-
1 wind
I[wɪnd]külək, yel; windy küləkli; wind falls / rises külək qalxır / yatır; the wind (mus.) nəfəs alətləriII[waɪnd](wound, wound) 1) çevirmək, dolamaq; 2) qurmaq (saatı); 3) dolaşmaq; 4) həll etmək (məsələni) -
2 Wind
m (1) külək; bei \Wind und Wetter pis havada; ◊ von etw. bekommen nədənsə xəbər tutmaq, qulağına çatmaq -
3 abflauen
I vt mex. yumaq; II vi 1. sakitləşmək, azalmaq; der Wind ist abgeflaut külək sakitləşib; 2. düşmək (qiymət) -
4 arbeiten
I vi 1. işləmək, çalışmaq, iş görmək; 2. (an D) məşğul olmaq; işləmək, zəhmət çəkmək (nəyinsə üzərində); 3. işləmək (maşın); 4. qıcqırmaq (pivə, çaxır); 5. gəlmək, acımaq (xəmir); 6. j-m in die Hand \arbeiten kiminsə xeyrinə iş görmək; j-m entgegen \arbeiten kiminsə əleyhinə olmaq; 7. die See arbeitet dəniz sakit deyil; gegen Wind und Wellen \arbeiten külək və dalğalara qarşı hərəkət etmək; II vt etmək, hazırlamaq; hasil etmək; işlətmək; III wimp. es arbeitet sich leicht, wenn … iş asan gedər, əgər… -
5 auftreiben
vt 1. qaldırmaq; qovub qaçırtmaq; der Wind treibt Staub auf külək toz qaldırır; 2. əldə etmək, tapmaq (mal, pul); 3. tex. genişləndirmək (deşiyi) -
6 ernten
vt məhsul toplamaq; məc. əldə etmək, qazanmaq (şan, şöhrət); ◊ ata. söz. Wer Wind sä(e)t, wird Strum \ernten Külək əkən çovğun biçər; Özgəyə quyu qazan özü düşər -
7 kräuseln
I vt 1. burmaq, burdurmaq (saçı); 2. asta-asta dalğalandırmaq; der Wind kräuselt das Wasser ≅ külək suyu tərpədir; II sich \kräuseln burulmaq, qıvrılmaq -
8 schwankend
a 1. laxlayan, tərpənən; 2. tərəddüd edən; dəyişkən, səbatsız; er ist ein \schwankend es Rohr (im Wind) o, dəmdəməkidir, hərdəmxəyaldır -
9 streuen
vt səpmək, səpələmək; dağıtmaq; ◊ Sand in die Augen \streuen məc. gözə kül üfürmək; etw. in den Wind \streuen nəyisə göyə sovurmaq -
10 wehen
vi əsmək, yellənmək; dalğalanmaq (küləkdən); ◊ er weiß, woher der Wind weht məc. o, xeyir gələn yerini bilir
См. также в других словарях:
Wind — von etwas bekommen (kriegen): heimlich davon erfahren, eine Ahnung von etwas haben.{{ppd}} Die Redensart stammt aus der Jägersprache. Das Wild bekommt vom Jäger Wind, d.h. ›Witterung‹; der Wind bringt seiner feinen Nase den Geruch des Jägers… … Das Wörterbuch der Idiome
Wind — (w[i^]nd, in poetry and singing often w[imac]nd; 277), n. [AS. wind; akin to OS., OFries., D., & G. wind, OHG. wint, Dan. & Sw. vind, Icel. vindr, Goth winds, W. gwynt, L. ventus, Skr. v[=a]ta (cf. Gr. ah ths a blast, gale, ah^nai to breathe hard … The Collaborative International Dictionary of English
wind — wind1 [wīnd] vt. wound or Rare winded, winding [ME winden < OE windan, akin to ON vinda, Ger winden < IE base * wendh , to turn, wind, twist > Arm gind, a ring] 1. a) to turn, or make revolve [to wind a crank] b) to move by or as if by… … English World dictionary
Wind It Up — Single par Gwen Stefani extrait de l’album The Sweet Escape Sortie 31 octobre 2006 (Amérique du Nord) décembre 2006(monde) Enregistrement 2005 Durée 3:09 … Wikipédia en Français
Wind It Up — Veröffentlichung März 1993 Länge 4:33 (Album) 3:29 (Single Edit) Genre(s) Big Beat, Breakcore Autor(en) Liam Howlett … Deutsch Wikipedia
Wind — Wind, v. t. [imp. & p. p. {Wound} (wound) (rarely {Winded}); p. pr. & vb. n. {Winding}.] [OE. winden, AS. windan; akin to OS. windan, D. & G. winden, OHG. wintan, Icel. & Sw. vinda, Dan. vinde, Goth. windan (in comp.). Cf. {Wander}, {Wend}.]… … The Collaborative International Dictionary of English
wind — Ⅰ. wind [1] ► NOUN 1) the perceptible natural movement of the air, especially in the form of a current blowing from a particular direction. 2) breath as needed in physical exertion, speech, playing an instrument, etc. 3) Brit. air swallowed while … English terms dictionary
wind — wind, breeze, gale, hurricane, zephyr are comparable rather than synonymous terms that can all basically mean air in motion. Wind is the general term referable to any sort of natural motion whatever its degree of velocity or of force {a strong… … New Dictionary of Synonyms
Wind it up — «Wind it Up» Sencillo de Gwen Stefani del álbum The Sweet Escape Formato CD, sencillo físico Descarga digital disco de vinilo Grabación 2005 Género(s) Pop … Wikipedia Español
Wind — Wind: Das gemeingerm. Substantiv mhd. wint, ahd. wind, got. winds, engl. wind, schwed. vind gehört mit Entsprechungen in anderen idg. Sprachen zu der unter ↑ wehen dargestellten idg. Wurzel, vgl. z. B. tochar. A wänt »Wind«, lat. ventus »Wind« (↑ … Das Herkunftswörterbuch
Wind'It — is a wind power implantation concept, developed by the French design office Elioth with the architects team Encore Heureux. Principle Wind It s principle is simple : using electricity pylons to host wind turbines. Those wind turbines would be… … Wikipedia
