Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

winding+(on)

  • 1 winding

    v. Tab tom tshuab; tab tom tshuab cua; cua tab tom tshuab
    v. Tab tom kiv ncig; tab tom pauv fab
    n. Kev tab tom kiv ncig; kev tab tom pauv fab

    English-Hmong dictionary > winding

  • 2 winding

    /'waindi / * danh từ - khúc lượn, khúc quanh - sự cuộn, sự cuốn; guồng (t, chỉ, sợi) - (ngành mỏ) sự khai thác - sự lên dây (đồng hồ) - (kỹ thuật) sự vênh * tính từ - uốn khúc, quanh co (sông, đường) - xoáy trôn ốc, xoắn ốc, cuộn lại, cuốn

    English-Vietnamese dictionary > winding

  • 3 winding-on

    /'waindi ' n/ * danh từ - sự cuộn (dây, chỉ, sợi)

    English-Vietnamese dictionary > winding-on

  • 4 winding-up

    /'waindi p/ * danh từ - sự lên dây (đồng hồ) - sự thanh toán - sự kết thúc (câu chuyện)

    English-Vietnamese dictionary > winding-up

  • 5 winding-frame

    /'waindi freim/ * danh từ - (nghành dệt) máy cuộn chỉ

    English-Vietnamese dictionary > winding-frame

  • 6 winding-key

    /'waindi ki:/ * danh từ - nút lên dây (đồng hồ)

    English-Vietnamese dictionary > winding-key

  • 7 winding-off

    /'waindi ':f/ * danh từ - sự tháo (dây, chỉ, sợi)

    English-Vietnamese dictionary > winding-off

  • 8 winding-sheet

    /'waindi i:t/ * danh từ - vi liệm

    English-Vietnamese dictionary > winding-sheet

  • 9 self-winding

    /'self'waindiɳ/ * tính từ - tự lên dây cót, tự động (đồng hồ)

    English-Vietnamese dictionary > self-winding

  • 10 drum

    /drʌm/ * danh từ - cái trống - tiếng trống; tiếng kêu như tiếng trống (của con vạc...) - người đánh trống - (giải phẫu) màng nhĩ - thùng hình ống (đựng dầu, quả khô...) - (kỹ thuật) trống tang =winding drum+ trống quấn dây - (sử học) tiệc trà (buổi tối hoặc buổi chiều) - (động vật học) cá trống ((cũng) drum fish) * nội động từ - đánh trống - gõ gõ, đập đập, gõ liên hồi, đập liên hồi; giậm thình thịch =to drum on the pianô+ gõ gõ lên phím đàn pianô =to drum at the door+ đập cửa thình lình =feet drum on floor+ chân giậm thình thịch xuống sàn - (+ for) đánh trống gọi, đánh trống triệu tập, đánh trống tập trung; (nghĩa bóng) đánh trống khua chuông, làm quảng cáo rùm beng =to drum for customers+ đánh trống khua chuông để kéo khách, quảng cáo rùm beng để kéo khách - đập cánh vo vo, đập cánh vù vù (sâu bọ) * ngoại động từ - gõ gõ, đập đập, gõ liên hồi, đập liên hồi; giậm thình thịch =to drum one's finger on the tuble+ gõ gõ ngón tay xuống bàn - đánh (một bản nhạc) trên trống; đánh (một bản nhạc) trên đàn pianô =to drum a tune on the pianô+ đánh (một điệu nhạc) trên đàn pianô - (+ into) nói lai nhai, nói đi nói lại như gõ trống vào tai =to drum something into someone's head+ nói đi nói lại như gõ trống vào tai để nhồi nhét cái gì vào đầu ai - (+ up) đánh trống gọi, đánh trống triệu tập, đánh trống tập trung; đánh trống khua chuông, làm quảng cáo rùm beng để lôi kéo khách hàng =to drum up customers+ quảng cáo rùm beng để lôi kéo khách hàng !to drum out - đánh trống đuổi đi

    English-Vietnamese dictionary > drum

  • 11 machine

    /mə'ʃi:n/ * danh từ - máy móc, cơ giới - người máy; người làm việc như cái máy - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cơ quan đầu nâo, bộ máy chỉ đạo (của một tổ chức, một đảng phái chính trị) - xe đạp, xe đạp ba bánh - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) máy bơm cứu hoả - máy thay cảnh (ở sân khấu) * tính từ - (thuộc) máy móc =machine age+ thời đại máy móc - bằng máy =machine winding+ sự cuốn chỉ (vào ống) bằng máy * động từ - làm bằng máy, dùng máy

    English-Vietnamese dictionary > machine

См. также в других словарях:

  • winding up — n. Concluding the affairs of a corporation or partnership that is being liquidated, including paying off debts and distributing the remaining assets. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney… …   Law dictionary

  • winding — winding, sinuous, serpentine, tortuous, flexuous can all mean curving first one way and then another. Winding, the general and the ordinary term, often implies spiral ascent {winding stairs} {a winding mountain road} When applied to things in a… …   New Dictionary of Synonyms

  • Winding — Wind ing, n. 1. A turn or turning; a bend; a curve; flexure; meander; as, the windings of a road or stream. [1913 Webster] To nurse the saplings tall, and curl the grove With ringlets quaint, and wanton windings wove. Milton. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • winding-up — The process by which a company dies. Under Part IV of the Insolvency Act 1986, there are three separate procedures a members voluntary winding up where a company is solvent, a creditors voluntary winding up for insolvent companies and a… …   Law dictionary

  • Winding — bezeichnet: den Familienname folgender Personen: Andréas Winding (1928–1977), französischer Kameramann Kai Winding (1922–1983), US amerikanischer Jazzposaunist dänischer Herkunft den Namen folgender Person: Nicolas Winding Refn (* 1970),… …   Deutsch Wikipedia

  • winding — [wīn′diŋ] n. 1. the action or effect of a person or thing that winds; specif., a) a sinuous path or course b) [usually pl.] devious methods, actions, etc. c) a coiling, spiraling, or twining d) a single turn 2. something that winds; specif …   English World dictionary

  • Winding — Wind ing, n. [From {Wind} to blow.] (Naut.) A call by the boatswain s whistle. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Winding — Wind ing, a. [From {Wind} to twist.] Twisting from a direct line or an even surface; circuitous. Keble. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • winding — index circuitous, indirect, labyrinthine, sinuous, tortuous (bending) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • winding — [adj] bending, turning ambiguous, anfractuous, circuitous, convoluted, crooked, curving, devious, flexuous, gyrating, indirect, intricate, involved, labyrinthine, mazy, meandering, roundabout, serpentine, sinuous, snaky, spiraling, tortuous,… …   New thesaurus

  • winding — ► NOUN 1) a twisting movement or course. 2) a thing that winds or is wound round something. ► ADJECTIVE ▪ having a twisting or spiral course …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»