-
21 corriente de aflujo
Diccionario geografía española-alemana > corriente de aflujo
-
22 courant d'afflux
Dictionnaire français-allemand de géographie > courant d'afflux
-
23 ветровой подпор
Windstau гидр. -
24 нагон
-
25 ветровой нагон
1) Naval: wind setup, wind tide, windward flood2) Engineering: standing-wave tide (волны), wind-induced surge (волны)3) Hydrography: backwash4) Oil: wind surge (подъем вод)5) Sakhalin energy glossary: wind surge (подъём вод)6) Makarov: run-up, wind onset (волны), wind tide (воды)7) General subject: windstau -
26 ветровой нагон
-
27 ветровой нагон воды
-
28 ветровой подпор
-
29 нагон
-
30 напор ветра
nartil. Windstau -
31 подъём воды под действием ветра
noceanogr. WindstauУниверсальный русско-немецкий словарь > подъём воды под действием ветра
-
32 подъём уровня воды под действием ветра
nhydrogr. WindstauУниверсальный русско-немецкий словарь > подъём уровня воды под действием ветра
-
33 Stau
m; -(e)s, -s und -e1. Pl. -s; MOT. traffic jam; (Rückstau) tailback, Am. backup; in einen Stau geraten get into ( oder caught up in) a traffic jam; im Stau stehen oder stecken be stuck ( oder caught up) in a traffic jam; ein Stau von fünf Kilometern Länge a five-kilomet|re (Am. -er) tailback (Am. backup); 10 km Stau auf der A5 a ten-kilomet|re (Am. -er) tailback (Am. backup) on the A5 (motorway, Am. highway); es kommt zu Staus tailbacks (Am. backups) are forming; regelmäßig: tailbacks (Am. backups) form2. meist Sg.; (Ansammlung) accumulation, build-up; es kam zu einem Stau des Baches / Blutes the stream became blocked / the bloodstream became congested; siehe auch Stauung* * *der Stau(Verkehrsstau) traffic jam; traffic congestion* * *[ʃtau]m -(e)s, -e or -s1) (= Wasserstauung) build-up; (= Windstau) barrier effect; (= Verkehrsstauung) traffic jamein Stáú von 3 km — a 3km tailback (Brit), a 3km backup (of traffic) (US)
2)See:= Stauung* * *<-[e]s, -e o -s>[ʃtau]m1. (Verkehrsstau) traffic jam, congestionein \Stau von 10 km a 10 km tailback BRIT [or traffic jam2. (von beweglichen Massen) build-up* * *der; Stau[e]s, Staus od. Staue1) (von Wasser, Blut usw.) build-up2) (von Fahrzeugen) tailback (Brit.); backup (Amer.)im Stau stehen — sit or be stuck in a jam
* * *in einen Stau geraten get into ( oder caught up in) a traffic jam;10 km Stau auf der A5 a ten-kilometre (US -er) tailback (US backup) on the A5 (motorway, US highway);es kam zu einem Stau des Baches/Blutes the stream became blocked/the bloodstream became congested; → auch Stauung* * *der; Stau[e]s, Staus od. Staue1) (von Wasser, Blut usw.) build-up2) (von Fahrzeugen) tailback (Brit.); backup (Amer.)im Stau stehen — sit or be stuck in a jam
* * *-s-e m.accumulation n.congestion n.pile-up n.tailback n.traffic congestion n.traffic jam n. -
34 wind pressure
wind pressure1 STAT Windlast fwind pressure2 TECH Staudruck m, Winddruck m, Windstau m, Windstaudruck m -
35 ветровой
winderzeugend; Wind-;ветровая волна — Welle (f) der Windsee; Windwelle (f);
ветровая эрозия — Winderosion (f);
ветровое волнение — Windsee (f);
-
36 нагон
(м)(воды) Auftriebswasser (n); Wasserauflauf (f); Auflauf (m);нагон воды — Wasserstau (m);
ветровой нагон — Windstau (m);
-
37 подпор
(м)1. (воды) Anstau (m); Einstauung (f); Rückstau (m); Stau (m); Aufstau (m); Stauung (f);2. Staudruck (m); Stauhöhe (f);подпор воды — Wasserstau (m);
создание подпора — Aufstauung (f); Einstauung (f);
подпор от моста — Brückenstau (m);
длительный подпор — Dauereinstau (m);
речной подпор — Flussaufstau (m); Flussstau (m);
высокий подпор — Hochstau (m);
наивысший, максимальный подпор — Höchststau (m);
проектный подпор — Stauziel (n);
подпор, возникающий в НБ при паводке — Hochwaserrückstand (m);
затвор обратного подпора (для устранения подпора в НБ при прохождении паводка, половодья) — Hochwasserrückstandsverschluss (m);
нормальный подпор — Normalstau (m); Normstau (m);
подпор уровня воды — Spiegelstau (m); Wasserstau (m); Wasserstauung (f);
площадь подпора — Staufläche (f);
избыточный подпор — Überstau (m);
ветровой подпор — Windstau (m);
выклинивание подпора — Staugrenze (f);
обратный подпор — Rückstau (m);
-
38 Wind
* -
39 Wind
* -
40 Wind
*
См. также в других словарях:
Windstau — Windstau, Erhöhung des Wasserspiegels durch Wind; tritt auf 1) an der Küste bei auflandigem Wind, besonders wenn ausgedehnte Flachwassergebiete vorgelagert sind (bei starken Stürmen als Sturmflut); 2) in Binnengewässern, v. a. in großen Seen… … Universal-Lexikon
Windstau — patvanka statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Paviršinio ar požeminio vandens tėkmės lygio pakilimas dėl tėkmę veikiančių kliūčių. Paviršinio vandens tėkmėje gali susidaryti dėl natūralių (ledo sangrūdos, vagos susiaurėjimo… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Windstau — vėjo sampūta statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Reiškinys, kai stiprus vėjas, pučiantis prieš upės tėkmę, upėje, įlankoje, mariose ar kitur pripučia vandens ir stipriai pakyla vandens lygis. atitikmenys: angl. wind setup; wind… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Stau (Meteorologie) — Windstau an Lítla Dímun, der kleinsten der Färöer Inseln Als Stau oder Windstau wird in der Meteorologie die erzwungene Aufwärtsbewegung des Windes vor orografischen Hindernissen wie Bergen und Gebirgen bezeichnet, wenn der Wind quer auf das… … Deutsch Wikipedia
Hans Ertel — (March 24, 1904 in Berlin – July 2, 1971 in Berlin) was a German natural scientist and a pioneer in geophysics, meterology and hydrodynamics. Life and Work Hans Ertel began his scientific career at the former Preußischen Meteorologischen Institut … Wikipedia
Hans Ertel — (* 24. März 1904 in Berlin; † 2. Juli 1971 ebenda) war ein deutscher Naturwissenschaftler, Pionier der Geophysik, der Meteorologie und der Hydrodynamik. Leben und Werk Hans Ertel begann seine wissenschaftliche Karriere am früheren Preußischen… … Deutsch Wikipedia
Stau — Blechlawine (umgangssprachlich); zähfließender Verkehr; Stauung; Rückstau; Verkehrsstau; Engpass; Autoschlange * * * Stau [ʃtau̮], der [e]s, s und e: größere Zahl von Fahrzeugen, die durch eine den Verkehrsfluss blockierende oder stark… … Universal-Lexikon
Kaiser-Wilhelm-Kanal — Aus der Distanz sieht es oft aus, als würde ein Schiff auf der Weide stehen Der Nord Ostsee Kanal (NOK, engl. Kiel Canal) verbindet die Nordsee mit der Ostsee. Der Kanal erspart den Schiffen den längeren Weg durch das Skagerrak um die Nordspitze… … Deutsch Wikipedia
Kiel-Canal — Aus der Distanz sieht es oft aus, als würde ein Schiff auf der Weide stehen Der Nord Ostsee Kanal (NOK, engl. Kiel Canal) verbindet die Nordsee mit der Ostsee. Der Kanal erspart den Schiffen den längeren Weg durch das Skagerrak um die Nordspitze… … Deutsch Wikipedia
Kiel-Kanal — Aus der Distanz sieht es oft aus, als würde ein Schiff auf der Weide stehen Der Nord Ostsee Kanal (NOK, engl. Kiel Canal) verbindet die Nordsee mit der Ostsee. Der Kanal erspart den Schiffen den längeren Weg durch das Skagerrak um die Nordspitze… … Deutsch Wikipedia
Kotsifou-Schlucht — Nördliche Serpentinenzufahrt In der Kotsifou Schlucht Die Kotsifou Schlucht … Deutsch Wikipedia