT paid on them.Cite web|last= Kissack |first= Chris, thewinedoctor.com|title=Wine Glossary: I |url=… … Wikipedia
Wines Park — is the name of a park in Lehi, Utah, in the United States. It was dedicated to Margaret Wines and is one city block square. It is located near [http://maps.google.com/maps?q=lehi,+utah ll=40.394534, 111.848706 spn=0.005690,0.010131 t=k hl=en… … Wikipedia
wines — waɪn n. fermented grape juice; burgundy color; alcoholic drink made from fermented fruit; anything intoxicating or exhilarating v. drink wine; serve wine … English contemporary dictionary
wines — 1) sinew 2) swine … Anagrams dictionary
WINES — … Useful english dictionary
Naked Wines — Type Retail Industry Wine Founded 2008 Founder(s) … Wikipedia
List of Italian IGT wines — A list of the Italian IGT ( Indicazione Geografica Tipica ) wines, in alphabetical order by region. Note that IGT wines are not produced in Piedmont or the Val’Aosta.Wines of the Abruzzo*Alto Tirino ( Bianco in the styles normale , Frizzante and… … Wikipedia
De Bortoli Wines — is one of the larger privately owned companies in Australia. De Bortoli makes a wide range of wines including the sweet white Noble One. De Bortoli Wines Bilbul Winery Contents 1 … Wikipedia