-
1 year
jiə
1. noun1) (the period of time the earth takes to go once round the sun, about 365 days: We lived here for five years, from November 1968 to November 1973; a two-year delay.) año2) (the period from January 1 to December 31, being 365 days, except in a leap year, when it is 366 days: in the year 1945.) año•- yearly
2. adverb(every year: The festival is held yearly.) anualmente- all the year round
- all year round
- long
year n1. año2. cursotr[jɪəːSMALLr/SMALL]1 añoshe earns 14,000 pounds a year gana 14.000 libras al año2 SMALLEDUCATION/SMALL curso\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLall the year round durante todo el añosince the year dot desde el año de la nanato put years on somebody envejecerto take years off somebody rejuvenecer a alguienyear in, year out año tras añoyear ['jɪr] n1) : año mlast year: el año pasadohe's ten years old: tiene diez años2) : curso m, año m (escolar)3) years nplages: siglos mpl, años mplI haven't seen them in years: hace siglos que no los veon.• añada s.f.• año s.m.jɪr, jɪə(r)1) ( period of time) año mnext year — el año que viene, el próximo año
this time last year... — el año pasado por estas fechas...
every year — todos los años, cada año
every other o every second year — cada dos años, un año sí y otro no
once or twice a year — una o dos veces al or por año
it costs $500 a year — cuesta 500 dólares al año
it'll be a year next Monday/August — el lunes que viene/en agosto hará un año
in all my years as a teacher... — en todos mis años que ha trabajado de profesor,...
I'll return in a year o in a year's time — volveré dentro de un año
over the years I've grown accustomed to it — con el tiempo or con los años me he ido acostumbrando
year after year/year in, year out — año tras año
she got five years — (colloq) le cayeron cinco años (fam)
the year one o (BrE) the year dot — (colloq) el año de Maricastaña or de la pera (fam)
2) years pla) ( a long time)it's years since I saw him, I haven't seen him for years — hace años que no lo veo
that was years ago — de eso hace mucho tiempo or muchos años
years ago, there was a church here — años atrás, aquí había una iglesia
it put years on me — me avejentó or me envejeció, me echó años encima
b) ( age)3)a) ( Educ) curso m, año mI'm still in (the) first year — todavía estoy en primer año or en primero
b) ( of wine) cosecha f['jɪǝ(r)]N1) (=twelve months) año mit takes years — es cosa de años, se tarda años
•
three times a year — tres veces al año•
in after years — liter en los años siguientes, años después•
to reckon sth by the year — calcular algo por años•
year in, year out — año tras año, todos los años sin falta•
last year — el año pasadothe next year — (in past time) el año siguiente
•
the work has put years on him — el trabajo lo ha envejecidosince the year dot — desde el año de la nana *, desde siempre
2) (=age)•
in my early years — en mi infancia, en mi juventud•
he looks old/young for his years — aparenta más/menos años de los que tiene•
he's getting on in years — va para viejo•
in his later years — en sus últimos años3) (Brit) (Scol, Univ) curso m, año m4) [of wine] cosecha f, vendimia f1982 was a good/bad year — 1982 fue una buena/mala cosecha or vendimia, 1982 fue un buen/mal año
* * *[jɪr, jɪə(r)]1) ( period of time) año mnext year — el año que viene, el próximo año
this time last year... — el año pasado por estas fechas...
every year — todos los años, cada año
every other o every second year — cada dos años, un año sí y otro no
once or twice a year — una o dos veces al or por año
it costs $500 a year — cuesta 500 dólares al año
it'll be a year next Monday/August — el lunes que viene/en agosto hará un año
in all my years as a teacher... — en todos mis años que ha trabajado de profesor,...
I'll return in a year o in a year's time — volveré dentro de un año
over the years I've grown accustomed to it — con el tiempo or con los años me he ido acostumbrando
year after year/year in, year out — año tras año
she got five years — (colloq) le cayeron cinco años (fam)
the year one o (BrE) the year dot — (colloq) el año de Maricastaña or de la pera (fam)
2) years pla) ( a long time)it's years since I saw him, I haven't seen him for years — hace años que no lo veo
that was years ago — de eso hace mucho tiempo or muchos años
years ago, there was a church here — años atrás, aquí había una iglesia
it put years on me — me avejentó or me envejeció, me echó años encima
b) ( age)3)a) ( Educ) curso m, año mI'm still in (the) first year — todavía estoy en primer año or en primero
b) ( of wine) cosecha f
См. также в других словарях:
Wine Festival of Cyprus — The Wine Festival of Cyprus is an annual festival in Limassol, Cyprus that celebrates wine and winemaking. The festival was first organized in 1961 and since then it has become an established annual event of merrymaking and fun, in which the… … Wikipedia
Melbourne Food and Wine Festival — Launched in 1993, the annual Melbourne Food and Wine Festival is one of Victoria’s hallmark events. Each March the festival celebrates Melbourne and Victoria’s vibrant food and wine culture. 2012 will celebrate the 20th year anniversary of the… … Wikipedia
Boston wine festival — The Boston Wine Festival, founded by Chef Daniel Bruce in 1989 is held annually at the Boston Harbor Hotel, is one of the nation s longest running wine and food pairing series.[1][2][3] Spanning three and a half months and including multiple… … Wikipedia
Qormi Wine Festival — Towns (Malta) name = Qormi Wine festival motto = a taste of the Mediterranean official name = The Qormi Wine Festival location = Main Street Qormi entrance = free music = a variety of music from the Mediterranean region NOTOC Qormi Wine Festival… … Wikipedia
Maryland Wine Festival — The Maryland Wine Festival is a wine festival that showcases Maryland wine on the third weekend of September annually. The festival was established in 1984 in Union Mills, Maryland and has been held at the Carroll County Farm Museum in… … Wikipedia
Limassol wine festival — The Limassol Wine festival is an annual event aimed to celebrate Cyrpus s rich viticulture. Since the first festival in 1961, [cite news | first=Stefanos | last=Evripidou | coauthors= | title=It’s that time of the year again Limassol brings on… … Wikipedia
Paso Robles Wine Festival — The Paso Robles Wine Festival is a festival focused on tasting Californian wines, held in Paso Robles downtown city park. Attendees have the opportunity to talk with the Paso Robles vintners and taste their wines.External links*… … Wikipedia
Haro Wine Festival — is a festival in the town of Haro in the La Rioja region of northern Spain. It is held every year in the summer and involves wine drinking competitions and contests and a Batalla de Vino (Battle of Vine) where wine is fired from water… … Wikipedia
Festival Des Vieilles Charrues — Vue panoramique de l édition 2006 du festival des Vieilles Charrues Le festival des Vieilles Charrues (en breton : gouel an Erer Kozh) est un festival de musique accueillant des artistes de divers horizons. Ce festival annuel dure 4 jours et … Wikipédia en Français
Festival des Vieilles Charrues — Logo du festival Lieu Carhaix, France Coordonnées géographiques … Wikipédia en Français
Festival des vieilles charrues — Vue panoramique de l édition 2006 du festival des Vieilles Charrues Le festival des Vieilles Charrues (en breton : gouel an Erer Kozh) est un festival de musique accueillant des artistes de divers horizons. Ce festival annuel dure 4 jours et … Wikipédia en Français