Перевод: с баскского на английский

с английского на баскский

winding+up

  • 1 bihurri

    iz.
    1. (orkatilari d., e.a.) sprain, twist
    2. (matxinadazale, e.a.) rebel, insurgent io.
    1.
    a. (umea) naughty, mischiefness
    b. (gaztea) rebellious
    c. unmanageable
    2. (gaiztoa) perverted, wicked
    3. (aurpegia) stern, grim
    4. (nahasia, e.a.)
    a. (haize) whirling
    b. (itsasoa) rough
    c. (zaila) convoluted, complex, complicated
    5. (okerra, e.a.)
    a. (adarra) crooked
    b. (bide) winding; mendibide \bihurria a winding mountain road
    c. (suge) coiled up
    d. (begi) crooked; \bihurri ditu begiak his eyes are crooked

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > bihurri

  • 2 bihurgunetsu

    io.
    1. winding
    2. (ibaiari d.) meandering

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > bihurgunetsu

  • 3 biribilketa

    iz.
    1. coiling up, winding up
    2. (dantza) " biribilketa "

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > biribilketa

  • 4 harilketa

    iz. spinning, winding; \harilketan ari zen she was spinning

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > harilketa

  • 5 oker

    iz.
    1. ( errua, hutsa) mistake, wrong, error, lapse; \okerrak zuzendu to right wrongs; \okerreko kalea da it's the wrong street; \okerrean egon to be in the wrong | to be wrong
    2. ( hobena, kulpa, errua) blame, fault; i-i \okerra egotzi to {put || pin} the blame on sb
    3. ( gaiztakeria) wrong, wrongful act; \okerrak egin ditu he's committed some wrongful things
    4. ( ezbeharra) misfortune; \okerrik baletorkio formala. if misfortune befell him formala.
    5.
    a. ( kaltea) damage
    b. ( galera) loss; bestela egitera, seina euroko \okerra izango dut if I do so otherwise, I'll wind up losing six euros for each one
    6. ( iraina) affront, slight; ez diogu inori \oker egin nahi we do not wish to slight anyone
    7. ( bihurdura) warp, bending; habe horrek \oker handia du that beam is sagging a lot io.
    1. wrong; \oker edo zuzen | \oker edo artez right or wrong
    a. ( adarra, makila) crooked, bent
    b. ( bidea) winding, tortuous
    3. ( txarra, gaiztoa)
    a. ( grina) perverted, debauched
    b. ( ideia) warped, perverted, twisted
    4. \okerrago worse; \okerren worst; \okerrenean ere at worst adb.
    1. crookedly; txapela \oker zeraman he wore his hat crooked
    2. wrongly; \oker aditu to mishear, hear wrongly; \oker erabili to misuse

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > oker

  • 6 zehar

    I.
    iz.
    1. side; \zeharreko mina side ache
    2. ( soroari d.) strip, patch; \zehar ederra ebaki du he's dug up a nice strip
    II.
    iz.
    1.
    a. slant; \zeharretik awry | slanting
    b. (Josk.) bias; \zeharretik on the bias
    2. (irud.) \zeharretik {irten || joan} to go off tangent; \zeharrera jo to go off course | to stray course | to go off tangent io.
    1. winding, tortuous
    2. ( haria) horizontal; ehunak hari zutak eta \zeharrak behar ditu the cloth needs threads going up and down and others across adb.
    1. aslant, sideways; \zehar ageri izan to show through \zehar ikusi to squint | to look sideways
    2. (irud.) artez nahiz \zehar by hook or crook post. [ -(e)an ]
    a. through; basoan \zehar through the {wood || forest}; hor \zehar through that way; Zarautzen \zehar joan nintzen Getariara I went through Zarautz on my way to Getaria
    b. ( gainalde) across; -(e)an \zehar ibili to go across sth; Afrikan \zehar zebilen Livingstone-n bila he went across Africa in search of Livingstone
    c. ( alde guztietan) throughout; mundu-an \zehar marka hori oso ezaguna da that brand is well-known throughout the world

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > zehar

См. также в других словарях:

  • winding up — n. Concluding the affairs of a corporation or partnership that is being liquidated, including paying off debts and distributing the remaining assets. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney… …   Law dictionary

  • winding — winding, sinuous, serpentine, tortuous, flexuous can all mean curving first one way and then another. Winding, the general and the ordinary term, often implies spiral ascent {winding stairs} {a winding mountain road} When applied to things in a… …   New Dictionary of Synonyms

  • Winding — Wind ing, n. 1. A turn or turning; a bend; a curve; flexure; meander; as, the windings of a road or stream. [1913 Webster] To nurse the saplings tall, and curl the grove With ringlets quaint, and wanton windings wove. Milton. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • winding-up — The process by which a company dies. Under Part IV of the Insolvency Act 1986, there are three separate procedures a members voluntary winding up where a company is solvent, a creditors voluntary winding up for insolvent companies and a… …   Law dictionary

  • Winding — bezeichnet: den Familienname folgender Personen: Andréas Winding (1928–1977), französischer Kameramann Kai Winding (1922–1983), US amerikanischer Jazzposaunist dänischer Herkunft den Namen folgender Person: Nicolas Winding Refn (* 1970),… …   Deutsch Wikipedia

  • winding — [wīn′diŋ] n. 1. the action or effect of a person or thing that winds; specif., a) a sinuous path or course b) [usually pl.] devious methods, actions, etc. c) a coiling, spiraling, or twining d) a single turn 2. something that winds; specif …   English World dictionary

  • Winding — Wind ing, n. [From {Wind} to blow.] (Naut.) A call by the boatswain s whistle. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Winding — Wind ing, a. [From {Wind} to twist.] Twisting from a direct line or an even surface; circuitous. Keble. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • winding — index circuitous, indirect, labyrinthine, sinuous, tortuous (bending) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • winding — [adj] bending, turning ambiguous, anfractuous, circuitous, convoluted, crooked, curving, devious, flexuous, gyrating, indirect, intricate, involved, labyrinthine, mazy, meandering, roundabout, serpentine, sinuous, snaky, spiraling, tortuous,… …   New thesaurus

  • winding — ► NOUN 1) a twisting movement or course. 2) a thing that winds or is wound round something. ► ADJECTIVE ▪ having a twisting or spiral course …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»