-
21 Мой компьютер
adjop.syst. Arbeitsplatz (Windows 95-XP) -
22 СОМ-модель
nbrit.engl. Component Object Model (стандарт Microsoft, описывающий правила создания и взаимодействия объектов в Windows) -
23 блокнот
m Notizblock* * *блокно́т m Notizblock* * *блокно́т<-а>м Schreibblock m* * *nbrit.engl. Notepad (текстовый редактор в системе Windows; окно для временного сохранения и редактирования дополнительной информации) -
24 боковая панель
adj1) auto. (кузова) Seitenteil2) electr. Seitenfeld (распределительного щита)3) sow. Seitenteil4) op.syst. Seitenleiste (â Windows Vista)5) cinema.equip. Seitenfeld (напр., микшерского пульта) -
25 буфер обмена
бу́фер обме́на<- а ->* * *n1) comput. zwischenablage2) brit.engl. Clipboard (механизм Windows, обеспечивающий возможность обмена графическими и текстовыми данными между приложениями) -
26 видеопамять типа WRAM
brit.engl. Windows RAMУниверсальный русско-немецкий словарь > видеопамять типа WRAM
-
27 главное меню
-
28 контекстное меню
-
29 менеджер шрифтов Adobe
brit.engl. Adobe Type Manager (система поддержки и сопровождения шрифтов фирмы "Adobe Systems", работающая под Windows)Универсальный русско-немецкий словарь > менеджер шрифтов Adobe
-
30 меню Пуск
-
31 меню пуск
-
32 память WRAM-разновидность двухпортовой RAM-памяти
nbrit.engl. Windows RAMУниверсальный русско-немецкий словарь > память WRAM-разновидность двухпортовой RAM-памяти
-
33 программа Paintbrush
brit.engl. Paintbrush (Windows)Универсальный русско-немецкий словарь > программа Paintbrush
-
34 радиокнопка
n1) gener. Optionsbutton (кнопка в виде белого кружка в диалоговом окне, активизация (выбор) которой, осуществляемая нажатием с вводом в неё точки, задаёт одну из ряда взаимоисключающих функций, каждой из которых соответствует одна из кнопок предусм), Optionsschaltfläche (кнопка в виде белого кружка в диалоговом окне, активизация (выбор) которой, осуществляемая нажатием с вводом в неё точки, задаёт одну из ряда взаимоисключающих функций, каждой из которых соответствует одна из кнопок п), Radiobutton (кнопка в виде белого кружка в диалоговом окне, активизация (выбор) которой, осуществляемая нажатием с вводом в неё точки, задаёт одну из ряда взаимоисключающих функций, каждой из которых соответствует одна из кнопок предусмот)2) eng. Radioknopf (â WINDOWS)3) IT. Radiobox -
35 резервный контроллер домена
adjbrit.engl. Backup Domain Controller (в Windows NT: компьютер для хранения копии базы учётных записей всего домена)Универсальный русско-немецкий словарь > резервный контроллер домена
-
36 спецификация MDI
gener. Multiple Document Interface (спецификация интерфейса взаимодействия пользователя с Windows-приложениями, позволяющая ему работать одновременно с несколькими документами, каждый из которых отображается в отдельном (дочернем) окне осно) -
37 стандартный формат растровых графических файлов MS
brit.engl. Windows BitMapУниверсальный русско-немецкий словарь > стандартный формат растровых графических файлов MS
-
38 строка состояния
n1) comput. Statusleiste, (в программе для Windows, обычно располагается в нижней части основного окна программы) Statuszeile2) eng. Zustandszeile -
39 окно
( на экране дисплея) Bildfenster, ( при сбойке выработок) Durchhieb, Durchbruch, Fenster, Fensteröffnung, Lichtband архит., ( Windows) Panel, ( в цилиндре двигателя) Schlitz, Window -
40 жалюзи
nFRA volet m orientableDEU Drehflügelstab mITA stecca f orientabilePLN zasłona f ruchomaRUS жалюзи nсм. поз. 2270 наокна, люки, вентиляционные жалюзи
—FRA Fenêtres, trappes et volets d’aérationDEU Fenster, Klapen und LüfterENG Windows, trap-doors, and ventilating shuttersITA Finestre, sportelli ed aeratoriPLN Okna, klapy i otwory wentylacyjneRUS Окна, люки, вентиляционные жалюзи
См. также в других словарях:
Windows XP — Windows Experience redirects here. For Windows Experience Index, see Windows System Assessment Tool. Windows XP Part of the Microsoft Windows family … Wikipedia
Windows 95 — Part of the Microsoft Windows family … Wikipedia
Windows 98 — Part of the Microsoft Windows family … Wikipedia
Windows Me — Part of the Microsoft Windows family … Wikipedia
Windows 9x — Windows 4.x redirects here. For the operating system in the NT family, see Windows NT 4.0. Windows 9x Screenshot of Windows 95, the first version of Windows in the 9x series Company / developer … Wikipedia
Windows NT 4.0 — Part of the Microsoft Windows family … Wikipedia
Windows 3.0 — Windows 3.x Bildschirmfoto … Deutsch Wikipedia
Windows 3.1 — Windows 3.x Bildschirmfoto … Deutsch Wikipedia
Windows 3.11 — Windows 3.x Bildschirmfoto … Deutsch Wikipedia
Windows 3.2 — Windows 3.x Bildschirmfoto … Deutsch Wikipedia
Windows 3.x — Bildschirmfoto … Deutsch Wikipedia