-
81 El que abrojos siembra, espinas coge
Wer Wind sät, wird Sturm ernten.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El que abrojos siembra, espinas coge
-
82 El que siembra vientos recoge tempestades
Wie man in den Wald hineinruft, so hallt es wider.Wer Wind sät, wird Sturm ernten.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El que siembra vientos recoge tempestades
-
83 El que tira la piedra a lo alto, se expone a que le caiga en la cabeza
Wer gegen den Wind brunzt, macht nasse Hosen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El que tira la piedra a lo alto, se expone a que le caiga en la cabeza
-
84 El viento que corre muda la veleta, mas no la torre
Der Wind dreht die Wetterfahne, aber nicht den Turm.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El viento que corre muda la veleta, mas no la torre
-
85 Febrero y las mujeres tienen en un día diez pareceres
Drei Dinge ändern sich geschwind: Weib, Glück und Wind.Frauengunst und Aprilwetter sind veränderlich.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Febrero y las mujeres tienen en un día diez pareceres
-
86 La ausencia es al amor lo que el fuego al aire; que apaga el pequeño y activa el grande
Liebe ist, was Wind zu dem Feuer – die kleinen löscht er aus, die großen facht er an.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > La ausencia es al amor lo que el fuego al aire; que apaga el pequeño y activa el grande
-
87 Lo hablado se va, el escrito, escrito está
Worte haben Flügel.Wer schreibt, der bleibt.Reden und Federn treibt der Wind weg.Schwarz auf weiß redet noch, wenn es niemand weiß.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Lo hablado se va, el escrito, escrito está
-
88 Más discurre un enamorado que cien abogados
Der Liebe ist kein Wind zu kalt, kein Weg zu weit.Die Liebe kriecht, wo sie nicht gehen kann.Es gibt kein Weg zu weit, wenn die Liebe treibt.Liebe geht durch Zaun und Hecke.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Más discurre un enamorado que cien abogados
-
89 Quien a Dios escupe, en la cara le cae
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Quien al cielo escupe, en la cara le cae.Wer gegen den Wind brunzt, macht nasse Hosen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Quien a Dios escupe, en la cara le cae
-
90 Quien abrojos siembra, espinas coge
Wer Wind sät, wird Sturm ernten.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Quien abrojos siembra, espinas coge
-
91 Quien contra el viento mea, mojado queda
Wer gegen den Wind brunzt, macht nasse Hosen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Quien contra el viento mea, mojado queda
-
92 Quien mal escupe dos veces se limpia
Wer gegen den Wind brunzt, macht nasse Hosen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Quien mal escupe dos veces se limpia
-
93 Quien siembra vientos, recoge tempestades
Wer Wind sät, wird Sturm ernten.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Quien siembra vientos, recoge tempestades
-
94 Viento y tiempo y mujer, presto se muda
Drei Dinge ändern sich geschwind, Weib, Glück und Wind.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Viento y tiempo y mujer, presto se muda
См. также в других словарях:
Wind — von etwas bekommen (kriegen): heimlich davon erfahren, eine Ahnung von etwas haben.{{ppd}} Die Redensart stammt aus der Jägersprache. Das Wild bekommt vom Jäger Wind, d.h. ›Witterung‹; der Wind bringt seiner feinen Nase den Geruch des Jägers… … Das Wörterbuch der Idiome
Wind — (w[i^]nd, in poetry and singing often w[imac]nd; 277), n. [AS. wind; akin to OS., OFries., D., & G. wind, OHG. wint, Dan. & Sw. vind, Icel. vindr, Goth winds, W. gwynt, L. ventus, Skr. v[=a]ta (cf. Gr. ah ths a blast, gale, ah^nai to breathe hard … The Collaborative International Dictionary of English
Wind It Up — Single par Gwen Stefani extrait de l’album The Sweet Escape Sortie 31 octobre 2006 (Amérique du Nord) décembre 2006(monde) Enregistrement 2005 Durée 3:09 … Wikipédia en Français
Wind It Up — Veröffentlichung März 1993 Länge 4:33 (Album) 3:29 (Single Edit) Genre(s) Big Beat, Breakcore Autor(en) Liam Howlett … Deutsch Wikipedia
Wind — Wind, v. t. [imp. & p. p. {Wound} (wound) (rarely {Winded}); p. pr. & vb. n. {Winding}.] [OE. winden, AS. windan; akin to OS. windan, D. & G. winden, OHG. wintan, Icel. & Sw. vinda, Dan. vinde, Goth. windan (in comp.). Cf. {Wander}, {Wend}.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Wind it up — «Wind it Up» Sencillo de Gwen Stefani del álbum The Sweet Escape Formato CD, sencillo físico Descarga digital disco de vinilo Grabación 2005 Género(s) Pop … Wikipedia Español
Wind'It — is a wind power implantation concept, developed by the French design office Elioth with the architects team Encore Heureux. Principle Wind It s principle is simple : using electricity pylons to host wind turbines. Those wind turbines would be… … Wikipedia
wind up — vt wound up, wind·ing up: to bring to an end by taking care of unfinished business ordered to wind up his practice; specif: to conclude by removing liabilities and distributing any remaining assets to partners or shareholders wind up the business … Law dictionary
Wind [1] — Wind, die in horizontaler oder nur wenig (in der Ebene selten über 5°) gegen die Erdoberfläche geneigter Richtung auftretende Luftbewegung. Als Richtung des Windes gilt die Weltgegend, aus der er weht, da er von dort charakteristische… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wind — Wind, v. i. 1. To turn completely or repeatedly; to become coiled about anything; to assume a convolved or spiral form; as, vines wind round a pole. [1913 Webster] So swift your judgments turn and wind. Dryden. [1913 Webster] 2. To have a… … The Collaborative International Dictionary of English
Wind-up — or windup can refer to: * a verb for terminating the existence of a company or other entity with a view to its liquidation and dissolution * the windup is one of the two legal pitching positions in baseball * Wind up Records, a New York record… … Wikipedia
