Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

windows+performance

  • 1 technically

    1) (in a technical way; He described the machine in simple terms, then more technically.) technisch
    2) (as far as skill and technique are concerned: The pianist gave a very good performance technically, although she seemed to lack feeling for the music.) technisch
    3) (according to strict obedience to laws or rules: Technically, you aren't allowed to do that, but I don't suppose anyone will object.) genau genommen
    * * *
    tech·ni·cal·ly
    [ˈteknɪkəli]
    1. (of technology) technologisch
    \technically backward countries Länder pl auf technologisch niedrigem Stand
    2. (relating to technique) technisch
    \technically she's very good in der Technik ist sie sehr gut
    \technically brilliant SPORT technisch brillant
    3. (strictly speaking) eigentlich
    \technically speaking genaugenommen, strenggenommen
    * * *
    ['teknIkəlI]
    adv

    technically, Windows is a graphical user interface — technisch gesehen ist Windows eine grafische Benutzeroberfläche

    2) (= concerned with specialist field) vom Fachlichen her gesehen

    he spoke very technicallyer benutzte sehr viele Fachausdrücke

    3)

    (= strictly speaking) technically you're right — genau genommen haben Sie recht

    * * *
    technically [ˈteknıkəlı] adv
    1. technisch
    2. eigentlich, genau genommen
    * * *
    adv.
    technisch adv.

    English-german dictionary > technically

См. также в других словарях:

  • Windows Vista — Part of the Microsoft Windows family …   Wikipedia

  • Windows Server 2003 — Part of the Microsoft Windows family …   Wikipedia

  • Windows 98 — Part of the Microsoft Windows family …   Wikipedia

  • Windows 2000 — Part of the Microsoft Windows family Screenshot of Windows 2000 Professional …   Wikipedia

  • Windows Live OneCare — A screenshot of Windows Live OneCare 2.5.2900.03 …   Wikipedia

  • Windows Mobile — 6.5.3 Today Screen Company / developer Microsoft …   Wikipedia

  • Windows Vista — Famille Microsoft Windows Type de noyau Noyau hybride État du projet Sortie et stable …   Wikipédia en Français

  • Windows 95 — Part of the Microsoft Windows family …   Wikipedia

  • Windows NT 4.0 — Part of the Microsoft Windows family …   Wikipedia

  • Windows Search — (formerly known as Windows Desktop Search or WDS on Windows XP and Windows Server 2003) is an indexed desktop search platform released by Microsoft for the Windows operating system.[citation needed] Windows Search for Windows Vista, Windows 7,… …   Wikipedia

  • Windows Longhorn — Windows Vista Famille Microsoft Windows Type de noyau Noyau hybride État du proje …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»