-
1 до положения риз
(напиться, упиться и т. п.)разг., ирон., неодобр.cf. get blind (dead, roaring) drunk; be <as> drunk as a lord (as an owl, as a wheelbarrow, as a fish); <as> drunk as muck; as tight as a brick (drum) Amer.Там же, в отдельных кабинетах, мы напивались до положения риз, и лакеи, завернув нас в николаевки, развозили под утро домой. (О. Форш, Одеты камнем) — We would get dead drunk in the private boxes and the valets would finally bundle us up in our greatcoats and take us home at dawn.
Яков Тиктор пошёл в пивную нэпмана Баренбойма, напился там до положения риз, затеял в пьяном виде драку, разбил витрину... (В. Беляев, Старая крепость) — Yakov Tiktor went to Barenboim's pub, got himself roaring drunk, started a fight, smashed a window...
Русско-английский фразеологический словарь > до положения риз
См. также в других словарях:
window box — window boxes N COUNT A window box is a long narrow container on a shelf at the bottom of a window and is used for growing plants. Syn: flower box … English dictionary
window box — noun a long narrow box for growing plants on a windowsill (Freq. 1) • Hypernyms: ↑box * * * noun, pl ⋯ boxes [count] : a long, thin box that is usually hung on the outside of a building beneath a window and that is used as a container for flowers … Useful english dictionary
window — noun 1 in a building, car, etc. ADJECTIVE ▪ big, huge, large, long, tall, wide ▪ narrow, small, tiny … Collocations dictionary
window box — UK / US noun [countable] Word forms window box : singular window box plural window boxes a long narrow container for growing plants on the shelf outside a window … English dictionary
Boxes pied-poing — Boxe pieds poings Pour les articles homonymes, voir boxe. BOXE PIEDS POINGS … Wikipédia en Français
Boxes pieds-poings — Boxe pieds poings Pour les articles homonymes, voir boxe. BOXE PIEDS POINGS … Wikipédia en Français
Boxes chinoises — Arts martiaux chinois Pour les termes similaires, voir Kung fu (homonymie) et Wushu (terme) … Wikipédia en Français
Window — This article is about the part of a building. For the Microsoft operating system, see Microsoft Windows. For other uses, see Window (disambiguation) and Windows (disambiguation). Pair of windows, Old Ship Church, Hingham, Massachusetts … Wikipedia
Window manager — A window manager is computer software that controls the placement and appearance of windows within a windowing system in a graphical user interface. [ [http://dictionary.reference.com/browse/window%20manager window manager Definitions from… … Wikipedia
window — noun Usage: often attributive Etymology: Middle English windowe, from Old Norse vindauga, from vindr wind (akin to Old English wind) + auga eye; akin to Old English ēage eye more at eye Date: 13th century 1. a. an opening especially in the wall… … New Collegiate Dictionary
window gardening — noun : the growing of ornamentals in receptacles placed in the windows of the home * * * window gardening noun The cultivation of plants indoors along a window ledge, or in boxes fitted on the outside sill • • • Main Entry: ↑window … Useful english dictionary
