-
21 sash-window
• vysunovacie okno• zvisle posuvné okno• spúštacie okno• padacie okno -
22 shop window
• výklad -
23 shop-window
• výkladná skrina -
24 show-window
• výklad (obchodu) -
25 splitting a window
• rozdelovanie okna -
26 text window
• textové okno -
27 thin window display
• jednoriadkový displej -
28 shatter
['ʃætə]1) (to break in small pieces, usually suddenly or forcefully: The stone shattered the window; The window shattered.) rozbiť (sa)2) (to upset greatly: She was shattered by the news of his death.) otriasť•* * *• vytriast• silne narušit• spôsobit• spôsobit vysypanie• spôsobit spadnutie• trieskat• rozšírit(sa)• rozbit• rozbit sa• rozbíjat sa• roztrieskat• podlomit(zdravie)• otriast• lámat sa -
29 shut
1. present participle - shutting; verb1) (to move (a door, window, lid etc) so that it covers or fills an opening; to move (a drawer, book etc) so that it is no longer open: Shut that door, please!; Shut your eyes and don't look.) zavrieť2) (to become closed: The window shut with a bang.) zavrieť sa3) (to close and usually lock (a building etc) eg at the end of the day or when people no longer work there: The shops all shut at half past five; There's a rumour that the factory is going to be shut.) zatvárať, zavrieť4) (to keep in or out of some place or keep away from someone by shutting something: The dog was shut inside the house.) zavrieť2. adjective(closed.) zavretý- shut off
- shut up* * *• uzáver• uväznit• uzatvorenie• uzavriet• vylúcit• záver• zavierat sa• zatvorit• zatvárat sa• zatvorenie• zaviest(vodu)• zavriet• zahradit• zatarasit• zamknút• zvarit• privriet• priklopit• íst zavriet• dat sa zavriet -
30 access
['ækses]1) (way or right of approach or entry: We gained access to the house through a window.) prístup, príjazd2) (way or right to meet (someone) or use (something): Senior students have access to the library at weekends.) prístup•- accessible
- accessibility* * *• záchvat• výber• vzrast• príjazd• prírastok• príchod• prístup• dosiahnutelnost• dostupnost• pociatocný výber -
31 against
[ə'ɡenst]1) (in opposition to: They fought against the enemy; Dropping litter is against the law (= illegal).) proti2) (in contrast to: The trees were black against the evening sky.) oproti3) (touching or in contact with: He stood with his back against the wall; The rain beat against the window.) oproti, do4) (in order to protect against: vaccination against tuberculosis.) proti* * *• proti• oproti -
32 bay
[bei] I noun(a wide inward bend of a coastline: anchored in the bay; Botany Bay.) záliv, zátokaII noun(a separate compartment, area or room etc (usually one of several) set aside for a special purpose: a bay in a library.) oddelenie, kójaIII 1. adjective((of horses) reddish-brown in colour.) gaštanový2. noun((also bay tree) the laurel tree, the leaves of which are used for seasoning and in victory wreaths.) vavrín3. verb((especially of large dogs) to bark: The hounds bayed at the fox.) štekať* * *• vavrín• výklenok• záliv• stojanový rad• stojan• štekot• panel• poschodie -
33 beside
1. preposition1) (by the side of or near: beside the window; She sat beside her sister.) vedľa, pri2) (compared with: She looks ugly beside her sister.) vedľa, oproti•- besides2. adverb(also: These shoes are expensive - besides, they're too small; She has three sons and an adopted one besides.) okrem- be beside oneself with- be beside oneself
- be beside the point* * *• vedla• pri -
34 blank
[blæŋk] 1. adjective1) ((of paper) without writing or marks: a blank sheet of paper.) čistý2) (expressionless: a blank look.) prázdny3) ((of a wall) having no door, window etc.) slepý2. noun1) ((in forms etc) a space left to be filled (with a signature etc): Fill in all the blanks!) voľné miesto2) (a blank cartridge: The soldier fired a blank.) slepý náboj•- blankly- blankness
- blank cartridge
- blank cheque
- go blank* * *• blanketa (amer.)• prázdne miesto• prázdny• prázdnota• medzera• nepopísaný• nevyplnený -
35 blind
1. adjective1) (not able to see: a blind man.) slepý2) ((with to) unable to notice: She is blind to his faults.) slepý (k)3) (hiding what is beyond: a blind corner.) nepriehľadný4) (of or for blind people: a blind school.) slepecký2. noun1) ((often in plural) a screen to prevent light coming through a window etc: The sunlight is too bright - pull down the blinds!) roleta2) (something intended to mislead or deceive: He did that as a blind.) trik3. verb(to make blind: He was blinded in the war.) oslepiť- blinding- blindly
- blindness
- blind alley
- blindfold 4. verb(to put a blindfold on (some person or animal).) zaviazať oči5. adjective, adverb(with the eyes covered by a cloth etc: She came blindfold into the room.) so zaviazanými očami- the blind leading the blind* * *• slepý• roleta• oslepit -
36 broken
['brəukən]1) (see break: a broken window; My watch is broken.) rozbitý2) (interrupted: broken sleep.) prerušený3) (uneven: broken ground.) hrboľatý4) ((of language) not fluent: He speaks broken English.) lámaný5) (ruined: The children come from a broken home (= their parents are no longer living together).) narušený•* * *• zlomený• rozbitý• lámaný -
37 clean
[kli:n] 1. adjective1) (free from dirt, smoke etc: a clean window; a clean dress.) čistý2) (neat and tidy in one's habits: Cats are very clean animals.) čistotný3) (unused: a clean sheet of paper.) čistý4) (free from evil or indecency: a clean life; keep your language clean!) poctivý; čistý5) (neat and even: a clean cut.) hladký2. adverb(completely: He got clean away.) dočista3. verb(to (cause to) become free from dirt etc: Will you clean the windows?) (vy)čistiť, umyť['klenli]
(clean in personal habits.)
čestný, čistotný- cleaner- cleanly- clean up
- a clean bill of health
- a clean slate
- come clean
- make a clean sweep* * *• úplne• celkom• cistotný• cistit• cistý -
38 clearance
1) (the act of clearing or removing: The clearance of these trees from the front of the window will give you more light.) odstránenie2) (the empty space between two objects: You can drive the lorry under the bridge - there's a clearance of half a metre.) (voľný) priestor3) ((a certificate) giving permission for something to be done.) povolenie* * *• vôla• výpredaj• vzdialenost• výmaz• vymazanie• vycistenie• medzera -
39 condensation
[konden-]1) (the act of condensing.) kondenzácia2) (liquid formed from vapour: I can't see out because of the condensation on the window.) zarosenie* * *• zhustený• zrazený• kondenzácia• odsúdenie -
40 crack
[kræk] 1. verb1) (to (cause to) break partly without falling to pieces: The window cracked down the middle.) prasknúť2) (to break (open): He cracked the peanuts between his finger and thumb.) rozlúsknuť3) (to make a sudden sharp sound of breaking: The twig cracked as I stepped on it.) zapraskať4) (to make (a joke): He's always cracking jokes.) robiť žarty5) (to open (a safe) by illegal means.) vylúpiť6) (to solve (a code).) rozlúštiť7) (to give in to torture or similar pressures: The spy finally cracked under their questioning and told them everything he knew.) zlomiť sa2. noun1) (a split or break: There's a crack in this cup.) puklina2) (a narrow opening: The door opened a crack.) škára3) (a sudden sharp sound: the crack of whip.) prasknutie4) (a blow: a crack on the jaw.) plesnutie5) (a joke: He made a crack about my big feet.) vtip6) (a very addictive drug: He died of too much crack with alcohol) crack3. adjective(expert: a crack racing-driver.) prvotriedny- cracked- crackdown
- cracker
- crackers
- crack a book
- crack down on
- crack down
- get cracking
- have a crack at
- have a crack* * *• výstrel• trhlina• rana• puknút• rozbit• prasknút• praskat• lusknút
См. также в других словарях:
Window — Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. ????. See {Wind}, n., and {Eye}.] [1913 Webster] 1. An opening in the wall of a building for the admission of light and air, usually closed by… … The Collaborative International Dictionary of English
Window — (von engl. window „Fenster“) oder Plural Windows ([ˈwɪndoʊz]) stehen für: Microsoft Windows, ein Betriebssystem der Firma Microsoft Fenster (Computer), ein Benutzerschnittstellenkonzept bei Computern X Window System, eine grafische… … Deutsch Wikipedia
window — WÍNDOW s.n. Fereastră, geam; vitrină. [pr. uíndău] (din engl. window) Trimis de tavi, 14.05.2008. Sursa: MDN WINDOW [UÍNDOU] s. n. fereastră, geam; vitrină. (< engl. window) Trimis de raduborza, 14.02.2008. Sursa: MDN … Dicționar Român
Window — Win dow, v. t. [imp. & p. p. {Windowed}; p. pr. & vb. n. {Windowing}.] [1913 Webster] 1. To furnish with windows. [1913 Webster] 2. To place at or in a window. [R.] [1913 Webster] Wouldst thou be windowed in great Rome and see Thy master thus… … The Collaborative International Dictionary of English
Window — This article is about the part of a building. For the Microsoft operating system, see Microsoft Windows. For other uses, see Window (disambiguation) and Windows (disambiguation). Pair of windows, Old Ship Church, Hingham, Massachusetts … Wikipedia
window — windowless, adj. windowy, adj. /win doh/, n. 1. an opening in the wall of a building, the side of a vehicle, etc., for the admission of air or light, or both, commonly fitted with a frame in which are set movable sashes containing panes of glass … Universalium
window — noun 1 in a building, car, etc. ADJECTIVE ▪ big, huge, large, long, tall, wide ▪ narrow, small, tiny … Collocations dictionary
window — The period of time between the expected first principal payment and the last anticipated principal payment for a specific REMIC tranche. American Banker Glossary A brokerage firm s cashier department, where delivery of securities and settlement… … Financial and business terms
window — win|dow W1S1 [ˈwındəu US dou] n ↑shutter [Date: 1200 1300; : Old Norse; Origin: vindauga, from vindr wind + auga eye ] 1.) a space or an area of glass in the wall of a building or vehicle that lets in light open/close/shut a window ▪ Do you mind… … Dictionary of contemporary English
window — win|dow [ wındou ] noun count *** 1. ) a frame in a wall with glass in it that lets light and air into a room and lets you see what is outside: She just stood there staring out of the window. Through the window he saw a figure coming up the path … Usage of the words and phrases in modern English
window — n. 1) to open a window; to roll down a window (in a car) 2) to close, shut a window; to roll up a window (in a car) 3) to clean, wash a window 4) a bay; bow; French; lattice; sash; shop; storm window 5) a window fogs up, sweats; frosts over * * * … Combinatory dictionary
