Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

window

  • 1 window

    N
    1. खिड़की
    Open the window.

    English-Hindi dictionary > window

  • 2 window

    n.
    खिडकी, झरोखा, जंगला

    English-Hindi new dictionary > window

  • 3 window

    jharokhaa, khidkee

    English-Hindi Amateurish dictionary > window

  • 4 window dressing

    N
    1. दुकान\window dressingकी\window dressingप्रदर्शन\window dressingकला
    Window dressing is an art.

    English-Hindi dictionary > window dressing

  • 5 window pane

    N
    1. खिडकी\window paneका\window paneपल्ला
    Rain is lashing aginst the windowpane.

    English-Hindi dictionary > window pane

  • 6 window sill

    N
    1. खिडकी\window sillका\window sillदासा
    A bird is sitting on the windowsill.

    English-Hindi dictionary > window sill

  • 7 sash-window

    N
    1. खिड़की\sash-windowका\sash-windowचौखट
    In Doctors clinic curtains are hanged on sash-window.

    English-Hindi dictionary > sash-window

  • 8 gleam

    N
    1. किरण
    The gleam of the evening sunlight is coming through the window.
    --------
    V
    1. किरण\gleamडालना
    The sunlight gleamed through the window.

    English-Hindi dictionary > gleam

  • 9 sill

    N
    1. देहली
    She was leaning out of the window while sitting on the window sill.

    English-Hindi dictionary > sill

  • 10 architrave

    N
    1. चौखट
    The timber used for the window architrave is of low quality.

    English-Hindi dictionary > architrave

  • 11 chatter

    N
    1. चीं-चीं\chatterकी\chatterआवाज़
    I can hear the chatter of birds from my window.
    2. बकबक
    At the party there was a much excited chatter.
    --------
    V
    1. बकबक\chatterकरना
    Those girls keep chattering whole day.
    2. कटकटाना
    My teeth chattered because of cold.

    English-Hindi dictionary > chatter

  • 12 click

    N
    1. खटखट\clickकी\clickआवाज़
    The door was shut with a click.
    --------
    V
    1. क्लिक\clickकरना[होना]
    He clicked the camera just then.
    Click the button on the right.
    The window clicked shut.
    2. यकायक\clickसमझ\clickमें\clickआना
    His mind clicks very fast.

    English-Hindi dictionary > click

  • 13 crack

    N
    1. दरार
    He opened the window a crack
    2. चटकने\crackकी\crackआवाज़
    The crack of a whip,could be heard from my house.
    3. सनकी
    She is a crack.
    4. धमाका
    There was a loud crack of thunder in the night.
    5. करारी\crackचोट
    She fell down and got a crack on the head.
    6. एक\crackप्रकार\crackकी\crackनशीली\crackदवा
    Crack is now freely available in India also.
    --------
    VTI
    1. चिटकना
    The glass cracked when it was heated
    2. चिटकाना
    The child fell on the ground and cracked her bone.
    3. फटना
    Her lips were dry and cracked.
    4. जोर\crackसे\crackटकराना
    She cracked her head on the wall.
    5. ज़ोर\crackकी\crackआवाज़\crackकरना
    The hunter's rifle cracked and the fox fell dead.
    5. गले\crackकी\crackभर्राहट
    Loud crying cracked her voice.
    6. मनोवैज्ञानिक\crackदवाब\crackमें\crackआजाना
    The lawyer questioned her for three hours and she finally cracked.
    7. जोर\crackसे\crackपीटना
    The teacher cracked the child with a stick.
    8. समाधान\crackनिकालना
    Our new computer game is a tricky one,but my son finally cracked it.
    9. कहना
    She is very good at cracking jokes.

    English-Hindi dictionary > crack

  • 14 creep

    VI
    1. रेंगना
    The snake crept quietly towards the frog.
    2. धीरे\creepधीरे\creepचलना
    My friend crept up and peeked over the window.
    3. फैलना\{लता\creepइत्यादि\}
    Ivy had crept up the wall.

    English-Hindi dictionary > creep

  • 15 escapade

    N
    1. शरारत
    The hero climbed into the heroine's window in a romantic escapade.

    English-Hindi dictionary > escapade

  • 16 expanse

    N
    1. फैलाव
    A wide expanse of sea could be seen from my window.

    English-Hindi dictionary > expanse

  • 17 fly

    N
    1. पैंट में ज़िप लगाने की जगह
    His fly is open as the zip is not closed.
    2. तम्बू का दरवाज़ा
    Please close the fly of your tent to prevent entry of snakes in this jungle.
    --------
    N
    1. मक्खी
    There are many flies in this room.
    2. बंसी में लगाने का चारा
    He uses only artificial fly for fishing.
    --------
    V
    1. उड़ना
    The bees fly to the garden to collect necter.
    I normally fly to save time.
    Her skirt was flying in the strong wind.
    The rumours of a coup were flying thick and fast.
    2. उड़ाना
    This company flies its own planes between the locations of its plants.
    The commercial pilots are trained to fly aeroplanes.
    I want to fly a kite.
    3. फहराना
    People are allowed to fly the national flag at their homes on specific days.
    4. तेज़ रफ्तार से जाना
    The bus was flying along the road at a very high speed.
    He was hit by a stone which came flying at him.
    The gate flew open when the car dashed against it.
    Time flew so fast that holidays were over before he realised.
    pages 453 and 454 of OALD
    5. भागना
    He flew from the city fearing his arrest.
    --------
    fly / go off at a tangent
    IDM
    1.
    --------
    fly / go out of the window
    IDM
    1.
    fly / show / wave the flag
    IDM see FLAG

    English-Hindi dictionary > fly

  • 18 frond

    N
    1. लम्बा\frondपड़ा\frondपत्ता
    The fern fronds could be seen from the high window.

    English-Hindi dictionary > frond

  • 19 glass

    N
    1. काँच
    The glass of the window broke.
    2. पीने का बर्तन
    I drink water in a glass.

    English-Hindi dictionary > glass

  • 20 glimpse

    N
    1. झलक
    The crowd had a glimpse of their favourite star.
    --------
    V
    1. जल्दी\glimpseसे\glimpseएक\glimpseनज़र\glimpseड़ालना
    I glimpsed outside from the window.

    English-Hindi dictionary > glimpse

См. также в других словарях:

  • Window — Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. ????. See {Wind}, n., and {Eye}.] [1913 Webster] 1. An opening in the wall of a building for the admission of light and air, usually closed by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • window — window, casement, dormer, oriel can mean an opening in the wall of a building that is usually covered with glass and serves to admit light and air. Window is the ordinary general term for the entire structure, including both its framework and the …   New Dictionary of Synonyms

  • window — (n.) early 13c., lit. wind eye, from O.N. vindauga, from vindr wind (see WIND (Cf. wind) (n.1)) + auga eye. (see EYE (Cf. eye) (n.)). Replaced O.E. eagþyrl, lit. eye hole, and eagduru, lit …   Etymology dictionary

  • window — [win′dō] n. [ME windoge < ON vindauga, window, lit., wind eye < vindr, WIND2 + auga, an eye; akin to Ger auge, EYE] 1. a) an opening in a building, vehicle, or container, for letting in light or air or for looking through, usually having a… …   English World dictionary

  • Window — (von engl. window „Fenster“) oder Plural Windows ([ˈwɪndoʊz]) stehen für: Microsoft Windows, ein Betriebssystem der Firma Microsoft Fenster (Computer), ein Benutzerschnittstellenkonzept bei Computern X Window System, eine grafische… …   Deutsch Wikipedia

  • window — WÍNDOW s.n. Fereastră, geam; vitrină. [pr. uíndău] (din engl. window) Trimis de tavi, 14.05.2008. Sursa: MDN  WINDOW [UÍNDOU] s. n. fereastră, geam; vitrină. (< engl. window) Trimis de raduborza, 14.02.2008. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • window — ► NOUN 1) an opening in a wall or roof, fitted with glass in a frame to let in light or air and allow people to see out. 2) an opening through which customers are served in a bank, ticket office, etc. 3) a transparent panel in an envelope to show …   English terms dictionary

  • Window — Win dow, v. t. [imp. & p. p. {Windowed}; p. pr. & vb. n. {Windowing}.] [1913 Webster] 1. To furnish with windows. [1913 Webster] 2. To place at or in a window. [R.] [1913 Webster] Wouldst thou be windowed in great Rome and see Thy master thus… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • window n — window of opportunity …   English expressions

  • Window — This article is about the part of a building. For the Microsoft operating system, see Microsoft Windows. For other uses, see Window (disambiguation) and Windows (disambiguation). Pair of windows, Old Ship Church, Hingham, Massachusetts …   Wikipedia

  • window — windowless, adj. windowy, adj. /win doh/, n. 1. an opening in the wall of a building, the side of a vehicle, etc., for the admission of air or light, or both, commonly fitted with a frame in which are set movable sashes containing panes of glass …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»