Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

window-light

  • 1 shine

    n. parlaklık, cila
    ————————
    v. parlamak, ışıldamak, ışık saçmak, parıldamak, parlatmak, cilalamak, sivrilmek, ışımak
    * * *
    1. parla (v.) 2. parıltı (n.)
    * * *
    1. past tense, past participle - shone; verb
    1) (to (cause to) give out light; to direct such light towards someone or something: The light shone from the window; The policeman shone his torch; He shone a torch on the body.) parlamak; ışık tutmak
    2) (to be bright: She polished the silver till it shone.) parlamak, parıldamak
    3) ((past tense, past participle shined) to polish: He tries to make a living by shining shoes.) boyamak, parlatmak
    4) ((often with at) to be very good (at something): He shines at games; You really shone in yesterday's match.) parlamak, çok iyi olmak
    2. noun
    1) (brightness; the state of being well polished: He likes a good shine on his shoes; a ray of sunshine.) parlaklık, parlama
    2) (an act of polishing: I'll just give my shoes a shine.) parlatma, boyama
    •
    - shiny
    - shininess

    English-Turkish dictionary > shine

  • 2 tap

    n. hafif vuruş, tıklatma, tıkırtı, pıtırtı, musluk, çeşme, yat borusu, pençe (ayakkabı), fıçıdan doldurulmuş içki, fıçı (içki), bar, bağlantı [elek.], vücutta biriken suyu alma
    ————————
    v. tıklatmak, hafifçe dokunmak, hafifçe vurmak, tıkırdatmak, pençe vurmak (ayakkabı), step dansı yapmak, musluk takmak, musluğu açmak, tıpa takmak, suyunu akıtmak, para sızdırmak, kaçak hat çekmek, bağlantı kurmak [elek.]
    * * *
    I 1. [tæp] noun
    (a quick touch or light knock or blow: I heard a tap at the door.) tıkırtı, hafif vuruş
    2. verb
    ((often with at, on or with) to give a light knock (on or with something): He tapped at/on the window.) tıkırdatmak, hafif hafif vurmak
    - tap-dancer II 1. [tæp] noun
    ((American faucet) any of several types of device (usually with a handle and valve that can be shut or opened) for controlling the flow of liquid or gas from a pipe, barrel etc: Turn the tap off/on!) musluk
    2. verb
    1) (to start using (a source, supply etc): The country has many rich resources that have not been tapped.) kullanmak, yararlanmak
    2) (to attach a device to (someone's telephone wires) in order to be able to listen to his telephone conversations: My phone was being tapped.) dinleme cihazı yerleştirmek

    English-Turkish dictionary > tap

  • 3 blind

    adj. kör, görmeyen; anlayışsız, düşüncesiz; saçma, gizli, okunaksız; açmayan (çiçek)
    ————————
    n. jaluzi; stor; bahane, pusu, alem
    ————————
    v. kör etmek; göz kamaştırmak; saklamak; hızlı sürmek
    * * *
    1. körleştir (v.) 2. kör (adj.)
    * * *
    1. adjective
    1) (not able to see: a blind man.) kör, görmez, âmâ
    2) ((with to) unable to notice: She is blind to his faults.) görmek/anlamak istemeyen, görmemezlikten gelen
    3) (hiding what is beyond: a blind corner.) kör, görülmeyen
    4) (of or for blind people: a blind school.) körlere ait
    2. noun
    1) ((often in plural) a screen to prevent light coming through a window etc: The sunlight is too bright - pull down the blinds!) çekme perde, stor perde
    2) (something intended to mislead or deceive: He did that as a blind.) şaşırtmaca, örtmece, maske
    3. verb
    (to make blind: He was blinded in the war.) kör etmek
    - blindly
    - blindness
    - blind alley
    - blindfold     4. verb
    (to put a blindfold on (some person or animal).) gözlerini bağlamak
    5. adjective, adverb
    (with the eyes covered by a cloth etc: She came blindfold into the room.) gözleri bağlı
    - the blind leading the blind

    English-Turkish dictionary > blind

  • 4 clearance

    n. temizleme, açma; açıklık; tasfiye; boşluk, limandan ayrılma izni; ödeme, tasfiye satışı, mevsim sonu satışı, gümrük belgesi
    * * *
    1. açıklık 2. temizleme
    * * *
    1) (the act of clearing or removing: The clearance of these trees from the front of the window will give you more light.) temizleme, açma
    2) (the empty space between two objects: You can drive the lorry under the bridge - there's a clearance of half a metre.) açıklık, mesafe
    3) ((a certificate) giving permission for something to be done.) izin, müsade, ruhsat

    English-Turkish dictionary > clearance

  • 5 pitter-patter

    [pitə'pætə] 1. noun
    (a light, tapping sound: the pitter-patter of rain on a window.) pıtırdama sesi
    2. verb
    (to make such a sound.) pıt(ır) pıt(ır) etmek, pıtırdamak
    3. adverb
    (while making this sound: The mouse ran pitter-patter across the floor.) pıt(ır) pıt(ır)

    English-Turkish dictionary > pitter-patter

  • 6 shutter

    n. kepenk, panjur, kapak, beton kalıbı, fotoğraf makinesi kapağı
    ————————
    v. kepenkleri kapamak, kapamak
    * * *
    1. kapayıcı 2. kepenk kapa (v.) 3. kepenk (n.)
    * * *
    1) (one of usually two usually wooden covers over a window: He closed the shutters.) kepenk
    2) (the moving cover over the lens of a camera, which opens when a photograph is taken: When the shutter opens, light is allowed into the camera and reacts with the film.) objektif kapağı
    •

    English-Turkish dictionary > shutter

См. также в других словарях:

  • Window film — Window film, also called window tint or Lustalux, is transparent plastic film or metallic laminate which is applied to glass windows specifically to reduce heat and radiation from the sun. It is available in many different compositions with… …   Wikipedia

  • Light — (l[imac]t), n. [OE. light, liht, AS. le[ o]ht; akin to OS. lioht, D. & G. licht, OHG. lioht, Goth. liuha[thorn], Icel. lj[=o]s, L. lux light, lucere to shine, Gr. leyko s white, Skr. ruc to shine. [root]122. Cf. {Lucid}, {Lunar}, {Luminous},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Light ball — Light Light (l[imac]t), n. [OE. light, liht, AS. le[ o]ht; akin to OS. lioht, D. & G. licht, OHG. lioht, Goth. liuha[thorn], Icel. lj[=o]s, L. lux light, lucere to shine, Gr. leyko s white, Skr. ruc to shine. [root]122. Cf. {Lucid}, {Lunar},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Light barrel — Light Light (l[imac]t), n. [OE. light, liht, AS. le[ o]ht; akin to OS. lioht, D. & G. licht, OHG. lioht, Goth. liuha[thorn], Icel. lj[=o]s, L. lux light, lucere to shine, Gr. leyko s white, Skr. ruc to shine. [root]122. Cf. {Lucid}, {Lunar},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Light dues — Light Light (l[imac]t), n. [OE. light, liht, AS. le[ o]ht; akin to OS. lioht, D. & G. licht, OHG. lioht, Goth. liuha[thorn], Icel. lj[=o]s, L. lux light, lucere to shine, Gr. leyko s white, Skr. ruc to shine. [root]122. Cf. {Lucid}, {Lunar},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Light iron — Light Light (l[imac]t), n. [OE. light, liht, AS. le[ o]ht; akin to OS. lioht, D. & G. licht, OHG. lioht, Goth. liuha[thorn], Icel. lj[=o]s, L. lux light, lucere to shine, Gr. leyko s white, Skr. ruc to shine. [root]122. Cf. {Lucid}, {Lunar},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Light keeper — Light Light (l[imac]t), n. [OE. light, liht, AS. le[ o]ht; akin to OS. lioht, D. & G. licht, OHG. lioht, Goth. liuha[thorn], Icel. lj[=o]s, L. lux light, lucere to shine, Gr. leyko s white, Skr. ruc to shine. [root]122. Cf. {Lucid}, {Lunar},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Light money — Light Light (l[imac]t), n. [OE. light, liht, AS. le[ o]ht; akin to OS. lioht, D. & G. licht, OHG. lioht, Goth. liuha[thorn], Icel. lj[=o]s, L. lux light, lucere to shine, Gr. leyko s white, Skr. ruc to shine. [root]122. Cf. {Lucid}, {Lunar},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Window — Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. ????. See {Wind}, n., and {Eye}.] [1913 Webster] 1. An opening in the wall of a building for the admission of light and air, usually closed by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Window back — Window Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. ????. See {Wind}, n., and {Eye}.] [1913 Webster] 1. An opening in the wall of a building for the admission of light and air, usually closed… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Window blind — Window Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. ????. See {Wind}, n., and {Eye}.] [1913 Webster] 1. An opening in the wall of a building for the admission of light and air, usually closed… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»